诗经子衿原文及翻译
原文：
青青子衿，悠悠我心。
纵我不往，子宁不嗣音？
青青子佩，悠悠我思。
纵我不往，子宁不来？
挑兮达兮，在城阙兮。
一日不见，如三月兮。
翻译：
青青的是你的衣领，悠悠的是我的思念。纵然我不曾去会你，难道你不把音信传？
青青的是你的佩带，悠悠的是我的情怀。纵然我不曾去找你，难道你不能主动来？
来来往往张眼望啊，在这高高的城楼上。一天不见你的面啊，好像有三月那样长！
颜氏家训・书证篇原文及翻译,颜氏家训・书证篇原文及翻译
“也”是语已及助句之辞，文籍备有之矣。河北经传，悉略此字。其间字有不可得无者。至如“伯也执殳”，“於旅也语”，“回也屡空”心，“风，风也，教也”，及《诗传》云“不戢，我也;不傩，傩也”，“不多，多也”如斯之类，傥削此文，颇成废阙。《诗》言：“青青子衿”，《传》...
下列古诗文名句的翻译,大意,今天的用法以及他们的出处?
下列古诗文名句的翻译,大意,今天的用法以及他们的出处? 50 101.避其锐气,击其惰归。102.静如处女,动如脱兔103.博学之,审问之,慎思之,明辨之,笃行之104.十年树木,百年树人105.是而知礼节,衣食足而知荣辱106.塞翁失马,焉知非福107.临渊... 101.避其锐气,击其惰归。102.静如处女,动如脱兔103.博学之...
相思入骨的经典诗句子
相思入骨的经典诗句子如下：1、青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？翻译：你那青青的衣领，我悠悠牵挂的心。即使我不去找你，难道你就这样断绝音信了吗？2、山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。翻译：山上有树木，而树上有树枝，心中喜欢你啊你却不知此事。3、衣带渐宽终不悔，为伊消...
《短歌行》全文带拼音及翻译
《短歌行》 曹操 对酒当歌，人生几何！（dui jiu dang ge，ren sheng ji he）譬如朝露，去日苦多。（pi ru zhao lu，qu ri ku duo）慨当以慷，忧思难忘。（kai dang yi kang，you si nan wang）何以解忧？唯有杜康。（he yi jie you？wei you du kang）青青子衿，悠悠我心。（qing qing...
宽于慈善、不忤于物、进退沉浮、自得而已。什么意思,求解。。。_百度知...
意思：内心宽厚，善良慈祥，不为身外之物的得失有任何情绪波动，自己的功名身价沉浮进退都泰然处之，一生最大的追求就是顺其自然、怡然自得。其中“宽于慈善、不忤于物、进退沉浮、自得而已。”出自《魏书·崔光传》。原文：光宽和慈善，不逆于物，进退沉浮，自得而已。主要告诉我们对待一切事情都可以平静...
有什么证据证明曹操写 青青子衿 悠悠我心 是求贤而不是郭嘉
不能用现代人和民间人的观点来衡量，更不能用腐女的观点去理解。如果学过中学课本《牡丹亭》片段《春香闹学》也该知道，那时候《关雎》也被解释为后妃之德。子衿的典故在封建经学家的眼里是可以理解为思慕贤才，故而曹操引用这个典故来抒发求贤若渴的心情是很自然的，全诗的关键句还是“周公吐哺，天下...
七年级中国传统文化
1：祸兮福之所倚，福兮祸之所伏．曹操《短歌行》中引用《子衿》中的名句是：青青子衿，悠悠我心。“上善若水 水善利万物而不争”上善之人应具有什么品质？人要效仿水，是因为水给万物以生养而不求回报．所以人应有无私奉献的精神．在现实生活中，诚实的人说到做到，无须用华美的言辞来修饰．而...
短歌行曹操翻译及赏析是什么?
原文: 对酒当歌,人生几何!譬如朝露,去日苦多。慨当以慷,忧思难忘。何以解忧?唯有杜康。青青子衿,悠悠我心。但为君故,沉吟至今。呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。明明如月,何时可掇?忧从中来,不可断绝。越陌度阡,枉用相存。契阔谈讌,心念旧恩。月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,何枝可依?山不...
陈子衿《到隔壁镇上去》散文鉴赏
店主听到自己家的衣服被人批得一文不值,态度也渐渐轻率起来。她一边漫不经心地拿着撑衣杆将衣服挂回高处,一边若无其事地说:“像您这样买衣服是买不成的,现在流行的就是这个款式,您在我这儿都买不到,在别人那里就更不用谈了。” 我们继续前往下一家店。我有些疑惑,不知道在奶奶眼里,是真的认为那些衣服就...
青青子衿悠悠我心:名家说诗经目录
选四，更深入地探讨了诗的艺术魅力。最后，吴小如的古代诗歌札记选三、霍松林的唐音阁《诗经》鉴赏，以及对《关雎》、《桃夭》、《汉广》、《静女》、《桑中》等经典篇章的解读，为我们提供了多元的解读视角和深度理解。编者后记，是对整个篇章的总结和回顾，展示了《诗经》经久不衰的魅力。
唐党氯膦：[答案] 衿:本义:古代衣服的交领 这里专指古代读书人穿的衣服 毛传:“青衿,青领也,学子之所服.” 悠悠:形容忧伤 悠悠尔心.――南朝梁·丘迟《与陈伯之书》 全句韵译:君子衣领青又青,悠悠思君伤我心
交城县19796894403： 《诗经·国风·郑风·子衿》+全文白话译文 - ？
唐党氯膦： 原文: 青青子衿⑴,悠悠我心.纵我不往,子宁不嗣音⑵? 青青子佩⑶,悠悠我思.纵我不往,子宁不来? 挑兮达兮⑷,在城阙兮⑸.一日不见,如三月兮.[1] 词句注释 ⑴子衿:周代读书人的服装.子,男子的美称,这里即指“你”.衿:即襟,衣领. ⑵嗣(yí)音:传音讯.嗣,通“贻”,给、寄的意思 . ⑶佩:这里指系佩玉的绶带. ⑷挑(táo)兮达(tà)兮:独自走来走去的样子. ⑸城阙:城门两边的观楼. 白话译文 青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境.纵然我不曾去会你,难道你就此断音信? 青青的是你的佩带,悠悠的是我的情怀.纵然我不曾去会你,难道你不能主动来? 来来往往张眼望啊,在这高高城楼上啊.一天不见你的面啊,好像已有三月长啊!
