古诗李白的（望天门山）的解释

古诗李白的（望天门山）的解释？~

雄伟的天门山被长江拦腰劈开，碧绿的江水东流到此回旋澎湃。
两岸青山相对耸立着拔地而起，一叶孤舟从太阳旁边飞速飘来。

这首诗写了碧水青山，白帆红日，交映成一幅色彩绚丽的画面。但这画面不是静止的，而是流动的。随着诗人行舟，山断江开，东流水回，青山相对迎出，孤帆日边驶来，景色由远及近再及远地展开。诗中用了六个动词“断、开、流、回、出、来”，山水景物呈现出跃跃欲出的动态，描绘了天门山一带的雄奇阔远。一、二句写出了天门山水雄奇险峻不可阻遏的气势，给人惊心动魄之感。三、四句把浑阔茫远的水势，写足了，写活了。“天门中断楚江开，碧水东流至此回。”这两句写诗人远眺天门山夹江对峙，江水穿过天门山，水势湍急、激荡回旋的壮丽景象。第一句紧扣题目，总写天门山。放眼望去，绵亘在楚地的梁山和博望山仿佛是被奔腾浩荡的江水冲开门，形成了一个天然的门户，澎湃的江水从中涌了过来。第二句写天门山下的江水。流经上游千山万壑，冲出三峡的长江水，由西向东缓缓流来。江水流至天门山时受阻，冲开天门山形成湍急的旋涡。“两岸青山相对出，孤帆一片日边来。”第三句承前第一句写夹江对峙的天门山的形势。楚地广阔的江面，被绵亘的天门山阻断，受阻的江水咆哮着犹如一把利剑，将巍峨的天门山劈做两半，江水奔泻而过。天门山夹江耸立，故说它们是“相对出”。“出”在这里是耸出的意思。最后一句承前第二句写长江江面的远景。穿过天门山的滔滔江水，奔流东去浩渺无际，从红日冉冉升起的天边，一条帆船朝天门山驰来。“日边来”，极言船来处之高远。写江水的绵远不直接点出水，而是写水上的船，让人们从“日边来”中去想象江水的渺远。纵目远眺，天空无物。楚江碧水，烟波浩渺，孤帆红日，江山如画。这首诗意境开阔，气魄豪迈，音节和谐流畅，语言形象、生动，画面色彩鲜明。虽然只有短短的四句二十八个字，但它所构成的意境是那么优美、壮阔、人们读了诗恍若置身其中。诗人将读者的视野沿着烟波浩渺的长江，引向无限宽广的天地里，使人顿时觉得心胸开阔、眼界扩大。从这里我们看到了诗人李白的豪放不羁的精神和不愿意把自己限在小天地里的广阔胸怀。这首诗和王之焕的《登鹳鹊楼》，一首是写黄河，一首是写长江，山川形势各有特点，而作品中的意境也不尽相同，但作为盛唐时期抒情诗歌的代表作，两者的共同处是，意境开阔，气象雄伟，充满了蓬勃的朝气和积极向上的力量。李白为唐人七绝之冠，最善于在有限的篇幅里创造。

《望天门山》的翻译是：
天门山从中间断裂，是楚江把它冲开，碧水向东奔流到这里回旋徘徊。两岸边高耸的青山隔着长江相峙而立，我乘着一叶孤舟从日边而来。
原文： 《望天门山》
李白
天门中断楚江开，碧水东流至此回。
两岸青山相对出，孤帆一片日边来。
字词注释：
⑴天门山：位于安徽省和县与芜湖市长江两岸，在江北的叫西梁山，在江南的叫东梁山（古代又称博望山）。两山隔江对峙，形同天设的门户，天门由此得名。
⑵中断：江水从中间隔断两山。楚江：即长江。因为古代长江中游地带属楚国，所以叫楚江。开：劈开，断开。
⑶至此：意为东流的江水在这转向北流。一作“直北”。回：回漩，回转。指这一段江水由于地势险峻方向有所改变，并更加汹涌。
⑷两岸青山：分别指东梁山和西梁山。出：突出，出现。
⑸日边来：指孤舟从天水相接处的远方驶来，远远望去，仿佛来自日边。

