英语翻译短文
1、
The ancients said: when have we reported wrongs and wrongs, we must forgive people and forgive others. We all know that this is a kind of tolerance, a broad mind, a kind of unrestrained chic, a great kind. So what is tolerance?
古人云:冤冤相报何时了,得饶人处且饶人。大家都知道这是一种宽容,一种博大的胸怀,一种不拘小节的潇洒,一种伟大的仁慈。那么什么是宽容呢?
Since ancient times, tolerance has been respected by sages and even the common people as the principle and belief of life, which has become a part of the traditional virtues of the Chinese nation and a glorious canon of educating people and self-discipline.
自古至今,宽容被圣贤乃至平民百姓尊奉为做人的准则和信念,而已成为中华民族传统美德的一部分,并且视为育人律己的一条光辉典则。
2、
In one year, withers and thrives once each year, the grass is adorable. Grateful for the blue sky and white clouds, the eagle flies high in the cold jade world; Thanks for the towering mountains, the stream flows down from the mountain stream; With gratitude for the vast land, the soil sends out a refreshing fragrance in the fields.
心存对阳光雨露的感激,小草一岁一枯荣之后又萌发新绿;心存对蓝天白云的感激,雄鹰在清寒玉宇中展翅高飞;心系对巍峨高山的感激,溪水从山涧低吟下泻;心存对广袤大地的感激,泥土在田野里散发沁人的芳香。
Gratitude is the source of strength: the root of love: the root of courage. Be grateful to your parents, you will never let them down; Grateful to the society, you will gently lift up the elderly who fall to the ground; Appreciate life, you will smile to the storm, smile to the horizon that a beautiful rainbow.
感激是力量之源:爱心之根:勇气之本。感激父母,你将不再辜负父母的希望;感激社会,你会轻轻扶起跌倒在地的老人;感激人生,你将笑对狂风暴雨,笑迎天边那一道美丽的彩虹。
3、
Life is picturesque, there are thick ink splashing, there are light pen light description; Life is like a song, there are light chanting and shallow singing, there are also Huang zhongdalu. Don't you see Li Taibai: the life of Du Gongbu was full of thick ink, which created the greatness of life; Pei Duofei: Shelley's life, light pen light description, finally write the true meaning of life.
生命如画,有浓墨泼洒,也有淡笔轻描;生命如歌,有轻吟浅唱,也有黄钟大吕。君不见李太白:杜工部之一生,浓墨泼洒,铸就生命之伟大;裴多菲:雪莱之一生,淡笔轻描终写尽生命之真谛。
You can't see Tao Yuanming's "picking chrysanthemums under the East fence, leisurely seeing Nanshan" and Tan Sitong's "I smile from the horizontal knife to the sky, leaving my liver and gall in Kunlun".
君不见轻音浅唱之陶渊明“采菊东篱下,悠然见南山”,高歌猛进之谭嗣同“我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑”。
Life is a mountain, we can't estimate its length, we have to pursue its height. Life is the road, it is composed of small pieces of sand and stone, rather than spreading gold and silver, showing the perfection of life. Life is a boat, sailing in the vast sea, only through the baptism of the storm, will usher in the rising sun on the sea tomorrow.
生命是山,我们无法预估它的长度,我们只好追求它的高度。生命是路,它是由一块块不起眼的沙石组成的,而不是铺金布银,平平淡淡中尽显生命之完美。生命是一叶扁舟,航行于茫茫沧海之中,只有经历暴风雨的洗礼,才会迎来明天海上初升的太阳。
4、
Youth, is a strange illusion, give me a kind of empty uneasiness. Sometimes, I feel like I'm under the stage; Sometimes, I see myself on the stage in the dark corner. Finally, I learned that the stage is full of drama, no one can stay out of it, the amorous feelings flicker under the eyelashes, taking away the joy of the years, leaving only the surface of the scarred prosperity.