交城县19796894403： 诗经 子衿的翻译 - ？
唐党氯膦：[答案] 青青子衿,悠悠我心.纵我不往,子宁不嗣音? 青青子佩,悠悠我思.纵我不往,子宁不来? 挑兮达兮,在城阙兮.一日不见,如三月兮. ——《诗经.郑风》-《子衿》 译文1:君子衣领青又青,悠悠思君伤我心.即使我不去拜访,难道你就不回音? 君子...
交城县19796894403： 青青子衿...(出自诗经)的注解 有人知道它的翻译么? 青青子衿,悠悠我心. 纵我不往,子宁不嗣音? 青青子佩,悠悠我思. 纵我不往,子宁不来? 挑兮达... - ？
唐党氯膦：[答案] 《诗经·郑风·子衿》 [原文] 青青子衿,①悠悠我心.纵我不往,子宁不嗣音?②青青子佩,③悠悠我思.纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,④在城阙兮.⑤一日不见,如三月兮. [译文]青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境.纵然我不曾去会你,难道你...
交城县19796894403： 诗经·郑风·子衿 全文 - ？
唐党氯膦： [原文] 青青子衿,①悠悠我心.纵我不往,子宁不嗣音?②青青子佩,③悠悠我思.纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,④在城阙兮.⑤一日不见,如三月兮. [译文]青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境.纵然我不曾去会你,难道你就此断音信...
交城县19796894403： 诗经,郑风,子衿的意思 - ？
唐党氯膦： 《诗经·郑风·子衿》【原文】青青子衿,[1]悠悠我心.[2]纵我不往,子宁不嗣音?[3]青青子佩,[4]悠悠我思.纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,[5]在城阙兮.[6]一日不见,如三月兮.【注释】[1]衿(jīn),?的假借字....
交城县19796894403： 诗经《子衿》的全文翻译、赏析 - ？
唐党氯膦： 青青子衿,① 悠悠我心. 纵我不往, 子宁不嗣音?② 青青子佩,③ 悠悠我思. 纵我不往, 子宁不来? 挑兮达兮,④ 在城阙兮.⑤ 一日不见, 如三月兮. 译 文 青青的是你的衣领, 悠悠的是我的心境. 纵然我不曾去会你, 难道你就此断音信...
交城县19796894403： 《子衿》的全文和全文注释 - ？
唐党氯膦： 诗经——《子衿》 青青子衿,悠悠我心. 纵我不往,子宁不嗣音? 青青子佩,悠悠我思. 纵我不往,子宁不来? 挑兮达兮,在城阙兮. 一日不见,如三月兮. 注释: 子:男子的美称. 衿:衣领 悠悠:此指忧思深长不断. 宁:难道. 嗣音:传音讯. 挑达:独自来回走动. 城阙:城门楼. 译 文 青青的是你的衣领, 悠悠的是我的心境. 纵然我不曾去会你, 难道你就此断音信? 青青的是你的佩带, 悠悠的是我的情怀. 纵然我不曾去会你, 难道你不能主动来? 来来往往张眼望啊, 在这高高城楼上啊. 一天不见你的面呵, 好像已有三月长啊
交城县19796894403： 式微子衿原文及翻译 - ？
唐党氯膦： 以下是式微子衿的原文及翻译:式微式微,胡不归? 微君之故,胡为乎中露? 式微式微,胡不归? 微君之躬,胡为乎泥中? 译文:天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!青青子衿,悠悠我心. 纵我不往,子宁不嗣音? 青青子佩,悠悠我思. 纵我不往,子宁不来? 挑兮达兮,在城阙兮. 一日不见,如三月兮!青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境.纵然我不曾去会你,难道你就此断音信?青青的是你的佩带,悠悠的是我的情怀.纵然我不曾去会你,难道你不能主动来?走来走去张眼望啊,在这高高的观楼上啊.一天不见你的面啊,好像已有三月长啊!
交城县19796894403： <<诗经>>中的<<子衿>>全文,注释？
唐党氯膦： 子衿 《诗经·郑风》 青青子衿,悠悠我心.纵我不往,子宁不嗣者? 青青子佩,悠悠我思.纵我不往,子宁不来? 挑兮达兮,在城阙兮.一日不见,如三月兮! [今译] 你的衣领颜色青青,我的心呀情思悠悠. 纵使我不去,难道你就不能捎个信儿来吗? 你的佩玉颜色青青,我的心呀情思悠悠. 纵使我不去,难道你就不能来吗? 走来走去,绕着那城门楼. 一天不见面,就好像隔了三个月啊! [注释] 衿:衣领. 嗣:继续. 佩:玉佩. 挑兮达兮:急剧地走来走去的样子.
