大家认为粤语歌好听还是国语歌好听?

作者&投稿:善香 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
为什么粤语歌比国语歌好听听起来比较有味道?~

很多歌曲的粤语版本比国语版本好听,我认为有以下几点原因:
第一、歌曲的原版本是粤语版,歌词根据歌曲量身定做,歌词本身也更加有韵味。
我们看TVB电视剧的时候,很多人都爱看粤语原版而不喜欢看国语版本,哪怕是听不懂。但是就是听起来顺耳,原汁原味,很多台词粤语表达起来更贴切。国语版本又跟我们日常说话的感觉有差异听起来反而觉得不舒服。

歌曲的粤语版本也是一样的,谱曲时是依照粤语发音的,而普通话歌词是后填的,歌词就不如粤语歌词那么合拍。而且有的粤语歌词描写的更有意境,让人回味无穷,而国语歌词略显单薄。比如:《富士山下》比《爱情呼叫转移》更好听。
第二、大部分非粤语地区的人是听不懂粤语的,听不懂歌词所以更好听。

不知道大家是否有这样的感受。不论是英文歌曲还是其他的小语种歌曲,听不懂的歌曲反而感觉更好听。主要是因为听不懂歌词,我们的注意力就在乐曲的韵律本身,听到的是纯粹的音乐本身传递的感觉。所以纯音乐也常常更打动人,让人身心放松。我们听不懂粤语歌词,更能被歌曲本身传递的情感所打动。

第三、粤语是保留最多古汉语特点的语言,本身就有韵律美。
粤语是所有方言中最符合音韵学的,有音韵美。粤语也是保留古汉语最多特点的语言。粤语多唇齿音,发音清脆悦耳,唱起来更是有韵味。从这个角度而言,有的歌词发音会比国语更好听。

我是这样理解的,举个简单的例子,国语歌作词,同一个字,可以发四个音,作词人可以根据旋律自行创作,选择发什麽音都行。但是粤语歌不行,那个字是那个音的,你唱出来就必须是那个音,不能变成其他音。所以,如果你是懂粤语的话,同一句歌词,你唱出来和读出来是分别不大的,顶多就是唱的有升调降调,而读出来就比较平。或许正正是这个原因,粤语歌给人更亲切的感觉吧,更贴近生活,就像自己平时说话那样。(当然前提是要懂粤语)

这个各有各的爱好,而且国语歌和粤语歌各有各的韵味。我跟你讲讲为什么国语歌更多人接受得了:
曾经听一个填词人陈少琪说过,粤语的歌曲一般是先有歌词,再有旋律,因为粤语的发音比较特殊,如果将其直接唱成国语,首先是歌词原有的折韵和文字的节奏感会被打乱了,另外,粤语的一些词汇国语里可能说法会有差别。为了开拓大陆的音乐市场,一些香港歌手会将反响不错的歌同时做出两个版本,两版的歌词也就不一样了。

因为粤语发音的特殊性,如:粤语有9个音调,不象普通话4个音调,对押韵的要求很严格等等,有很多歌虽然粤语歌词直接唱成普通话勉强还唱得过去,但是如果是普通话歌词唱成粤语就会变得很滑稽,完全扭曲了,象唱小品那样,很多都不押韵,也没有了原来的韵味了.

我也曾经试过把粤语唱成普通话,把普通话的唱成粤语,结果我把粤语唱成普通话时也没有很别扭,同学也没什么很大的反应,只是有点不太习惯,但当我把普通话的词唱成粤语的,大家就笑得人仰马翻的,我也觉得很别扭,唱得笑场了很多次.
还有唱片的销量和市场需要新鲜感,歌词也需要有美感,押韵,所以这是必要的.

这个嘛 仁者见仁智者见智
国语歌和粤语歌都各有各的韵味
具体的还是要看是什么曲调的
有些歌国语的就很好听,有些歌粤语的就很好听。。。

我觉得还是国语歌好听,粤语歌嘛。。倒是也不错。。但是更喜欢国语歌曲的味道=w=

没得那么绝对吧,不一定所有的国语歌或者粤语歌好听,主要是歌给人的感觉。

这要针对那首歌本身而言、当然,有的歌是有国语、粤语两个版本,这就要看个人爱好了。就像陈奕迅的爱情转移,粤语版的叫富士山下,个人更喜欢粤语版的那个,觉的词更美、但我同学却相当抵触粤语、


粤语歌你最喜欢哪首?
周华健《难念的经》。华健唱得好,唱出了江湖儿女的无奈与豪迈;华健的曲也写得好,写出了江湖的喧闹与无常;林夕的词写得更好,写尽了世人的贪嗔喜怒。十多年前,我还在南宁读大学,那时刚从高中步入大学,一切都是那么地新鲜,一切都是那么稀奇,套用林夕写的歌词,就是「太美丽的大地众生」。在...

求大家推荐5到10首好听的粤语歌。越经典越好!
红日,烟味,真的爱你,浮夸,追追追,千千阙歌,光辉岁月,下一站天后,星光游乐园,像刘德华,beyond,陈奕迅都是经典

有哪些好听的粤语歌,是哪个唱的,大家推荐点
潭咏啉 《爱在深秋》张学友 夕阳醉了 浮木---蓝奕邦 樱花树下--张敬轩 高皓正-时间停顿 周丽淇-良民皆保 周柏豪-傻小子\/想太多 关楚耀-倒数\/底牌 陈柏宇-车匙-永久保存 王浩信-不散不见 陈记匡-记得

都有哪些经典粤语歌好听噶?(类似《家好月圆》中的插曲)
夏日倾情——黎明

求大家推荐一些好听的粤语歌!新歌老哥都可以!多多益善!
郑伊健,一对对、一生爱你一个、爱情岁月、感激我遇见 杨千嬅,小城大事、再见二丁目、炼金术 叶倩文,伤逝、秋去秋来、红尘 林忆莲,赤裸的秘密、假如让你吻下去、寂寞流星群、日与夜 吴雨霏,座右铭、我本人、明知做戏 谢安琪,喜帖街、年度之歌 古巨基,欢乐今宵、必杀技 孙耀威,爱的故事上集、爱的...