青春,是一场怪异的错觉,给我一种空荡荡的不安。有时候,我觉得我身在台下;有时候,我却在昏暗的角落里看到了台上的自己。终于,我懂得了台上台下皆是戏,没有人能够置身事外,风情在睫毛下闪烁,带走了岁月的清欢,只留下表面满目疮痍的繁华。
The surface of prosperity is too beautiful, but youth is an emotional carnival, lonely people in the quiet corner of the sad, silent interpretation of all the sad and helpless, lively, eventually return to calm.
表面的繁华过于美好,而青春却是一场有感情的狂欢,孤单的人在寂静的角落里兀自感伤,沉默诠释了所有的心酸和无助,热闹,终归归于平静。
Youth is too busy, we are too in a hurry, bustling mirage piled up in a moment with the collapse of memories. Finally, our youth is full of ruins, prosperity is no longer.
青春太忙,我们太匆匆,繁华堆砌的海市蜃楼一瞬间随着回忆土崩瓦解。终于,我们的青春满目疮痍,繁华不再。
5、
People on the journey, earthly flashy, to face depression, in the face of decadence, in the face of irritability, in the face of sadness, we are not like the butterfly, looking for a small flower of our own, settling down, smelling the faint fragrance of chrysanthemum, sleeping peacefully. Tired, holding a book; Tired, looking for a fragrant petal; Tired, full of a quiet eye; Find a resting place for the soul.
人在旅途,俗世浮华,要面对沮丧,面对颓唐,面对烦躁,面对忧伤,我们何不像蝶儿一样,寻找属于自己一朵小花,将自己安顿下来,嗅着淡淡的菊香,安然入眠。倦了,执一本书卷;累了,寻一香花瓣;烦了,盈一眸恬淡;给心灵找一个歇脚点。
A drop of dew is enough to wash and rinse the dusty heart; A meter of sunshine is enough to make the heart full of misery swim and turn. To give the soul a resting place, in fact, it doesn't need to be so spacious. A grain of sand and stone, a clear spring... When the soul has a resting place, the perspective of seeing the world becomes wider, and the mood turns into a pair of invisible wings, flying between heaven and earth!
一滴清露,足以将落满尘埃的心,洗一洗,涮一涮;一米阳光,足以把充满凄苦的心,游一游,转一转。给心灵一个歇脚点,其实并不需要多么宽敞,一粒沙石,一泓清泉……心灵有了歇脚点,看世界的视角变宽,心情化为一双无形的翅膀,翱翔于天地之间!
一个中学开始“没有电视周”程序。所有的老师,家长和学生一起工作了这个程序,而且他们中的大部分人发现它是一个非常好的人。校长说:“这个想法没有停止看电视完全但对于学生,只是为了找到多长时间看电视并试图利用这个时间做其他的事情”的学生们说什么关于这个“没有电视周”吗?一个男孩说,“我不能相信我已经一个星期没有看电视了,但它已经乐在其中。“一个女生说,“我要放弃所有的电视节目,除了为我们的动物世界和其他语言的教学方案。我真的很高兴,我有更多的时间做事情,如散步和思考。非常享受这种“无电视周”......“但并不是所有的学生都认为这是很好的。一个学生在这里说了不同的东西,“我不喜欢'无电视周”,因为我喜欢看电视,我有很多喜欢的节目,我不想错过他们,但我们必须这样做。”
纯属自己翻译
希望对你有帮助,望采纳!
