:"臣有论语一部,以半部佐太祖定天下,以半部佐陛下致太平.翻译

半部《论语》治天下这句话是什么意思~

这句话的原文是“臣有论语一部，以半部佐太祖定天下，以半部佐陛下致太平。”此语是北宋开国宰相赵普对北宋第二任君主赵光义说的。意思是论语既是打天下的法宝，也是治国的法宝；赵普辅佐赵匡胤建立大宋朝靠论语，辅佐赵光义建设太平盛世仍要靠论语。赵普的话极高度的评价《论语》的价值。

当代北大校长季羡林的话更是振聋发聩，他说：“历史上宋太宗时赵普（宰相）说过以半部论语治天的话，有人说是胡说八道，我看实际上用不了半部，有几句话就能治天下了。”

我一生所知道的，确实不超出《论语》这部分。过去臣以半部《论语》辅助太祖平定天下，现在臣用半部《论语》辅助陛下以此使天下太平

这是说宋代第一个著名的宰相赵普的故事。据《宋史》卷二百五十六《赵普传》载：
　　“普少习吏事，寡学术。及为相，太祖常劝以读书。晚年手不释卷，每归私第，阖门启箧，取书读之竟日；及次日，临政处决如流。既薨，家人发箧视之，则论语二十篇也。”
　　意思是本来赵普读书很少，平素又不喜欢说话，所以人们总以为他没有读书。宋太祖赵匡胤常常劝告他，甚至于很严厉地批评过他。据说有一天，宋太祖“登明德门，指其榜问赵普曰：明德之门，安用之字？普曰：语助。帝曰：之乎者也，助得甚事！普无言”。类似这样的故事，在宋人的笔记中还能找到一些。可见赵普的文化水平确实不高，连拟定一个门楼的榜额都不会，罗里罗索地叫做什么“明德之门”。宋太祖看了很不高兴，所以责问他为什么要加个之字。 但是，深入一步看去，赵普实际上早已知道读书的重要，而且暗地里很努力学习。特别是对于《论语》这一部书，赵普读得烂熟。
　　所以后来在宋太宗赵光义做皇帝，有同朝的大臣讽刺赵普不读书，赵普就敢于说：“臣有论语一部，以半部佐太祖定天下，以半部佐陛下致太平。”意思是什么呢？就是我赵普读的书是不多，只读过论语一部书，不过我却以自己读过论语的学识一半来帮助太祖赵匡胤平定天下，用另外一半来太宗赵光义管理天下达到太平盛世。这句话有点针锋相对的意思，就是我赵普虽然只读了一部论语，就已经帮倒太祖和太宗二个皇帝，你们读那么多书又做了什么呢？（其实据考证，赵普读的书远远不止论语一部。）想不到后世人却把他的话断章取义，变成了“半部论语”，并且历代相传，居然成了典故。

宋朝开国宰相赵普对宋太宗说：“臣有《论语》一部，以半部佐太祖定天下，以半部佐陛下致太平。”据载，赵普是山东人，所读只《论语》一部书。
我只读了《论语》一部书，但是我能用半本辅佐太祖（赵匡胤）平定天下，用半本辅佐陛下（太宗）使天下太平，人民安居乐业。

我赵普有一本书叫论语，此书用半本辅佐太祖平定天下，用另半本辅佐太祖你使天下成为太平盛世

---

汉阳区13078127833： :＂臣有论语一部,以半部佐太祖定天下,以半部佐陛下致太平.翻译 - ？
佘馥麝香： 宋朝开国宰相赵普对宋太宗说:“臣有《论语》一部,以半部佐太祖定天下,以半部佐陛下致太平.”据载,赵普是山东人,所读只《论语》一部书. 我只读了《论语》一部书,但是我能用半本辅佐太祖(赵匡胤)平定天下,用半本辅佐陛下(太宗)使天下太平,人民安居乐业.

