赵孟頫三门记原文及翻译赏析

作者&投稿:贸该 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 赵孟頫<三门记>译文...展开
查看全部3个回答
生活中的百科生
高粉答主
生活不易,且行且珍惜。
关注
成为第9133位粉丝
天地开辟后,在鸿枢(连接天地的大转轴)上运行,乾坤是它们的门户。太阳和月亮出入,经过黄道(太阳运行的轨道),卯酉是它们出入的门户。所以建设琳宫(道观的美称),都要模仿天象,外边围墙连接,象天上星星横列;里边重门开合,象开门的样子。不高大庄严就不能使规格制度完备,不巨大壮丽就不能观瞻惊动。
这吴国旧地、玄妙道观,皇帝赐的新名已经代替了旧的扁额,大殿已经修整一新,而三个门还很简陋。映入眼帘所看到的,拿人比方说,就是精神不够,一个人身上,强弱不相称,这不是缺憾吗?看起来仅仅是庄严。焕文(?)追思前边的功绩,因此而好好谋划谋划研究研究。
这时有个姓胡的夫人,高明能够捐献她的首饰和花费用度,在壬辰年年终,首先(先甲,来自《周易》“蛊”卦卦辞:“先甲三日,后甲三日。”对这句话,历来解释不一,大约是指某种行为前后的时间或行为)召集工匠,接着修整变更旧门。
锦鸡在丹栱(立柱和横梁之间成弓形的承重结构)檐牙(檐际翘出如牙的部分)上振翅欲飞,高高矗立于云霄之上;猛兽咬着铜环辅首(安装在大门上衔门环的一种底座),在早晨的阳光下辉煌耀目。大大的庭院非常宽敞,高高的殿堂在四周罗列,可以树立羽节(用羽旄装饰的节杖,多指神仙仪卫),可以容纳鸾驭(凤凰驾驶的马车,神仙的坐驾)。
土木能说出什么?言语能说出什么?只有天帝才给人民降福,只有天皇才给人民树立准则,这些是人心本来就有的吗?天下是天下人的天下,本初就没有偏颇,没有闭塞不明。然而有人舍近求远,元灵已经暗昧不明,想入道却关上了门,又迷失了方向,谁给他打开开关?这和盲人以杖点地探路有什么不同?这是不知道玄妙还要更玄妙,门户不一定是门户。
从虚无安静开始,是造化的关键;达到高明之极,是中庸的奥妙。这就是所谓的万物的总趋向,所谓的所有玄妙的门户。因此写下这“铬诗”(?),都刻在石碑上。诗的词句是:上天给人民开启门户,道就和大路一样,没有出入不从门的。而那些暗昧不明的人,却非走别的歧路,这就跟对着墙壁一样,因为没有看清楚,所以掉了门栓坏了钥匙,怎么能够真正解悟?
于是把楼馆建得高高的,延请神驾到来,把大门都打开,一切细节都呈现出来。四通八达的道路让人们迷失,有神灵在上俯视照看。向神灵好好学习请教吧,专一你的心志,在阴阳开合中,严格遵守永恒的法度


三门记的作者
三门记一般指《玄妙观重修三门记》,作者是赵孟頫,元代书法家。该书法作品的文章由宋末元初文人牟巘撰写,记载了苏州玄妙观重新修缮殿门一事。原稿用墨略淡,墨色清醇沉润,笔面间偶露行草笔致。赵孟頫个人介绍 赵孟頫[fǔ](1254年10月20日[1]-1322年7月30日,字子昂,汉族,号松雪道人,又号...

赵孟頫的三门记三个字怎么写好看
三字三横平行、均匀,间距合理,中横稍短,底横要长。门字先写点,横折钩要平直,略长于左边的竖。记字点、横折提、横折、横、竖弯钩。一、赵孟頫 赵孟頫,字子昂,汉族,号松雪道人,又号水晶宫道人(一说水精宫道人)、鸥波,中年曾署孟俯。吴兴(今浙江省湖州市)人,原籍婺州兰溪。南...

三门记是谁写的
三门记是元代·赵孟頫写的。《玄妙观重修三门记》是元代书法家赵孟頫创作的一幅书法作品。纸本现收藏于日本东京国立博物馆,以之为底本的石刻位于苏州玄妙观正山门内。该书法作品的文章由宋末元初文人牟巘撰写,记载了苏州玄妙观重新修缮殿门一事。原稿用墨略淡,墨色清醇沉润,笔面间偶露行草笔致。此...

三门记是谁的作品
《玄妙观重修三门记》是元代书法家赵孟頫创作的一幅书法作品。纸本现收藏于日本东京国立博物馆,以之为底本的石刻位于苏州玄妙观正山门内。该书法作品的文章由宋末元初文人牟巘撰写,记载了苏州玄妙观重新修缮殿门一事。原稿用墨略淡,墨色清醇沉润,笔面间偶露行草笔致。创作背景玄妙观是位于苏州古城内繁...

赵孟頫书法有哪些代表作
赵孟頫最具代表性的作品就是《玄妙观重修三门记》,其中因为赵孟頫一直信奉都是道教,同时对于道教十分的推崇,所以他很多时候的作品都是为一些道观题字的帖子。《玄妙观重修三门记》刻在玄妙观正门之前的石碑之上,是后人觉得赵孟頫楷书最巅峰的作品,纸本宽35.8厘米,横长为283.8厘米,这个巅峰作品的...

赵孟頫三门记的作者简介
赵孟頫,字子昂,号松雪道人,又号水晶宫道人、鸥波,中年曾作孟俯,吴兴(今浙江湖州)人士,故画史又称“赵吴兴”。宋太祖赵匡胤十一世孙,秦王德芳之后也。五世祖秀安僖王子偁,四世祖崇宪靖王伯圭。高宗无子,立子偁之子,是为孝宗,伯圭,其兄也,赐第于湖州,故孟頫湖州人。曾祖师垂,...