一中学开始了“无电视周”项目。所有的老师,家长和学生一起为这项计划工作,他们发现这是一个很不错的。校长说,“当时的想法不是完全停止看电视,但只是为找到学生用多少时间看电视,并尝试使用这个时候做其他的东西”学生对这个“无电视周”怎么说?一个男孩说,“我不能相信我没有看过电视了一个星期,但一直乐在其中。”一个女学生说,“我要放弃所有的电视节目,除了为我们的动物世界和其他语言的教学方案。我真的很高兴,我有更多的时间做事情,如散步和思考。非常享受这种“无电视周”......“但并不是所有的学生都认为这是很好的。一个学生在这里说了不同的东西,“我不喜欢'无电视周”,因为我喜欢看电视,我有很多喜欢的节目,我不想错过他们,但我们必须这样做。“
一所中学启动“无电视周”活动。所有的的教师,家长和学生一起为这项计划工作,他们发现这是一个非常好的一个活动。校长说,“我们的想法是不停止看电视完全但学生只是为了找到他们多少时间看电视,并尝试使用其他的东西这个时候没有电视周“什么学生对此说:”一个男孩说,“我不能相信我的天堂”电视看了一个星期,但它一直乐在其中。“一个女学生说,”我要放弃所有的电视节目,除了我们的动物世界和其他语言教学方法。“我真的很高兴,我有更多的时间“非常喜欢散步和思考。享受这种无电视周做的事情......”但是,并非所有的学生都认为这是好的。这儿的一个学生说,不同的东西,“我不喜欢”没有电视周“,因为我喜欢看电视。我有很多喜欢的节目,我不想错过他们。但我们必须这样做。”
用下列短语,翻译短文。 run out,overdevelopment,push fo
In the past few decades, the world population rose sharply, as people on the economy over-exploitation of finite natural resources are constantly exhausted. Strive for the use of alternative energy is undoubtedly the world faces a major problem. As part of society, we ordinary people...
一小段英语短文的翻译---高手帮忙
1 it all fell apart: 这个梦支离破碎。 it,指前文提到的american dream。all里面包含了好多个内容,这个不受单复数限制。 eg It all up to you.2 我曾经坚信美国梦,这个梦意味着一份工作,一份按揭贷款,信用卡和成功。我和其他人一样,追求着这个梦并为之奋斗。我们都以不同的方式追逐这...
翻译1篇短文
我希望你喜欢你纽约得学校,我喜欢你北京得学校,但是我现在感觉不太好,我很累头很痛。因为希腊字母第 12 个字 Putonghua 没有修改,我被强制退学!我每天学习得很晚。有时直到早上两点,但是我并不认为我正在改正。我真的需要一些交谈练习。我想我也感冒了 哦,亲爱的!我的主人非常好。
英语小短文 一定要带翻译
英语小短文 一定要带翻译 10 短一点,正常速度读下来不要超过3分钟。最好是含有哲理的或者是小笑话。谢谢了!!!十分满意的话追分!... 短一点,正常速度读下来不要超过3分钟。最好是含有哲理的或者是小笑话。谢谢了!!!十分满意的话追分! 展开 2个回答 #热议# 职场上受委屈要不要为自己解释?
谁会翻译好这篇简单的小短文
Amy Kim,Photography 艾米.金,摄影展 Be sure to see this exhibition at the Lido Gallery 一定要来看看Lido美术馆的这个摄影展。Amy kim is one of the best known Chinese photographers in the world today,and some of her best loved photos are on display in this exhibition.艾米.金是...
求30词左右的英语短文!带翻译的~~
1、 Today and friends of foreign travel, outside air is very good, people feel very comfortable. We all appreciate the fine girls bicycles. We enjoyed the beautiful nature brought. We happily spent a happy day. 今天和朋友一起出外交游,外面的空气很好,人感觉很舒服。我们骑着...
翻译小短文(中译英)
wanted to go to a center of river island to play.I from medium the mountain park set out, going to sheep son a street corner to multiply by 28 roads perhaps 105 road buses on foot, then arriving center of river wharf.Multiply by steamer to arrive a center of river island ...
英语小短文带翻译-旅行的故事
马可决定下一次和他们一起去旅行。这花了他们三年的时间旅行9,000里到达了上都——蒙古帝国的首都。大汗热烈地欢迎了他们,并且让他们居住在一个巨大的大理石房子中。很快年轻的马可成了这位帝王所喜欢的人,而且成为了他最为信任的朋友之一。马可很快就学会了中国的语言和风俗,因为他到各地游走,和很多...
