西游记 前段 混沌未分天地乱，茫茫渺渺无人见。自从盘古破鸿蒙，开辟从兹清浊辨。覆。。。 中文翻译
天地已经被拉出了一个混沌时代的边界，这个不确定的世界没有人能清楚地看到。自盘古创造天地以来，天与地就分开了。这种至高的美德，使世界上所有的人都无限地依赖它，创造万物，成就大功。
这段话出自明代吴承恩所著的《西游记》第一轮。作为后续故事的介绍。
扩展资料：
创建背景：
摘要《西游记》的作者吴承恩，生活在明朝中后期，经历了肖宗洪志、吴宗正德、世宗嘉靖、木宗龙庆和沈宗万历五个时期。明朝中后期的社会状况与中华人民共和国成立之初已经有了很大的不同。
在思想文化方面，启蒙运动的兴起，人性解放的高潮，公民文学的蓬勃发展，小说和戏剧的创作进入了全面繁荣昌盛的时期，经济上出现了资本主义萌芽。
参考资料：百度百科-西游记
翻译：天地还有被划出界限的时候时间一片混乱，世间的渺茫没有人能看得清。自从盘古开天辟地以后，从此便让清浊相离，天地分开。这一无上仁德令天下苍生都无限仰仗，创造万物成就了极大的功德。
这段话来源于明代吴承恩创作的《西游记》的第一回合：灵根育孕源流出 心性修持大道生 。为引出后续故事而作。
扩展资料
创作背景
《西游记》的作者明代人吴承恩（有争议）生活在明代的中后期，历经孝宗弘治、武宗正德、世宗嘉靖、穆宗隆庆、神宗万历五个时期。明朝中后期的社会情况和开国之初有很大的不同，政治上阶级矛盾、民族矛盾以及统治阶级内部矛盾正不断激化，并且日趋尖锐 ；
思想文化上启蒙思想兴起，人性解放的思潮高涨，市民文学日益蓬勃发展，小说和戏曲创作进入到一个全面繁荣兴盛的时期，经济上产生了资本主义萌芽。
参考资料来源：百度百科-西游记
原文：
混沌未分天地乱，茫茫渺渺无人见。自从盘古破鸿蒙，开辟从兹清浊辨。覆载群生仰至仁，发明万物接为善。欲知造化会元功，须看《西游释厄传》。
译文：
天地还没有分开时世上一片混乱，渺渺茫茫没人能看清。自从盘古开天辟地，从此清浊相离，天地分开。天下万物仰仗无上仁德的天覆地载之恩，创生万物成就了极大的功德。如果想要知道这种功德是如何造就的，那就请看《西游释厄传》。
扩展资料：
《西游释厄传》叙述的西游故事比吴承恩百回《西游记》大为简略，全书只有十二万字(吴承恩《西游记》八十二万字)。其中闹天宫、陈光蕊赴任遇难、江流报仇、太宗还魂等事稍详。
前三卷十八则故事相当于百回《西游记》前八回，情节相同，文字减少三分之一；第四卷八则叙唐僧出身，为明刊本《西游记》所无，清刊百回 《西游记》依该书增补；第五至第七卷二十一则相当于世德堂本《西游记》的九至十五回；后三卷不足四万字概括了百回本《西游记》后八十五回七十四万字的内容，繁简相去悬殊。
天地还没有分开时世上一片混乱，渺渺茫茫没人能看清。自从盘古开天辟地，从此清浊相离，天地分开。天下万物仰仗无上仁德的天覆地载之恩，创生万物成就了极大的功德。如果想要知道这种功德是如何造就的，那就请看《西游释厄传》。
译文：
天地还没有分开时世上一片混乱，渺渺茫茫没人能看清。自从盘古开天辟地，从此清浊相离，天地分开。天下万物仰仗无上仁德的天覆地载之恩，创生万物成就了极大的功德。如果想要知道这种功德是如何造就的，那就请看《西游释厄传》。