女生唱的粤语歌很火的歌曲有哪些?
2、《富士山下》。听到这苜歌莫名心酸,有多少人听着歌不是为了爰情,不喜欢谁可是我心痛,听着歌也心痛,一直都很想去广东看看,世界那么大总是要去看看嘛,而且还特别喜欢粤语。3、《广东十年爱情故事》。这是一首粤语和普通话混杂的一首歌,从歌词就可以知道它 要表达的歌的意思。十年的广东打工...

大家有唔超好听的粤语歌,推荐几首吧!
恋爱大过天 风筝与风 下一站天后 海阔天空 真的爱你 好人 献世 17岁 忘情水 爱与诚 劲歌金曲 越吻越伤心 痛爱 心淡 情深说话未曾讲

最好听的粤语歌?
详情请查看视频回答

大家推荐几首好听的粤语歌吧,比如《只有情永在》,《相爱很难》,《偏偏...
粤语歌曲推荐 Beyond《海阔天空》《光辉岁月》邓紫棋《喜欢你》陈慧娴《千千阙歌》《飘雪》郑伊健《友情岁月》张国荣《当年情》陈奕迅《浮夸》《富士山下》张学友《饿狼传说》《只想一生跟你走》卢冠廷《一生所爱》钟镇涛《让一切随风》。。。这些都不错,非转载,虽然有点老,但首首经典!如果满意,望...

请大家推挤几首好听点的粤语歌。谢谢
粤语:明知做戏——吴雨霏 座右铭——吴雨霏 生无可恋——网络歌手 你的承诺——海明威 十指紧扣——张智霖 不浪漫的罪名——王杰 眼红馆——Boy’z 我在桥上看风景——杨千嬅 可惜我是水瓶座——杨千嬅 七友——梁汉文 清水——光良 十分爱——方力申 好好恋爱——方力申 大方——方力申 黑白照——...

融安县13472817059: 大家认为粤语歌好听还是国语歌好听? -
地冠美沙: 这个各有各的爱好,而且国语歌和粤语歌各有各的韵味.我跟你讲讲为什么国语歌更多人接受得了:曾经听一个填词人陈少琪说过,粤语的歌曲一般是先有歌词,再有旋律,因为粤语的发音比较特殊,如果将其直接唱成国语,首先是歌词原有的...

融安县13472817059: 你们觉得粤语歌好听呢?还是国语歌好听? -
地冠美沙: 粤语的 虽然听不懂

融安县13472817059: 粤语歌好听还是国语? -
地冠美沙: 张学友粤语歌曲好听,专辑是当年销量之最,国语歌曲当然也很好听,数量少些,流行度不如另一天王刘德华,他的国语歌流传更广,传唱度、经典度更高...

融安县13472817059: 粤语歌和国语歌.哪个好听
地冠美沙: 我觉得额, 如果听得懂粤语的其实粤语还是蛮好听的呢, 至于国语,大家都能听懂呢.好听的歌也比较多~ 所以我觉得都很好听的说

融安县13472817059: 你觉得是粤语歌好听还是国语歌好听些啊
地冠美沙: 有的歌 粤语 好听 有的 国语 好听 个人 认为 有的歌曲 听不懂才好听 听懂了 就不好听

融安县13472817059: 大家觉得粤语歌好听还是国语歌好听?说一下理由?
地冠美沙: 如果是同一首歌有国语粤语两个版本的,基本上都是粤语歌好听

融安县13472817059: 粤语歌好听还是国语的好听?
地冠美沙: 粤语好听!也比较耐听.可能是因为讲这种语言的关系··比较有感觉.

融安县13472817059: 粤语歌曲和国语歌曲哪个好听?
地冠美沙: 粤语歌曲好听 可能是听粤语感觉比较亲切吧 现在台湾歌手也学唱粤语歌了 潘帅的转机,杰伦的献世

融安县13472817059: 粤语歌和国语歌哪个更好听 -
地冠美沙: 我理解举简单例语歌作词同字发四音作词根据旋律自行创作选择发么音都行粤语歌行字音唱必须音能变其音所懂粤语同句歌词唱读别顶唱升调降调读比较平或许原粤语歌给更亲切觉吧更贴近像自平说(前提要懂粤语) ... 展开全文 我理解举简单例语歌作词同字发四音作词根据旋律自行创作选择发么音都行粤语歌行字音唱必须音能变其音所懂粤语同句歌词唱读别顶唱升调降调读比较平或许原粤语歌给更亲切觉吧更贴近像自平说(前提要懂粤语) 收起

融安县13472817059: 是粤语歌好听还是国语歌好听?
地冠美沙: 都好听 17岁女生——最后一次(不管是真是假,故事都很感人,音乐也不错) 张杰——往事随风、为了遇见你、量身订做、再爱我一次、我们都一样、穿越人海 周展鸿——提线木偶、转眼秋天 夏天alex——透明人、休止符、再也没有你的消...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网