回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色的意思是什么
意思是：她回眸一笑时，千姿百态、娇媚横生；六官妃嫔，一个个都黯然失色。
出自唐代白居易的《长恨歌》
原文选段：
天生丽质难自弃，一朝选在君王侧。回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。
春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂。侍儿扶起娇无力，始是新承恩泽时。
译文：
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间，果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。她回眸一笑时，千姿百态、娇媚横生；六宫妃嫔，一个个都黯然失色。
春寒料峭时，皇上赐她到华清池沐浴，温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。侍女搀扶她，如出水芙蓉软弱娉婷，由此开始得到皇帝恩宠。
扩展资料：
创作背景：
唐宪宗元和元年（806），白居易任盩厔（今西安市周至县）县尉。一日，与友人陈鸿、王质夫到马嵬驿附近的仙游寺游览，谈及李隆基与杨贵妃事。王质夫认为，像这样突出的事情，如无大手笔加工润色，就会随着时间的推移而消没。
他鼓励白居易：“乐天深于诗，多于情者也，试为歌之，何如？”于是，白居易写下了这首长诗。因为长诗的最后两句是“天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期”，所以他们就称这首诗叫《长恨歌》。陈鸿同时写了一篇传奇小说《长恨歌传》。
参考资料：百度百科——长恨歌
“回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色”是什么意思_出处及原文翻译_学习力...
回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色的意思是：回头一笑就生出千娇百媚，六宫妃嫔都显得黯然失色。回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色的出处该句出自《长恨歌》，全诗如下:《长恨歌》白居易汉皇重色思倾国，御宇多年求不得。杨家有女初长成，养在深闺人未识。天生丽质难自弃，一朝选在君王侧。回眸一笑百媚生，六...
“回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色”是什么意思
意思：她回眸一笑时，千姿百态、娇媚横生；六官妃嫔，一个个都黯然失色。出自唐代诗人白居易《长恨歌》。原文：汉皇重色思倾国，御宇多年求不得。杨家有女初长成，养在深闺人未识。天生丽质难自弃，一朝选在君王侧。回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂。侍儿扶起娇无力，...
长恨歌中回眸一笑百媚生是什么意思?
意思是：她回眸一笑时，千姿百态、娇媚横生；六宫妃嫔，一个个都黯然失色。长恨歌（节选）唐代：白居易 回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂。侍儿扶起娇无力，始是新承恩泽时。云鬓花颜金步摇，芙蓉帐暖度春宵。春宵苦短日高起，从此君王不早朝 译文 她回眸一笑时，千姿...
“回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色”是什么意思
意思是：她回眸一笑时，千姿百态、娇媚横生；六官妃嫔，一个个都黯然失色。出自唐代诗人白居易的一首长篇叙事诗《长恨歌》。节选如下：回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂。译文如下：她回眸一笑时，千姿百态、娇媚横生；六官妃嫔，一个个都黯然失色。春寒料峭时，皇上赐她到...
回眸一笑百媚生的下半句是什么
“回眸一笑百媚生”的下半句：六宫粉黛无颜色。诗句出自唐代诗人白居易的《长恨歌》，意思是：她回眸一笑时，千姿百态、娇媚横生；宫中的其他妃嫔都失去了擦脂抹粉的魅力。诗人用极其省俭的语言，叙述了安史之乱前，唐玄宗如何重色、求色，终于得到了“回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色”的杨贵妃。描写...
回眸一笑百媚生 六宫粉黛无颜色。什么意思,翻译下
意思是，杨贵妃转过头泯然一笑千姿百态、娇媚横生，百般娇媚同时显现出来，六宫粉白黛绿的各种女人们啊，立刻全都褪掉了色彩，六宫的其他女人跟她相比都相形失色。出自唐代诗人白居易的《长恨歌》，这句诗是描写杨贵的美貌的。这一句运用夸张的手法，反映了杨贵妃的美貌，也突出汉皇重色思倾国。
“回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色”是什么意思
意思是：她回眸一笑时，千姿百态、娇媚横生；六官妃嫔，一个个都黯然失色。出自唐代白居易的《长恨歌》原文选段：天生丽质难自弃，一朝选在君王侧。回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂。侍儿扶起娇无力，始是新承恩泽时。译文：天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间，果然没...
“回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色”是什么意思?
意思：她回眸一笑时，千姿百态、娇媚横生；六官妃嫔，一个个都黯然失色。出自唐代诗人白居易《长恨歌》。原文：汉皇重色思倾国，御宇多年求不得。杨家有女初长成，养在深闺人未识。天生丽质难自弃，一朝选在君王侧。回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂。侍儿扶起娇无力，...
