《野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。》翻译。
“野芳发而幽香，佳木秀而繁阴。风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也”翻译:
春天的时候，野花开满山，幽香扑鼻而来。夏天的时候，树木风姿优美，树荫浓密。秋天的时候，风霜高洁，冬天的时候，水位下降，露出岩石。这就是山间的一年四季之景。
“野芳发而幽香，佳木秀而繁阴。风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也”这句话出自：
欧阳修的《醉翁亭记》
《醉翁亭记》具体原文如下：
环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太守自谓也。太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。
若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。
至于负者歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，伛偻提携，往来而不绝者，滁人游也。临溪而渔，溪深而鱼肥。酿泉为酒，泉香而酒洌；山肴野蔌，杂然而前陈者，太守宴也。宴酣之乐，非丝非竹，射者中，弈者胜，觥筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也。苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也。
已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。太守谓谁？庐陵欧阳修也。
“野芳发而幽香，佳木秀而繁阴。风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也”的意思是“野花开放而散发出幽微的香气，美丽的树木枝繁叶茂而一片浓荫，秋风浩浩，天气晴好，霜露洁白，水流减少，头裸露，这是山中的四季景色”。
这句话选自欧阳修的《醉翁亭记》。芳：“花草发出的香味，这里引申为‘花’，名词“。发：“开放”。秀：“植物开花结实。这里有繁荣滋长的意思”。繁阴：“一片浓密的树荫”。佳木秀而繁阴：“美好的树木繁荣滋长，（树叶）茂密成荫”。
扩展资料
山间朝暮四季的景色不同。作者先用排偶句“日出而林霏开，云归而岩穴瞑”描绘出山间两幅对比鲜明的朝暮画面。接着用“野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也”一句话概括了山间春、夏、秋、冬四季的不同风光，一季一幅画面。
“朝而往”以下四句是小结，作者直接抒发了自己被美景陶醉的欢乐心情。“四时之景不同，而乐亦无穷也”，这是上一段总写“山水之乐”的具体化。这里用对偶句描写，散句收束，抑扬顿挫，音韵谐美。
参考资料来源：百度百科-醉翁亭记
醉翁亭记描写春夏之景的两句是什么?
醉翁亭记描写春夏之景的两句是：野芳发而幽香，佳木秀而繁阴。意思是：野花开了，有一股清幽的香味；好的树木枝繁叶茂，形成一片浓密的绿荫。节选：若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。朝而往，暮...
野芳发而幽香佳木秀而繁阴是什么意思野芳发而幽香佳木秀而繁阴的...
若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。至于负者歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，伛偻提携，往来而不绝者，滁人游也。临溪而渔，溪深而鱼肥。酿泉...
"野芳发而幽香,佳木秀而繁阴。风霜高洁,水落而石出者,山间之四时也"是...
意思是：野花开了，有一股清幽的香味；美好的树木繁茂滋长，形成一片浓郁的绿阴；天高气爽，霜色洁白，冬天溪水落下，露出石头，就是山里的四季景象。出自北宋欧阳修《醉翁亭记》，原文选段：若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水...
野芳发而幽香,佳木秀而繁阴.风霜高洁,水落而石出者,山间之四时也...
“野芳发而幽香，佳木秀而繁阴。风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也”的意思是“野花开放而散发出幽微的香气，美丽的树木枝繁叶茂而一片浓荫，秋风浩浩，天气晴好，霜露洁白，水流减少，头裸露，这是山中的四季景色”。这句话选自欧阳修的《醉翁亭记》。芳：“花草发出的香味，这里引申为‘花...
野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者,山间之四时也出自哪...
“野芳发而幽香，佳木秀而繁阴。风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也”这句话出自：欧阳修的《醉翁亭记》《醉翁亭记》具体原文如下：环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，...
“野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落石出者,山之间四时也...
若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。赏析：山巅之上云卷云舒，造成了明暗的对比，山间的早晚景色也不尽相同，野花散发出阵阵幽香，秀挺的树木和天高气...
野芳发而幽香下一句
野芳发而幽香下一句是佳木秀而繁阴。“野芳发而幽香，佳木秀而繁阴”出自宋朝诗人欧阳修的古诗作品《醉翁亭记》之中，其古诗全文如下：环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美。望之蔚然而深秀者，琅_也。山行六七里，渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁...
