为什么现在的抗日片里的日本鬼子讲中国话？本人认为日本鬼子就要说鬼子话，要不感觉很不舒服。
我觉得这是一个比较好理解的问题，因为我们国内的观众大家都是中国人，听的都是普通话或者是方言。如果电视剧里的日本人总是在说日语，那么观众是很难理解他们在说什么的。尽管下面可能有字幕，但是我觉得说中国话的话观众会更好理解。
而且观众看电视剧的时候很少看字幕，一般主要是听演员们的台词。如果让日本演员说日语，观众看台词的话，观众会非常不习惯。而且很多演员本身就是中国人，他也不可能说日语。就算我们让一些日语专业的学生来配音，我觉得在配音上面肯定会出现各种各样的问题，这也是大家不想看到的。如果说中国话的话，只需要改变说话的语气就行了，我觉得很多中国观众还是能够接受的。
而且看抗日剧的人一般年纪都比较大，至少是中年人，年轻人是很少看抗日剧的。所以对于这些中年观众来说，电视剧里的日本人说中国话他们更加好理解，也更加容易接受。这些观众可能并不在乎这些细节，他们只在意剧情怎么样够不够刺激，够不够吸引人，他们根本就不怎么在乎逻辑上的问题。
如果真的找日本演员或者是日语配音演员，我觉得拍戏成本会提高很多。现在既然有如此简单有效的方法，投资方为什么要吃力不讨好选择更笨的办法呢？反正现在观众对日本人说中国话一点儿也不奇怪，他们何必要改。
只有日本高级军官会讲中国话，比如土肥原，石原莞尔这些中国通，会讲中国话。
日文从中文出，日文就是中文的变种，我看区别不大。因为这片子是国产的啊
我比你还郁闷，上才看电视，采访个日本演员，他说到自己扮演日本士兵，恩听的是日语，可他说自己都不知道说的是什么
这类型的电视剧一看就烦，日本鬼子汉语流利的想唱rap……
其实鬼子还真就是那么多汉语的，他们培训过的，，，另外，要真实，，就得找一群一米五的人来演鬼子了，
十大必看抗日电影
《鸡毛信》是1954年由上海电影制片厂摄制，石挥执导，蔡元元、蔡安安、舒适等人主演的一部抗战故事片。影片主要讲述了龙门村的儿童团长海娃奉命给八路军送鸡毛信的路上所发生的故事。8、《地道战》好看的抗日片中少不了像《地道战》这样的经典老电影，该片讲述了抗日战争时期，为了粉碎敌人的“扫荡”，...
优秀的国产抗日战争片有哪些?
《捍卫者》以姚子青抗日英雄的真实事迹为蓝本，讲述六百壮士在淞沪会战中的浴血奋战，展现中华儿女坚韧不屈的精神，是一部由血肉凝成的悲壮史诗。抗日烽火：《一个和八个》（1983）豆瓣评分：7.3\/10 这部中国第五代电影人的开山之作，九名犯人与日寇的对抗，揭示了抗日战争时期华北地区的烽火岁月，每个...
十大必看的抗日电视剧
4、《壮士出川之铁血征途》这部剧中的大小战役都是根据真实历史改编而来，一九三七年，“七·七”事变爆发，川军在抗战中参加的各种战斗，踩着草鞋、装备简陋的他们打的却是最硬最凶狠最惨烈的仗。这是一部大投资的历史战争片，该剧一反常态，没有大牌演员，全是二三线演员抱团扎堆成就经典的典范之作...
现在有什么好看的抗日剧
《川军团血战到底》由北京天瑞派明文化传媒公司打造的长篇电视连续剧，著名演员贾一平携手“金鸡影帝”陶泽如在剧中挖掘不为人知的川军出川抗战秘闻，真实还原历史真相，谱写了川军感天动地的抗战史诗，用血与汗塑造了在风云变幻、波澜壮阔的岁月里不断走向成熟的川军抗战英雄。《生死线》是由山东电影电视剧...
为什么现在抗日剧拍的那么烂?
不是说不能煽，而是要减少且在适当的时机，像张艺谋的金陵十三钗全片没有煽情却依旧体现出战士们的伟大，而且战争片段还没抗日剧多，这就叫少而精。在内容方面一个是煽情还有就是导演的谜之操作，就拿宜昌保卫战这部举例，开局不是共产党发报，就是军官谈话，公司商讨对策，场景一个乱。而且后面还有...
有什么电影或电视剧是在现代去到抗日时代打鬼子的~
电影《烈火金刚》抗日战争时期，抗日英雄史更新，丁尚武带领着游击队员们与鬼子展开了神出鬼没的战斗，他们解救被关押的妇女，帮助伪军小队长反正，齐心协力攻破了鬼子的炮楼，狠狠打击了日本侵略者，取得了最后的胜利。本片歌颂了在共产党领导下军民团结英勇抗日的爱国主义的精神，弘扬民民族正气。很经典的一...
好看的抗日电影
好看的抗日电影有：小兵张嘎、幸存者1937、飞虎队、刘老庄八十二壮士。《小兵张嘎》作者：徐光耀，生于1925年2月，笔名越风。 这是一部很有特色的儿童军事题材影片。它通过寓意丰富的细节安排和少年儿童所特有的心理活动的描写，真实自然地塑造了一个性格鲜明的少年英雄形象。主人公一身“嘎气”，倔头犟...