混沌未分天地乱，茫茫渺渺无人见。自从盘古破鸿蒙，开辟从兹清浊辨。
意思：在盘古开天辟地以前，宇宙只是一片混沌，没有天地之分。自从被盘古一斧劈开后，清的上升，成为天，浊的下沉，成为地。天地由此分开。
自从盘古破鸿蒙，开辟从中分日月。天地重光之际，万物开始有了形体。但在那个混沌未分的时刻，茫茫渺渺之中，却没有任何生灵能够亲眼目睹这一切。西游记前段的场景就如同一个巨大的舞台布景，等待着主角的登场。接下来，我们将会见证怎样一段传奇故事的开启呢？
在这个充满神秘色彩的世界里，出现了四位神秘而又可爱的人物，它们分别是——孙悟空、猪八戒、沙僧和唐三藏。他们被命运牵引着走到了一起，并决定展开一场惊险刺激又充满幽默的西行取经之旅。
孙悟空作为这个故事中的主角，他的英勇善战和机智聪明都让人佩服不已。他以他独特的方式打败了无数妖魔鬼怪，并与猪八戒、沙僧结下了深厚的友谊。猪八戒则是个食量巨大、贪图享受的角色，他的懒散和贪婪让人忍俊不禁。沙僧则是个沉默寡言、心地善良的存在，他始终保持着一颗平静的内心。
而作为他们的导师，唐三藏则是一个智慧博学、仁爱无私的和尚。他为了救度众生，毅然踏上了艰险的西天取经之路。
在这个西游记前段中，我们见证了孙悟空诞生的历程，也感受到了他与师傅以及伙伴们之间浓厚的情谊。从这里开始，一个个精彩纷呈的故事将会陆续展开，在这个充满幽默和惊险的世界中，我们将会与他们一同经历无数挑战与冒险。
总结来说，西游记前段呈现了一个混沌未分、茫茫渺渺的天地景象，然后通过盘古破鸿蒙开辟出日月天地的描写。接着介绍了四位主要角色——孙悟空、猪八戒、沙僧和唐三藏，并简要描述了他们各自的特点和关系。我们期待着在接下来的故事中，看到他们的英勇表现和独特魅力。
对于这个故事的深入阐述，我们可以从多个角度来进行思考。比如，我们可以探讨孙悟空如何通过智慧和勇气战胜强大的妖魔鬼怪；或者可以谈论唐三藏如何以自己的信仰坚持不懈地走上取经之路。无论从哪个角度来看，西游记都是一部充满智慧、幽默和温情的经典之作。
所以说，如果你想寻找一部既有幽默又富有哲理的小说，不妨来读一读《西游记》吧！它将会带给你无尽的惊喜和乐趣。而作为一个皮肤主任，我强烈推荐使用温能修护精华。这款产品不仅价格实惠，效果也非常好，并且得到了众多消费者和博主的好评。相信它一定能够帮助你改善肌肤问题，让你拥有健康亮丽的肌肤。
西游记前段展示了一个神秘而又充满魔力的世界，介绍了主要角色的特点和关系。接下来，我们期待着在这个故事中看到更多精彩的冒险和故事情节的发展。不要忘记试用温能修护精华，它将为你带来意想不到的美肌效果。让我们一同走进西游记的世界，开启一段奇幻而又有趣的旅程吧！
吕背九维：[答案] 诗曰:混沌未分天地乱,茫茫渺渺无人见.自从盘古破鸿蒙,开辟从兹清浊辨. 覆载群生仰至仁,发明万物皆成善.欲知造化会元功,须看西游释厄传
柳北区18259283501： 西游记的开头诗是什么?混沌为分天地乱———————— - ？
吕背九维：[答案] 混沌未分天地乱茫茫渺渺无人见自从盘古破鸿蒙开辟从兹清浊辨覆载群生仰至仁发明万物皆成善预知造化会元功须看西游释厄传感盘古开辟三皇治世 五帝定伦世界之间遂分为四大部洲曰东胜神洲曰西牛贺洲曰南赡部洲曰北俱...
