翻译日语 暴风雨之夜

中文翻译日文~

私は二つのQQダンシンキャラクターを持っていて、土曜日、日曜日になるとポイントをもらえるはず。その内の一つのキャラクターをログオンしましたが、违うサーバーに属していることで、もう一つのキャラクターも同じポイントをもらえますか。

やはり以前のように、これは宿命なのか

暴风雨之夜

暴风雨の夜

翡翠森林

翡翠の森林

岚の夜

译为：暴风雨之夜

---

江东区19419628428： 翻译日语 暴风雨之夜 - ？
针向醋酸： 暴风雨之夜暴风雨の夜翡翠森林翡翠の森林

江东区19419628428： 暴风雨 日语怎么说 - ？
针向醋酸： 岚(あらし) 土砂降り(どしゃぶり)

江东区19419628428： 雨夜的日文怎么写 - ？
针向醋酸： 日文写法:雨の夜(あめのよる) 罗马音:a me no yo ru 中文谐音:阿 美 诺 哟 露.希望能帮到您~

江东区19419628428： 日语中“岚”是什么意思? - ？
针向醋酸： 日语的读音是あらし 意思是暴风雨,风暴

江东区19419628428： 求日语高手翻译这段词!!~~不要在线翻译翻译出来的...感谢!!!! - ？
针向醋酸： 见た目でワイをナメたら あとで后悔するやろ 看外表而小看我的话 将来会后悔的 全身バネじかけ バクダンのハートがはじける 全身上紧发条 炸弹一样的心将要炸裂 いちど决めたら闻かずに いちもくさんに突っこむ 决定的事情不用多问 照直...

江东区19419628428： 暴雨将至 日语怎么说 - ？
针向醋酸： 岚が来る “岚”读作“あらし”意思为暴风雨.来る 这个的意思就是“将要来到”.

江东区19419628428： 雨夜的日文怎么写？
针向醋酸： 【中】雨夜 【日】雨の夜(あめのよる) ... 满意的话别忘了采纳哦

江东区19419628428： 波风七夜 用日语怎么说 - ？
针向醋酸： 波风七夜 平假名:なみかぜ しちや 片假名:ナミカゼ シチヤ 罗马音:namikaze shichiya 谐 音:纳米卡则 西七亚

江东区19419628428： 超级无敌绝对美味大车轮山暴风雨 日文怎么说 - ？
针向醋酸： 超无敌 ちょうむてき 绝対な美食 ぜったいなびしょく 大きな车轮山 おおきなしゃりんざん 岚 あらし

江东区19419628428： 请把snow night日文歌词翻译成罗马音 - ？
针向醋酸： Kono machi ni furu hazu nai yuki ga ochite wa mada tokete yuku-kun to deai 别 Reta ki 节 Ga kotoshi mo yattekita yo iruminēshon ga 辉 Ku tabi monokuro no sekai ga nobite sure 违 Tta 谁 Ka no senaka ni kimi o mata kasane teru tokuni are kara ...