用英语翻议下，各路神仙帮帮忙啊，谢谢啦~~~ 1.我看见他正匆忙地走开了，所以我没有尝试找他说话。

英语翻译作业，帮帮忙，急！！~

1 You've got prejudice all right--against a race that is black.That's why I called you white races that night.But when you deal with a black person,I don't feel any bad.
你对黑人有种族歧视，是吧。所以那晚我叫你白人。但如果你要和黑人交往，我是不会觉得不舒服。
2 My audiences vary from tens to thousands.I expected opposition but got hardly any.
我有各式各样的听众，他们对我都很满意。
3 alienation assimilation influence
异化归化的影响
4 gayety complexity
快乐的复杂性（看语境）
5 a revealing shift
一个有用的计策（看语境）
6 bussiness-and pleasure trip
商务旅游观光
7 an inviting sport
一项吸引人的运动
8 The V sign itself is a challenge,for the famous Churchillian invention that used to mean Allied Victory is no longer valid.Instead of having to do with war,V today is made to mean peace.
著名的V形记号本身是很有争议的，它由邱吉尔发明的，曾用来表示盟军的胜利，而现在已失去了它原来表示战争的意义，用来表示和平。
9 For two weeks ,he had been studying the house at Shotover Grange,looking at its rooms,its electrical wiring,its paths and gardens.
两周来，他一直在Shotover农庄研究那里的房屋，从门的结构看到电线的布置，再看到通往它的小路和它的花园。（里里外外看了个遍）
10 Society's first concern will remain major crime,but foster of seriousness of incivility is suggested by what has been happening in Houston.
社会首先关注的是主要犯罪，而休斯顿发生的事情则说明要对不文明的行为严肃对待。
11 worry lies
担心被揭穿的谎言（需要上下文）

1、我向他许诺说我一到北京就给他写信.

I promised that I would write to him once I reached Beijing.

2、他经常问我这个问题，那就是这个工作是否值做.

He always asked me this question that whether the job was worth being done.

3、他什么也不说，这一事实使大家都感到惊奇.

The fact that he said nothing suprised everyone.

4、在我看来，他刚才告诉我的这个消息是真实的.

In my opinion,this news he just now told me was true.

5、他突然想起他本来应该去接儿子的.

He suddenly remembered that he should pick his son up.

1.I saw him walking hurriedly walked away, so I didn't try to talk to him.
2.Last week his house had been broken open, a lot of things stolen.
3.I got my feet away, so he can pass.
4.After 50 years living in Paris, he returned to the small town he grew up.
5 Liu Ying runs fastest in our school, we are proud of her.
6 when the old man was attacked, some people will look at.
7 so I was angry, he didn't know he was wrong.

1. I saw him walking away hurriedly so I did not even try to talk to him.
2. Last week, his house was broken in and many things were stolen.
3. I moved my legs aside so that he could pass through.
4. After living in Paris for 50 years, he came back to the town where he was brought up.
5. Liu Ying runs fastest in our school and we all are proud of her.
6. When the old man was attacked, many people were just doing nothing but watching.
7. What made me angry is that he even did not realize that he was wrong.

1、I saw him walked away quickly , so I did not try to talk with him.
2、His house has been pried open ,many things have been stolen.
3、I move my feet away,so he can pass through.
4、After lived in paris for 50 years,he come back to the small town where he grew up in.
5、Liuying is the run fastest one in our school, we are very proud of him.
6、when the old man be attacked ,some one is looking beside it.\
7、Some make me angry is that he did't know he was wrong.

希望能帮到您，请采纳

,

---

忠县14716044096： 有一些英语句子不太会翻译.各路神仙帮忙啊. - ？
叱干阳兰宇： 1、为了bai防止污染,人们已经制定了不少法律条文了(注意,enough不总是翻译成足够,要看语境,进行意译)2、在du那里我们看到了许多从前从未见过的野花3、当我们看到这一切,我们zhi拿起自己所dao有的东西,尽快地跑回向我们的车里(made us表示使我们,但在这里可以如上翻译,回因为若按原意直译,就不通顺了)4、羊,羊,到处都是羊..(呵呵,这句话没有你想象的那么复杂,你一定是想多了) 我翻译完了,希望能帮答到你,加油!