汉阳区13078127833： 半部《论语》治天下这句话是什么意思 - ？
佘馥麝香： 这句话的原文是“臣有论语一部,以半部佐太祖定天下,以半部佐陛下致太平.”此语是北宋开国宰相赵普对北宋第二任君主赵光义说的.意思是论语既是打天下的法宝,也是治国的法宝;赵普辅佐赵匡胤建立大宋朝靠论语,辅佐赵光义建设太平盛世仍要靠论语.赵普的话极高度的评价《论语》的价值.当代北大校长季羡林的话更是振聋发聩,他说:“历史上宋太宗时赵普(宰相)说过以半部论语治天的话,有人说是胡说八道,我看实际上用不了半部,有几句话就能治天下了.”

汉阳区13078127833： 臣有《论语》一部,以半部佐太祖定天下,以半部佐陛下致太平 这句话的意思 “以”是啥意思 - ？
佘馥麝香： 本句的“以”, 在《古汉语常用字》中解释为——介词,用. 按照

汉阳区13078127833： “半部论语治天下”怎么来理解 - ？
佘馥麝香： “半部论语治天下”典出宋·罗大经《鹤林玉露》卷七:宋初宰相赵普,人言所读仅只《论语》而已.太宗赵光义因此问他.他说:“臣平生所知,诚不出此,昔以其半辅太祖(赵匡胤)定天下,今欲以其半辅陛下致太平.” ”用来强调学习儒...

汉阳区13078127833： 半部《论语》治天下 如何理解? - ？
佘馥麝香：[答案] 更主要的应该是,反映了儒学思想博大经深,以及孔子他老人家的超凡境界吧. 与西方传统管理和中国古代法家相比,孔子的管理走的是另一个极端,他强调德治,强调以伦理道德去教化人民.因此,一部《论语》,细细读来,最主要成分是两个:一...

汉阳区13078127833： 宋开国丞相赵普曾说:“半部《论语》治天下.”这句话是什么意思?？
佘馥麝香： 用来强调学习儒家经典的重要

汉阳区13078127833： 为什么会有“半部《论语》治天下”的说法? - ？
佘馥麝香： 赵匡胤有一柄“柱斧”从不离手.那是一个象牙柄水晶头的斧头,很名贵,打起人来也很疼.公元967年,当时是宋太祖的乾德五年.当时,君臣几个人谈起年号来,赵匡胤对“乾德”这个年号相当得意.赵普跟着拍马屁,列举了几年来不少好...

汉阳区13078127833： "半部论语治天下之说由谁而来? ？
佘馥麝香： 宋臣赵普曾经告宋太宗说:“臣有论语一部,以半部佐太祖定天下,以半部佐陛下致太平.” 这是“半部论语治天下”的典故

汉阳区13078127833： 宋开国丞相赵普曾说半部论语治天下这句话是什么意思 - ？
佘馥麝香： LZ您好! 你先得弄懂他说这句话的用意是什么? 赵普是开国丞相,一生读的比较钻研的也就是”论语“了,以至于满朝文武对他嗤之以鼻,认为他只会论语,不会其他. 后来赵匡胤死了,宋太宗赵光义继位就问他 你是不是只会论语呢,于是赵普说了句 半部论语治天下. 言下之意,我平生只读一本论语 仅仅用了半本就可以治理好天下,若是剩下的半本都拿出来,就更加了不起了,这是他向赵光义说明 我赵普的才问是很多的. 是这个意思! 所以我们看句子 看文章不能断章取义,只从字面了解是不行的 要从当时的背景各方面入手 ! 新人 望采纳 !

汉阳区13078127833： 半部《论语》治天下 如何理解? - ？
佘馥麝香： 更主要的应该是,反映了儒学思想博大经深,以及孔子他老人家的超凡境界吧. 与西方传统管理和中国古代法家相比,孔子的管理走的是另一个极端,他强调德治,强调以伦理道德去教化人民.因此,一部《论语》,细细读来,最主要成分是两...