《望天门山》的译文是：长江犹如巨斧劈开天门雄峰，碧绿江水东流到此没有回旋。两岸青山对峙美景难分高下，遇见一叶孤舟悠悠来自天边。

【诗词原文】《望天门山》——唐·李白

天门中断楚江开，碧水东流至此回。

两岸青山相对出，孤帆一片日边来。

扩展资料

1、《望天门山》创作背景

《望天门山》是公元725年（开元十三年）李白初出巴蜀乘船赴江东经当涂（今属安徽）途中行至天门山，初次见到天门山时有感而作的。

2、《望天门山》鉴赏

这首诗写了碧水青山，白帆红日，交映成一幅色彩绚丽的画面。但这画面不是静止的，而是流动的。随着诗人行舟，山断江开，东流水回，青山相对迎出，孤帆日边驶来，景色由远及近再及远地展开。

一、二句写出了天门山水雄奇险峻不可阻遏的气势，给人惊心动魄之感；三、四句写足也写活了浑阔茫远的水势。诗中用了六个动词“断、开、流、回、出、来”，山水景物呈现出跃跃欲出的动态，描绘了天门山一带的雄奇阔远。

这首诗意境开阔，气魄豪迈，音节和谐流畅，语言形象、生动，画面色彩鲜明。诗人将读者的视野沿着烟波浩渺的长江，引向无限宽广的天地里，使人顿时觉得心胸开阔、眼界扩大。从诗中可以看到诗人李白的豪放不羁的精神和不愿意把自己限在小天地里的广阔胸怀。

本视频以唐代诗人李白《望天门山》为主线, 配以图文、朗读、拼音和注释, 便于小学生学习古诗, 省去了家长教小孩的时间, 可谓一举两得。感谢亲的观看, 有什么好的意见或建议请评论,。

《望天门山》
李白

天门中断楚江开,，碧水东流至此回。
两岸青山相对出，孤帆一片日边来。
解释：天门山从中间断开，碧绿的江水向东流去，到这里却转过头来。两岸的青山相对而出，一片孤帆从日边而来。
其实在解释这首诗时，可能遇到困难的就是后两句：两岸青山怎么会相对出呢？那么我们就只能靠经验来设想了。想想我们乘船顺流而下时，我们忘我时是感觉不到船在动的，只是感觉两边的景物青山正缓缓的向我们移过来，就像看大屏幕上流动的景物一样。（坐车也有同样的道理，因为运动是相对的。）
至于孤帆一片日边来，我们可以有两种解释。
一种是：诗人看到对面驶来的帆船，因为太远，所以只见到一片孤帆。而孤帆来的方向，正是有太阳的一方，或许诗人的眼睛，孤帆，太阳正好在一条线上，所以孤帆就好像从日边过来一样。这也说得过去，因为向东流的江水在天门山这里转过去头去，那么此时诗人的船是向西行，西边过来的船正好是从落日那么过来。
另一种解释是：诗人是以旁观者的身份联系自己乘坐的船坐日边而来。这里涉及一个典故：“举头见日，不见长安”，好像是讲从长安来的使节拜见晋武帝，此时晋武帝正抱着自己的儿子，就想试试他，随口就问，是太阳远呢还是长安远。儿子说：“当然是太阳远了，只听说有人从长安来的，没听说有人从太阳来的。”晋武帝非常高兴，就想向他的大臣们炫耀一番，于是又以同样的问题问儿子，谁想这回儿子答道：“当然是长安远太阳近了。因为举头见日，不见长安。”（这个典故的主人翁是不是晋武帝及他儿子待商榷。）李白说孤帆从日边来，也可以理解成从很远的地方过来。

《望天门山》，唐代伟大诗人李白的一首七言绝句。全文为：天门中断楚江开，碧水东流至此回。两岸青山相对出，孤帆一片日边来。描写诗人舟行江中溯流而上，远望天门山（今安徽省芜湖市境内）的情景。

望天门山 作者：李白 天门中断楚江开, 碧水东流至此回. 两岸青山相对出, 解释：天门山从中间断开，给楚江让出奔泻的通道，碧绿的江水，东流到这里，

---

乐平市18260221046： 望天门山 李白 诗的意思 - ？
藏紫必诺：[答案] 望天门山 (唐) 李白 天门中断楚江开,碧水东流至此回.两岸青山相对出,孤帆一片日边来.翻译:高高天门被长江之水拦腰劈开,碧绿的江水东流到此回旋澎湃.两岸的青山相对耸立巍峨险峻,一叶孤舟从天地之间飞速飘来....