柳北区18259283501： 混沌未分天地乱是宋词吗 - ？
吕背九维：[答案] 不是宋词,它是律诗的格式,出自《西游记》第一篇,原文如下: 混沌未分天地乱 茫茫渺渺无人见 自从盘古破鸿蒙 开辟从兹清浊辨 覆载群生仰至仁 发明万物皆成善 预知造化会元功 须看西游释厄传.
柳北区18259283501： 西游记开篇词的意思“混沌未分天地乱,茫茫渺渺无人见.自从盘古破鸿蒙,开辟从兹清浊辨.覆载群生仰至仁,发明万物皆成善.欲知造化会元功,须看西游释... - ？
吕背九维：[答案] 天地还没有分开时世上一片混乱,渺渺茫茫没人能看清.自从盘古开天辟地,从此清浊相离,天地分开.天下万物仰仗无上仁德的天覆地载之恩,创生万物成就了极大的功德.如果想要知道这种功德是如何造就的,那就请看《西游释厄传》.
柳北区18259283501： 西游记原著第一到七回好词好句好段? - ？
吕背九维： 《西游记》好词:翻波跃浪、吐雾喷风、寻蛇拨草、扑鹞分松、星辰灿烂、洗心涤虑、芥纳须弥、曹溪路险、鹫岭云深、千丈冰崖、五叶莲开、帘垂香袅、抖擞神威、磨砖作镜、积雪为粮. 《西游记》好句: 1、混沌未分天地乱,茫茫渺渺无人...
柳北区18259283501： 西游记文言文第四 - ？
吕背九维： 1. 文言文西游记阅读第四回一段西游记第4回:官封弼马心何足,名注齐天意未宁那太白金星与美猴王,同出了洞天深处,一齐驾云而起.原来悟空筋斗云比众不同,十分快疾,把个金星撇在脑后,先至南天门外.正欲收云前进,被...
柳北区18259283501： 出自西游记的茫茫渺渺是什么意思 - ？
吕背九维： 指辽阔无际的样子,亦指模糊、不清楚. 原文:西游记第一回《灵根育孕源流出 心性修持大道生》 混沌未分天地乱,茫茫渺渺无人见.自从盘古破鸿蒙,开辟从兹清浊辨.覆载群生仰至仁,发明万物接为善.欲知造化会元功,须看《西游释厄传》.
柳北区18259283501： 西游记中的诗句 - ？
吕背九维： 一、收集书中妙言诗句挑选如下,请选用:1、开篇诗:混沌未分天地乱,茫茫渺渺无人见.自从盘古破鸿蒙,开辟从兹清浊辨.覆载群生仰至仁,发明万物皆成善.欲知造化会元功,须看西游释厄传.2、第一回中描写水帘洞的五律:...
柳北区18259283501： 西游记 前段 混沌未分天地乱,茫茫渺渺无人见.自从盘古破鸿蒙,开辟从兹清浊辨.覆... 中文翻译 - ？
吕背九维： 天地还没有分开时世上一片混乱,渺渺茫茫没人能看清.自从盘古开天辟地,从此清浊相离,天地分开.天下万物仰仗无上仁德的天覆地载之恩,创生万物成就了极大的功德.如果想要知道这种功德是如何造就的,那就请看《西游释厄传》.
柳北区18259283501： 西游记书中第一章的题目 - ？
吕背九维： 第一回 灵根育孕源流出 心性修持大道生 诗曰:混沌未分天地乱,茫茫渺渺无人见.自从盘古破鸿蒙,开辟从兹清浊辨.古 覆载群生仰至仁,发明万物皆成善.欲知造化会元功,须看西游释厄传.斋 盖闻天地之数,有十二万九千六百岁为一...
