冬去春来,et 英语怎么说啊

冬去春来 用英语怎么说~

照我的理解， “冬去春来 ”表达的是“年复一年”的意思，因此用“Year in, year out”是最简洁的了。如有不妥，不吝赐教！！

Spring comes after winter.冬去春来
满意请采纳

Winter into Spring 冬去春来

Dream of Spring冬去春来

例句：
1. 冬去春来，三月的风又唤起了我们的思念。
The winter goes and the spring comes, the wind of March summons our memory.

2. 太阳初升的东方代表了冬去春来、万物繁衍昌盛的景象。
The east, where the sun rises, represents life's fertility with the end of winter and coming of spring.

The winter passes and comes the spring

冬去春来

Winter is over with the coming of spring.

Winter is about to over while spring is on its way.

---

锦江区19256616611： 冬去春来,et 英语怎么说啊 - ？
慈耐金世：[答案] Winter into Spring 冬去春来 Dream of Spring冬去春来 例句: 1. 冬去春来,三月的风又唤起了我们的思念. The winter goes and the spring comes, the wind of March summons our memory. 2. 太阳初升的东方代表了冬去春来、万物繁衍昌盛的景象. The...

锦江区19256616611： 冬去春来 用英语怎么说 - ？
慈耐金世： 冬去春来. Spring comes after winter. Spring follows winter. Winter turned to spring.

锦江区19256616611： 冬去春来 用英语怎么说winter passes into spring可以吗 - ？
慈耐金世：[答案] 冬去春来. Spring comes after winter. Spring follows winter. Winter turned to spring.

锦江区19256616611： 冬去春来的5种英文表达方式 - ？
慈耐金世：[答案] 冬去春来 Winter gave place to spring. Spring comes after winter. Spring follows winter. After winter comes from spring As winter gives way to spring

锦江区19256616611： 冬去春来的英语翻译怎么写??是spring -- winter？
慈耐金世： Spring comes following winter.

锦江区19256616611： “冬去春来” 翻译英文 - ？
慈耐金世： “冬去春来” Winter go spring come

锦江区19256616611： 冬去春来的5种英文表达方式 - ？
慈耐金世： 冬去春来 Winter gave place to spring.Spring comes after winter.Spring follows winter.After winter comes from spring As winter gives way to spring

锦江区19256616611： 用英语翻译 春去冬来 - ？
慈耐金世： 这个直译不了的,是汉语的成语,是时光飞逝的意思 你就说Time flies!就好了~~~

锦江区19256616611： 用英语怎么说这些话1.春天来了,白天变得长一些.2.冬去春来.3.过来,我给你一些东西. - ？
慈耐金世：[答案] 1 the day get long when sprig comes. 2 spring comes after winter. 3 come here,here is something for you.

锦江区19256616611： 成语“冬去春来”是什么意思? - ？
慈耐金世： 愿意冬天过去了春天来了只,现在代指坏的事情过去了,好的事情来临了.冬(dōng) 去(qù) 春(chūn) 来(lái) 造句:冬去春来,万物复苏,溪水开始解冻,小草开始发芽.英语写法:Winter comes to spring 春天:春.四季的第一季....