楷书四大家是谁?
元朝赵孟頫 :其楷书圆润清秀,端正严谨,又不失行书之飘逸娟秀,世称“赵体”,代表作《玄妙观重修三门记》。[1]编辑本段一)欧阳询人物简介欧阳询,字信本,潭州临湘人(今湖南长沙),唐朝著名书法家,曾任太子率更令,所以人们称他为“欧阳率更”。在隋代欧阳询的书法享有较高的声誉,到了唐代 欧阳询,年近古稀的...

赵孟頫有哪些书法作品?
赵孟頫代表作书法作品有《洛神赋》、《道德经》、《胆巴碑》、《玄妙观重修三门记》、《临黄庭经》。赵孟頫[fǔ](1254年10月20日-1322年7月30日),字子昂,汉族,号松雪道人,又号水晶宫道人(一说水精宫道人)、鸥波,中年曾署孟俯。赵孟頫作品风格 赵孟頫是元代初期很有影响力的书法家。

止斋记原文及白话文
止斋记原文及白话文如下:你接受事九那,追求简约清静。他的风度气概威严而不凶猛,对待人和而不流。有犯,忧伤在地方的,不货。所以名声没有不知道,经常对同事,说:你未来仕途不再,每年有一万多里经历,在已经厌倦了!哪里有幽静的地方,修补一容膝之斋,其中只有竹子和菊花是种植,燕子坐在整天...

赵孟頫的书画代表作品
是赵孟烦奉元仁宗敕命撰写的,时年63岁,为赵氏晚年楷书的代表作,现在收藏在故宫博物院。5、《玄妙观重修三门记》是赵孟頫创作的楷书书法作品。其"玄妙观重修三门记碑 "原在正山门内,"文革"时失落,铭刻碑帖2幅;每幅纵52,横136.5公分 记五十八行,行十一字,额三行。现藏日本东京国立博物馆。

石城县19111181385: 赵孟頫三门记(李放鸣著书籍) - 搜狗百科
将俩抗乙: 天地阖辟,运乎鸿枢,而乾坤为之户;日月出入,经乎黄道,而卯酉为之门.是故建设琳宫,摹宪玄象,外则周垣之联属,灵星之横陈;内则重闼之划开,阊阖之仿佛.非崇严无以备制度,非巨丽无以竦视瞻.惟是勾吴之邦,玄妙之观,赐额改...

石城县19111181385: 玄妙观重修三门记的翻译? -
将俩抗乙: 玄妙观重修三门记(试译)原文:天地开辟,运乎鸿枢,而乾坤为之户.日月出入,经乎黄道,而卯酉(maoyou)为之门.是故建设琳宫,摩宪玄象,外则周垣(yuan)之联属,灵星之横陈;内则重闼之划开,阊阖chāng hé之仿佛.非崇严无...

石城县19111181385: 三门记写粗了好,还是写细了好? -
将俩抗乙: 个人觉得苏梦奇还是细细写了好,因为这个词相对来说,细写要比粗写更好看点

石城县19111181385: 赵孟頫三门记一共多少个字? -
将俩抗乙: 共有506个字 《三门记》全称为《玄妙观重修三门记》,为元代牟峨撰文,大德六年(一三○二)赵孟頫书并篆额.楷书,纸本,纵三十五.八厘米,横三百八十三.八厘米.通篇界有乌丝方格,字大径寸.前有四行共八个小篆,全文六十四行,每行八字,共计五百零六字,基本完好无缺.现藏日本东京国立博物馆.该帖是赵孟頫早年大楷书的代表作,书风较为严整,用笔沉稳,一丝不苟,楷中略带行书笔意,精到严谨,章法静穆庄严.

石城县19111181385: 三门记赵孟頫释文拼音版? -
将俩抗乙: 《赵孟頫书三门记》为“彩色放大本中国著名碑帖”系列之一,底本好,印制精,大8开,为首次彩色放大本,并延请专家释文,方便读者研究学习,尤其适合书法爱好者对帖临摹.元代至元三十年,苏州玄妙观之三门得以重新修缮.吴兴著名...

石城县19111181385: 三门记是元代著名的书法家孟赵孟俯的楷书代表作之一对还是错? -
将俩抗乙: 错.《三门记》是元代书法家赵孟頫创作的楷书. 此书显露出来的赵字用笔风格,与《妙严寺记》《胆巴碑》等如出一辙.赵字的用笔,一方面恪守中锋、顺势的原则,一方面又杂糅行书的笔法,从而形成了或藏锋痕迹含蓄,或露锋意味明朗的...

石城县19111181385: 赵孟頫三门记怎么才能写好 -
将俩抗乙: 赵字“三门记”以秀雅见长,通篇点画精到.用笔时必须严守“中锋”. 也就是赵孟頫说的“用笔千古不易(改变)”.同时要特别注意气韵,它虽是楷书,但实为行楷,神完气足,字字飘逸.至于结体,那就靠楼主自己去观察、体会了. 最后,祝楼主进步!

石城县19111181385: 赵孟頫楷书《三门记》《妙严寺记》怎么样,赵孟頫楷书 -
将俩抗乙: 三门记 是赵孟頫的巅峰之作,因其至简而难学.另一本也是其成熟代表作,可以一学.

石城县19111181385: 《玄妙观重修三门记》是楷书还是草书 -
将俩抗乙: 玄妙观重修三门记系元赵孟頫书,是楷书.有卫夫人的风范.

你可能想看的相关专题

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网