对现在的抗日剧你有什么看法?
抗日是抗日，电视剧是电视剧。因为抗日是历史，是真正的沉痛的历史。别说大屠杀了，就是真实的作战，敌我双方的战损比会让我们这些后人看的头皮发麻。这是一部不太有名的电影，主演之一是何冰。讲述了发生在一个小山村的反扫荡战斗，参战的县大队和六名县委成员全部牺牲。估计原型应该来自1942年的五一反...
为啥现在抗日剧让人看不下去?
事实上，由于日寇兵力不足，同时日寇的单兵作战技能（尤其是前期）相对优秀，在整个抗日战争时期，日寇和我军作战基本都是以少打多。在敌后沦陷区，一个碉堡，几个日本兵加十几个伪军控制一个村镇是常态。另外，我们的导演似乎比较喜欢大场面，经常以宏大的视角来拍电视电影中的战斗场面。但其实如果精心...
田倪克泽： 抗战片里的鬼子的日语大都不标准,不是日语专业的人配的音.尤其是老版亮剑中的日语,简直能药死人.日本鬼子一个个说话僵硬,跟得了中风似的.很明显是在照着汉字念.语法,词汇更不用提了.你照着学日语就学瞎了
荣成市18140522482： 抗日剧为什么日本鬼子有时候讲日语有时候讲中文 - ？
田倪克泽： 中国演员演日本鬼子的时候因为不会讲日语,只好说中文,可是又怕说日本人为啥不会日语,就只能简单的说几句容易说的日语罢了.这也就是没有水平的电视剧.胡来!!
荣成市18140522482： 我知道为什么抗战剧日本人都说中国话了 - ？
田倪克泽： 那是脑残的中国导演的原因,他们都可以手撕日本鬼子了,那日本鬼子都说中国话也正常了,他们拍的这样的垃圾片,就是对抗日战争死亡的中国军民的亵渎,如果中国人这么厉害,用手都能把日本人撕两半,南京还用死那么多人,猫起来,日本人来了,一人撕一个就结束战争呗,这种垃圾片也能上映,广电总局的也是脑残货
荣成市18140522482： 为什么抗战片里的日本人说话动不动就引经据典的?为什么抗战片里的日本人说话动不动就引经据典的,说什么“中国有句古话…”,“古人说…”,甚至还来... - ？
田倪克泽：[答案] 不奇怪 能来中国的鬼子都是做过功课的 算是半个中国通,没做过的就去别的地方
荣成市18140522482： 为什么现在抗日剧拍的越来越假,日军战斗力显得很弱 - ？
田倪克泽： 1、美国是编剧主导,基本上片子怎么样,看剧本就知道了!而中国是导演主导(甚至是投资人主导,投资人都是外行,却能指手画脚),这样就导致垃圾片横行.还有大量更垃圾的连播出的资格都没有 2、剧本需要不断打磨,问题是编剧拿的...
荣成市18140522482： 现在的抗战片是不是越来越假日本人和日本人说话还用中国话. - ？
田倪克泽： 这种浪费金钱的事中国人最喜欢做.剧情扯淡不说,演员素质也很低.一部相互残杀的战争剧,楞是被中国人拍成了喜剧片.我真想问拍戏的导演你TM能严肃点吗?这种片子本来是拍出来赞扬过去英雄的结果现代拍出来的玩意,反而玷辱英雄的味道更浓.简单举个例子美国演员能为了拍部接吻戏,能让男女演员真的把舌头伸进嘴里搅拌.反观中国,拍戏就像玩一样.本来就有广电局在审查(本来就有限制)结果演员也不努力最后拍出了三流影片不就是理所当然吗?对中国大部分演员来说,重要的是赚钱至少许多年轻人是以此为目的而成为演员的.金钱》名气》敬业精神中国人普遍缺少敬业精神.
荣成市18140522482： 抗日神剧中鬼子为什么都爱说“大大的有” - ？
田倪克泽： 鬼子真是这样跟中国人交流的吗?这种影视剧中常见的奇怪汉语并非没有来头,抗日战争期间,日本人和中国人之间的交流很大程度上依靠的是一种叫做协和语的中介语言.在双方都不谙对方语言的情况下,说一种不中不日、又中又日的语言,...
荣成市18140522482： 为什么现在电视剧把日本鬼子弄的这么坏,其实也有好人,当年若不是日本人的一个馒头,我爷爷早饿死了. - ？
田倪克泽： 战争时期即便是敌对双方也是有好人的,也不能一竿子打死、将当时战争中的日本人全部定义为坏人.但是即便是这样也无法改变他们是侵略者的事实.因为从当时的大环境来看,好的日本人终究是少数.
荣成市18140522482： 咱们国内现在拍的那些抗日片,一个接一个,还TM不如一个经典!那些日本子个个会中文 - ？
田倪克泽： 1、亮剑,里边日本人全说日本话,中国人全说人话.2、中国远征军,日本人全说日本话,中国军人都是爷们! 3、我的兄弟叫顺溜重要的是:没有腻味的爱情戏,更没有狗血三角恋.最最重要的是:基本还原历史真实,不偏颇,不过分美化也不过分丑化.