“回眸一笑百媚生”什么意思?
意思是她回头嫣然一笑，百般娇媚同时显现出来。出自唐代诗人白居易的《长恨歌》“回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色”整句意思是她回头嫣然一笑，百般娇媚同时显现出来；六宫粉白黛绿的女人立刻全都褪掉了色彩。以此形容杨贵妃的美丽。
“我家有女初长成”是选自那首诗?
全诗（节选）如下：汉皇重色思倾国，御宇多年求不得。杨家有女初长成，养在深闺人未识。天生丽质难自弃，一朝选在君王侧。回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。译文如下：唐明皇爱好女色一直在寻找绝色美女， 统治全国多年竟找不到一个称心的。杨家有个女儿刚刚长大，养在深闺之中外人不知她美丽绝伦。天生...
焦秋安塞： 原文是六宫粉黛无颜色,从此君王不早朝.是白居易的诗《长恨歌》里的句子.说杨贵妃太美了把宫里的美女都比下去了,皇帝太稀罕他了每天都陪她睡在被窝里,不想去上班了.技压群芳,鹤立鸡群,宁做鸡头不做凤尾,
庐江县15693626066： 六宫粉黛无颜色.是什么意思? - ？
焦秋安塞： 意思是六宫妃嫔,一个个都黯然失色.原诗如下 长恨歌 唐代:白居易 汉皇重色思倾国,御宇多年求不得. 杨家有女初长成,养在深闺人未识. 天生丽质难自弃,一朝选在君王侧. 回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色. 译文 唐明皇偏好美色,当...
庐江县15693626066： 回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色 何解?形容人的什么? - ？
焦秋安塞： 白居易《长恨歌》里写的杨贵妃现在通常用来描写漂亮的女人回头一笑能迷住众多的人,六宫的妃子都失去了美色, 百媚生:即媚百生;六宫粉黛:代指宫内嫔妃
庐江县15693626066： 回眸一笑百媚生 六宫粉黛无颜色!解释一下什么意思? - ？
焦秋安塞： 大意是说:(杨贵妃)回头一笑风情万种,六宫之中的妃子的相貌与她相比,顿时就黯淡无光了.用此句来形容杨贵妃的美貌无人能及.望采纳.
庐江县15693626066： “回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色”是什么意思 - ？
焦秋安塞： 回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色”出自唐代诗人白居易的古诗作品《长恨歌》,其全诗文如下: 汉皇重色思倾国,御宇多年求不得. 杨家有女初长成,养在深闺人未识. 天生丽质难自弃,一朝选在君王侧. 回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色...
庐江县15693626066： 李白的诗;三千粉黛无颜色,回头一笑百媚生.这诗的真正含义 - ？
焦秋安塞：[答案] 李白写了这句诗“三千粉黛无颜色,回头一笑百媚生.”后看到原来白居易已经完成了《长恨歌》,里面有一句“回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色.”,有点重了,于是就把草稿扔到垃圾桶里了.
庐江县15693626066： 六宫粉黛无颜色. - ？
焦秋安塞：[答案] 这句要联系起来理解,原句是回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色.直意就是杨贵妃回眸一笑千娇百媚,使得后宫其他的嫔妃都失去了色彩.其实就是夸奖杨贵妃的美貌.可以理解成看见杨贵妃回眸一笑,其他的嫔妃什么的都是蒲柳之姿....
庐江县15693626066： 回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色,怎么翻译啊? - ？
焦秋安塞：[答案] 回头一笑能迷住众多的人,六宫的妃子都失去了美色, 百媚生:即媚百生;六宫粉黛:代指宫内嫔妃
庐江县15693626066： 回眸一笑面媚生什么意思 - ？
焦秋安塞：[答案] 这句话是白居易的长恨歌里面赞美杨贵妃的一句 “回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色” 意思就是说,她一回头微笑,那风情万种的样子,把整个后宫的三千佳丽都比下去了 如果还有什么问题可以找我.
庐江县15693626066： 如何赏析 回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色 - ？
焦秋安塞：[答案] 她回头嫣然一笑,百般娇媚同时显现出来.六宫粉白黛绿的各种女人们啊,立刻全都褪掉了色彩.形容杨贵妃的美丽. 这一句运用夸张的手法,反映了杨贵妃的美貌,也突出汉皇重色思倾国