初中英语短文加翻译大全?
一些学者和英语教师认为背诵是一个有效的途径,它能够促进语言的输入并由此有益于写作。本文是初中英语短文加翻译,希望对大家有帮助!初中英语短文加翻译:干净的水 The Clean Water When I was very *** all, I stayed in the hometown with my grandparents. I had the great time there, I liked...
求一篇短文的翻译
bill在一家公司上班。上个月月末,他从一个纸袋里拿到了他的工资。他打开那个袋子并发现有问题。他比平常多得了50美元。他把钱小心地放进他的口袋并且什么也没告诉别人。这个月,他又领到了工资。这次纸袋中的钱比平常少了50美元。因此他去找经理。“是的,”在Bill告诉他这件事后经理说。“上个月...
邓朱益左: I study in Beijing sunshine secondary school , I have a friend called Amy. We go to the park, see a purse on the chair. Amy asks: who is this wallet? I say: I don't know, we went to the lost-and-found office! After a while a man to lead, "thank you, in ...
本溪满族自治县17120283010: 英语短文翻译 - ?
邓朱益左: 住院医生实习期满之后,我在一个小型社区医院的急诊室工作.作为团队的最新成员,在选择轮班时,我排最后.没有人愿意在圣诞节前夕上班,因此此班非我莫属.我吻别家人,去医院上夜班. 晚上九时,救护车送来一个60多岁、心脏病发...
本溪满族自治县17120283010: 20篇英语小短文加翻译 - ?
邓朱益左: 1. Night after night, she came to tuck me in, even long after my childhood years. Following her longstanding custom, she'd lean down and push my long hair out of the way, then...
本溪满族自治县17120283010: 英语哲理小短文(带翻译) - ?
邓朱益左: 1、狗和影子(The Dog and the Shadow)It happened that a Dog had got a piece of meat and was carrying it home in his mouth to eat it in peace. Now, on his way home he had to cross a plank lying across a running brook. As he crossed, he ...
本溪满族自治县17120283010: 英语短文翻译 - ?
邓朱益左: (1)在甘肃省贫困山区中学支教对于你来说可能很无趣.然而,这却改变了来自北京杨磊的一生.这位北大毕业生首先选择去那里作为志愿者进行为期一年的计划.这一项目是由教育部和中国少年先锋队启动的.每...
本溪满族自治县17120283010: 英语小短文带翻译 - ?
邓朱益左: A lady went to a hat shop to buy a hat. As she was very fussy, it took her a long time to pick on one. Already at the end of his patience the salesman was afraid that she might change her mind again so he tried to flatter her: "An excellent choice, ...
本溪满族自治县17120283010: 翻译英文小短文?
邓朱益左: 翻译英文小短文 5 标签: 翻译 短文, 翻译, 英文 did believe the snow was not a scene but a great wonder. It brought me much more than it had. What a big snow I have never seen! What a beautiful snow I have never enjoy. When I went out for ...
本溪满族自治县17120283010: 英语小短文15篇加翻译 - ?
邓朱益左: New year is coming. Spring festival is the most important festival in China. Besides celebrating it, I'd like to make some new year resolutions. First, I need to improve my English in 2009, especially to practice speaking. Maybe I can ask my English ...
本溪满族自治县17120283010: 英语小短文带翻译?
邓朱益左: My dream is to learn English well. Because my English is very poor, I want to communicate with foreigners, towards the world. There are a lot to my quest in the world! 我的回答希望你满意,谢谢!欢迎采纳!
本溪满族自治县17120283010: 英语小短文50词,翻译 - ?
邓朱益左: A private conversationLast week I went to the theatre. I had a very good seat. The play was very interesting. I did not enjoy it. A young man and a young woman were sitting behind...