野芳发而幽香,佳木秀而繁阴是什么意思
意思是：野花开放，散发清幽的香气，美好的树木枝叶繁茂，形成浓郁的绿荫。出自欧阳修的《醉翁亭记》。《醉翁亭记》简介：《醉翁亭记》是北宋文学家欧阳修创作的一篇散文。宋仁宗庆历五年（1045年），参知政事范仲淹等人遭谗离职，欧阳修上书替他们分辩，被贬到滁州做了两年知州。到任以后，他内心抑郁，但...
如何翻译“野芳发而幽香,佳木秀而繁阴”这句话?
释义：野花开放，散发清幽的香气，美好的树木枝叶繁茂，形成浓郁的绿荫。出自宋朝诗人欧阳修的古诗作品《醉翁亭记》，相关段落原文及释义如下：原文：若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。朝而往，暮而归，...
野芳发而幽香佳木秀而繁阴是什么意思
1、“野芳发而幽香，佳木秀而繁阴”的意思是野花开放的时候散发着醉人的芳香，山上的好的树木结出果实，成为了茂密的树荫，若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐...
江瞿立将：[答案] 野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者 出处: 醉翁亭记 -------------------------------------------------------------------------------- 欧阳修 环滁皆山也.其西南诸峰,林壑尤美.望之蔚然而深秀者,琅琊也.山行六七里,渐闻水声潺潺,而泄出于两峰之...
临邑县18928141772： 野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者,山间之四时也的译文 - ？
江瞿立将： 野花开放,散发清幽的香气,美好的树木枝叶繁茂,形成浓郁的绿荫,天气高爽,霜色洁白,水位低落,石头显露,这是山里的四季的景色
临邑县18928141772： 欧阳修的《醉翁亭记》中“野芳发而幽香”的下一句和“风霜高洁”的下一句 - ？
江瞿立将：[答案] 野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者,山间之四时也.
临邑县18928141772： 句子赏析:野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者,山间之四时也 - ？
江瞿立将：[答案] 作者写出四时景色的不同变化特点,表达了作者寄情于山水美景,自得其乐,对山水美景的喜爱之情.
临邑县18928141772： “野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者.”在《丰乐亭记》与之对应的句子? - ？
江瞿立将：[答案] 掇幽芳而荫乔木,风霜冰雪,刻露清秀,四时之景,无不可爱.
临邑县18928141772： “野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落石出者,山之间四时也.”是什么意思? - ？
江瞿立将： 山中的野花开了,清幽的香气四溢,高大挺秀的树木枝繁叶茂,成了一片绿荫之地,在这样风轻霜也结了的天气里,天高气爽,汩汩的山泉从石峰里流出,一片水落石出的景色,好一幅山中的四季之画.这句诗出自宋代诗人欧阳修的《醉翁亭...
临邑县18928141772： 《醉翁亭记》 ①若夫日出而林霏开,云归而岩穴暝,晦明变化者,山间之朝暮也.野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者,山间之... - ？
江瞿立将：[答案] 1、B 2、(1)暝:昏暗; (2)秀:滋长. (3)取名(命名、题名、起名) (4)下棋 3、D 4、C5、(1)早晨到这里游玩,...
临邑县18928141772： 《古文观止》野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁水落而石出者,? ？
江瞿立将： 风霜高洁的意思为:天气高爽霜色洁白.读音为:[ fēng shuāng gāo jié ]一、风拼音: fēng 、 fěng释义:[ fēng ]1.空气流动的现象.气象学特指空气在水平方向的流动:~...
临邑县18928141772： 中山间之朝暮也.野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者,山间之四时也. 的每个字翻译 - ？
江瞿立将： 山间:山里,之:助词,的;朝暮:早晚;也:表判断;野芳:野花;发:散发;而:表递进;幽香:香气怡人;佳木:好的树木;秀:高大;而表递进;繁阴:茂密阴凉;水落:水流光了;而:然后;石出:石头露出来;者:表判断;山间:山里;之:的;四时:四季;也:表判断; 整句的翻译你就自己组织一下吧..
临邑县18928141772： ＂野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而出者,山间之四时也＂这句话的成语典故是 - ？
江瞿立将： 水落石出. 【出 处】 宋·欧阳修《醉翁亭记》:“野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者,山间之四时也.” 宋·苏轼《后赤壁赋》:“山高月小,水落石出.”