忠县14716044096： 有一些英语句子不太会翻译.各路神仙帮忙啊. - ？
叱干阳兰宇： 1、为了防止污染,人们已经制定了不少法律条文了(注意,enough不总是翻译成足够,要看语境,进行意译)2、在那里我们看到了许多从前从未见过的野花3、当我们看到这一切,我们拿起自己所有的东西,尽快地跑回向我们的车里(made us表示使我们,但在这里可以如上翻译,因为若按原意直译,就不通顺了)4、羊,羊,到处都是羊..(呵呵,这句话没有你想象的那么复杂,你一定是想多了)我翻译完了,希望能帮到你,加油!

忠县14716044096： 各路神仙帮我翻译下 - ？
叱干阳兰宇： 对不起, 我必须要拒绝你了, 不能再这样做了,Finiamoci 在这, 你别再这样了,Dimendicalo. 这应该是女孩的名字, 上面那个是另一个男孩的名字吧,楼主, 我非常负责才告诉你, 这不是法语, 可能是你少打了上面的点了吧, 我觉得句子不是很顺,意思差不多了

忠县14716044096： 各路高手帮帮忙,翻译翻译,谢谢,在线翻译就不用了,中译英？
叱干阳兰宇： These ads are all expressed a collective - China (in State) for the honor feelings. The use of psychological principles of advertising, positioning Good products, consumer group - their own people, clever use of the potential people Psychological ...

忠县14716044096： [辩论]你认为住在农村好还是城市好?(用英文回答)(本人是反方,所以是农村好.我抽到题目是反方,就是住在农村好,并且是英文辩论.各路神仙帮忙了. - ？
叱干阳兰宇：[答案] I like the country more than the city..because the air in country is clean ..people who live there is more health than the city's.

忠县14716044096： 初三英语单选!各路神仙帮帮忙!Over 2 hundred years - --since the United States---in 1776.？
叱干阳兰宇： 句子中有since,所以前面要用完成时态. the United States was founded in 1776.是过去的事实,所以用一般过去时.当 时间,年龄,质量等,当做一个整体来看的时候,谓语动词用第三人称单数.整个句子的意思是:自从美国在1776年建立以来已经过去了超过二百年的时间了.

忠县14716044096： 请教各路神仙 帮忙翻译下面的句子 并划分句子结构 或 道明翻译思路 看不清句子结构 无法下手 谢谢!!!! - ？
叱干阳兰宇： 中文的话 可以用逗号分隔成前后两句:注意关注... of our future, ... of our present,你就可以发现是拿现在和未来的某个方面在做比较.可以翻译为:抗生学是当今世界科学的一个组成部分,而克隆可能和航天探测器一样成为未来世界的一部分.仅供参考!

忠县14716044096： 一篇英语作文不会写,关于电脑调查情况的英语作文,求各路神仙帮帮忙吧!!!!!! - ？
叱干阳兰宇： Nowadays, there is an increasing number of students use computers. A survey done by a famous university shows that eighteen percent of students use computers to search for information. Twenty-four percent of students chat online. Forty-six ...

忠县14716044096： 英语索函回信 各路好人帮帮忙.跪谢~Letter for Catalog Request 索函要求Mr.Randall McNeillDirector,Import DepartmentProspects Art Inc.25535 North ... - ？
叱干阳兰宇：[答案] Re: Letter for Catalog Request Randall McNeillImport Department DirectorDear Mr. Randall McNeillWe acknowledge, with thanks, receipt of your letter that requested of our catalogue and samples on 20th ...

忠县14716044096： 麻烦各路神仙帮忙翻译下!急急急…… - ？
叱干阳兰宇： 在动词后面 给对方按照格式表现 一般的事实和行动所使用的表现动词之间没有받침(不知道汉语叫什么 你应该看的懂吧) 就会变成 ㅂ 니다 例如 动词 가다之间没有받침 对吧?这种时候 ㄱ ㅂ 니다变成갑니다. 万一在动词之间有받침的时候 如 먹다 有받침 就会变成먹습니다 먹습니 来表现 我都成你家教了 晕