乐平市18260221046： 李白的古诗【望天门山】全诗的意思是什么 - ？
藏紫必诺：[答案] 天门山被长江从中断开,分为两座山,碧绿的江水向东流到这儿突然转了个弯儿,向北流去.两岸的青山相互对峙,一只小船从太阳升起的地方悠悠驶来.

乐平市18260221046： 望天门山的诗意是？
藏紫必诺： 望天门山的诗意《望天门山》是唐代大诗人李白于开元十三年(725年)赴江东途中行至天门山时所创作的一首七绝.此诗描写了诗人舟行江中顺流而下远望天门山的情景:前两句用铺叙的方法,描写天门山的雄奇壮观和江水浩荡奔流的气势;...

乐平市18260221046： 李白的《望天门山》的诗句意思? - ？
藏紫必诺：[答案] 注天门山:位于安徽省和县与芜湖市长江两岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫东梁山.两山隔江对峙,形同天设的门户,所以叫“天门”.中断:指东西两山之间被水隔开.楚江:即长江.古代长江中游地带属楚国,所以叫楚江.开:劈...

乐平市18260221046： 《望天门山》什么解释啊? - ？
藏紫必诺：[答案] 望天门山 李白 天门中断楚江开,碧水东流至此回. 两岸青山相对出,孤帆一片日边来. [注释]: 中断:从中间断开. 至此:又作“直此”. 回:回旋,打转. [译]: 天门山被长江从中断开,分为两座山,碧绿的江水向东流到这儿突然转了个弯儿,向北流...

乐平市18260221046： 望天门山诗题的意思 - ？
藏紫必诺： 《望天门山》诗题的意思是:李白在天门山这地方有所感悟,写下的诗,诗人一般都这样命名,什么时候,地方或人物之类的. 出自:唐·李白《望天门山》 原文: 天门中断楚江开,碧水东流至此回. 两岸青山相对出,孤帆一片日边来. 译文...

乐平市18260221046： 望天门山古诗的意思,150字 - ？
藏紫必诺： 1、《望天门山》李白 天门中断楚江开,碧水东流至此回.两岸青山相对出,孤帆一片日边来.2、白话译文:长江犹如巨斧劈开天门雄峰,碧绿江水东流到此回旋澎湃.两岸青山对峙美景难分高下,遇见一叶孤舟悠悠来自天边.3、品鉴鉴赏:...

乐平市18260221046： 望天门山意思 - ？
藏紫必诺：[答案] 天门中断楚江开,碧水东流至此回.两岸青山相对出,孤帆一片日边来.----《望天门山》李白 译文一: 高高天门山被长江之水拦腰劈开,碧绿的江水东流到此回旋澎湃.两岸的青山相对耸立巍峨险峻出现,一叶孤舟从天地之间飞速飘来. 译文二 天门山...

乐平市18260221046： 望天的望天门山的诗意是什么 - ？
藏紫必诺： (1)烘托形象由于末句在叙事中饱含诗人的激情,这首诗便在描绘出天门山雄伟景色的同时突出了诗人的自我形象.(2)赏析此诗描写了诗人舟行江中顺流而下远望天门山的情景:前两句用铺叙的方法,描写天门山的雄奇壮观和江水浩荡奔流的气...

乐平市18260221046： 李白《望天门山》翻译 - ？
藏紫必诺：[答案] 高高天门被长江之水拦腰劈开,碧绿的江水东流到此回旋澎湃.两岸的青山相对耸立巍峨险峻出现,一叶孤舟从天地之间飞速飘来. 天门山:位于安徽省和县与芜湖市长江两岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫东梁山.两山隔江对峙,...