找错：We lift our voices up as one,Tomorrow’s song to sing
作者&投稿：大叔慧 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
are going to see
C. permitted
这句话没有语法问题。只不过倒装了而已。We lift our voices up as one，字面的意思是说我们把声音提高到同一个水平。翻译得好点可以说是：我们用共同的声音
Tomorrow’s song to sing 其实是倒装，原句是“To sing Tomorrow's song”歌唱明日之歌。
整句话应该是：We lift our voices up as one to sing Tomorrow’s song。让我们用同一种声音，去高唱明日之歌吧！
整句话不太地道，一看就知道是中国人自己创作的，因为“明日之歌”是中文习惯的说法，英文没有这样说的。比较牵强。
句子有点怪，我觉得语法上正确的应该是"We lifted our voices up as one to sing the Tomorrow's song".字面意思就是“我们一起高唱明日之歌”，但总觉得有点怪
voice应该没有复数形式吧
不怎么通
於常咪唑： 这句话没有语法问题.只不过倒装了而已.We lift our voices up as one,字面的意思是说我们把声音提高到同一个水平.翻译得好点可以说是:我们用共同的声音Tomorrow's song to sing 其实是倒装,原句是“To sing Tomorrow's song”歌唱明日之歌.整句话应该是:We lift our voices up as one to sing Tomorrow's song.让我们用同一种声音,去高唱明日之歌吧!整句话不太地道,一看就知道是中国人自己创作的,因为“明日之歌”是中文习惯的说法,英文没有这样说的.比较牵强.
德兴市19825042341： 找错:We lift our voices up as one,Tomorrow's song to sing这句话有语法错误么?如果没有,请解析此句. - ？
於常咪唑：[答案] 这句话没有语法问题.只不过倒装了而已.We lift our voices up as one,字面的意思是说我们把声音提高到同一个水平.翻译得好点可以说是:我们用共同的声音Tomorrow's song to sing 其实是倒装,原句是“To sing Tomorr...
德兴市19825042341： 英语翻译:只有这样,我才能为自己增值. - ？
於常咪唑： Only in this way can we lift our self-value .(部分倒装,only+状语置于句首) We can lift self-value only in this way.(正常句式)
德兴市19825042341： lift up的用法 (详解并配例句)急用... - ？
於常咪唑： lift up 的相关例句 1. To open the gate, lift up the latch. 要打开大门, 先把门闩提起来.来自《简明英汉词典》2. We'll have to lift up the car to get her out. 我们得把车子抬起,才能救她出来.来自辞典例句3. There's no need to lift up your voice, I'm not ...
德兴市19825042341： We must use the lift to reach the top floor.一般疑问句 - --we - --the lift to reach the top floor? - ？
於常咪唑： DO use
德兴市19825042341： give a lift是什么意思 - ？
於常咪唑： give a lift 给予一个鼓励例句: 1. After weeks of paying steadily more for a tank of gasoline, american drivers are beginning to ease up on the gas pedal, but in today's global economy, that might not be enough to lower crude-oil prices and give a ...
德兴市19825042341： 变形金刚3经典台词 - ？
於常咪唑： 在任何战争中,有平静的暴风雨.将有天当我们失去信心.当我们的盟友反对我们……但这一天永远不会来,我们这个星球和它的人民.我是擎天柱,我把这个信息到宇宙:我们在这里.我们的家.Buzz Aldr...
德兴市19825042341： 新版曼联队歌的英文歌词和中文翻译? - ？
於常咪唑： 曼联的老队歌 lift it high 欣赏地址http://music.5snow.com/play/1_266349.html 歌词如下 This could be the year, to celebrate and cheer, Pitch, bench and terraces, we're all wanting the same thing. If you believe in us, we won't betray that trust, ...
德兴市19825042341： 谁知道名侦探柯南272集中最后vermouth(贝尔摩德)说的那段台词是什么? - ？
於常咪唑： Can you tell me,please,Gin?(可以告诉我吗?琴酒……) Do you believe in heaven?(你相信有天堂吗?) You must say coldly……(如果是你的话,一定会冷漠地这么说吧……)＂It's not like you to be so silly.＂(“你不会问这么愚蠢的问题吧…...
德兴市19825042341： lift our profile什么意思 - ？
於常咪唑： lift our profile 释义 让我们引人注目 提升我们的形象
