<Believe me > 这首歌的歌词的中文意思

作者&投稿:詹弦 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
求歌曲Believe Me歌词的中文意思~

Even when the thunder and storm begins
★就算电闪雷鸣风暴即将到来的时候
I'll be standing stong like a tree in the wind
★我也会像风中的大树一样坚定地站立
Nothing is gonna move this mountain or change my direction
★我的方向(愿望)就像大山一样没有什么可以撼动(它)
I'm falling off the sky and I'm all alone
★我孤独地从空中坠落
The courage that's inside is gonna break my fall
★内心深处的勇气将会阻止我的坠落
Nothing is gonna dim my light within
★没有什么可以熄灭我心中的光线(希望)
But if I keep going on it will never be impossible
★如果我坚持去做那么没有什么是不可能的
Not today.
★不是今天
Cause I got something to believe in
★因为我有信仰
As long as I'm breathing
★只要我还在呼吸
There is not a limit to what I can dream
★那么我的梦想就永不会有止境
Cause I got something to believe in
★因为我有信仰
Mission to keep climbing
★因为我还有未竟的事业
Nothing else can stop me if I just believe
★如果我相信自己那么就没有什么可以阻止我
And I believe in me.
★我相信自己

Even when the world tries to pull me down
★就算世界想把我摧毁
Tell me that I can't... try to turn me around
★告诉我做不到的....试着把我翻转
I wont let them put my fire out
★我不会让他们把我摧毁(燃烧殆尽)
But if I keep going on it will never be impossible
★如果我坚持去做那么没有什么是不可能的
Not today
★不是今天

Cause I got something to believe in
★因为我有信仰
As long as I'm breathing
★只要我还在呼吸
There is not a limit to what I can dream
★那么我的梦想就永不会有止境
Cause I got something to believe in
★因为我有信仰
Mission to keep climbing
★因为我还有未竟的事业
Nothing else can stop me if I just believe
★如果我相信自己那么就没有什么可以阻止我
And I believe in me.
★我相信自己

I can do it all, open every door
★我可以全部做到,打开所有的门
Turn unthinkable to reality
★化不可能为现实
You see I can do it all and more
★你会看到我可以全部做到
Believing as long as I'm breathing
★(我)相信只要我还在呼吸
There is not a limit to what I can dream
★那么我的梦想就永不会有止境
Cause I got something to believe in
★因为我有信仰
Mission to keep climbing
★因为我还有未竟的事业
Nothing else can stop me if I just believe
★如果我相信自己那么就没有什么可以阻止我
And I believe in me.
★我相信自己

歌名:《I Believe》
演唱:申升勋
作词:金亨熙/申升勋
作曲:金亨熙
歌词:
I Believe 그댄 곁에 없지만
(我相信 虽然不在你身边)
이대로 이별은 아니겠죠
(但这样也不是离别)
I Believe 나에게 오는 길은
(我相信 回到我身边的路)
조금 멀리 돌아올 뿐이겠죠
(虽然有点远 但是你还是会回来)
모두 지나간 그 기억속에서
(在所有逝去的记忆里)
내가 나를 아프게 하며
(我令我自己痛哭)
눈물을 만들죠
(流下了眼泪)
나만큼 울지 않기를 그대만은
(愿你不要像我哭个没完)
눈물없이 나 편하게 떠나주기를
(不要挂着泪离开我)
언젠가 다시 돌아올 그대라는
(迟早有一天你会回到)
걸 알기에
(我身边)
난 믿고 있기에 기다릴께요
(我相信有这么一天 我会等你)
난 그대여야만 하죠
(我的心里只有你一个)
I Believe 내가 아파할까봐
(我相信 你怕我伤心)
그대는 울지도 못했겠죠
(强忍住了眼泪)
I Believe 흐르는 내 눈물이
(我相信 我的眼泪会)
그댈 다시 내게 돌려 주겠죠
(令你回到我身旁)
자꾸 멈추는 내 눈길 속에서
(在我停滞的眼睛里)
그대 모습들이 떠올라
(浮现出你的身影)
눈물을 만들죠
(令我流泪)
나만큼 울지 않기를 그대만은
(愿你不要像我哭个没完)
눈물 없이 나 편하게 떠나주기를
(不要挂着泪离开我)
언젠가 다시 돌아올
(迟早有一天你会)
그대라는걸 알기에
(回到我身边)
난 믿고 있기에 기다릴께요
(我相信有这么一天 我会等你)
나 그대여야만 하죠
(我的心里只有你一个)
나 그댈알기 전 이세상도
(认识你之前这世界)
이렇게 눈부셨는지
(是否如此灿烂)
그 하늘 아래서 이젠 눈물로
(在那片天空下)
남겨졌지만
(虽然只剩下眼泪)
이 자릴 난 지킬께요 그대란
(我会守在这里)
이유만으로
(只因你)
나에게는 기다림조차 충분히
(对我而言即使等待)
행복하겠죠
(也是莫大的幸福)
사랑한 이유만으로 또 하루가
(因为爱 虽然又)
지나가고
(过了一天)
오는 길 잊어도
(不知回来的路我也会等)
기다릴께요 난 그대여야만 하죠 음
(我只要你)
난 그대여야만 하죠
(我只要你)

扩展资料:
《I Believe》,由金亨熙作曲,金亨熙、申升勋填词并演唱的一首歌曲。2001年,歌曲作为韩国电影《我的野蛮女友》主题曲。2016年,《I Believe》作为《我的新野蛮女友》电影的主题曲,由张信哲演唱。
同时该歌曲因其经典旋律,被孙楠、范逸臣、叶文辉不同填词翻唱过。
歌曲琴谱1:

歌曲琴谱2:

参考资料:百度百科—I Believe

Believe me Dima Bilan Even when the thunder and storm begins ★就算电闪雷鸣风暴即将到来的时候 I'll be standing stong like a tree in the wind ★我也会像风中的大树一样坚定地站立 Nothing is gonna move this mountain or change my direction ★我的方向(愿望)就像大山一样没有什么可以撼动(它) I'm falling off the sky and I'm all alone ★我孤独地从空中坠落 The courage that's inside is gonna break my fall ★内心深处的勇气将会阻止我的坠落 Nothing is gonna dim my light within ★没有什么可以熄灭我心中的光线(希望) But if I keep going on it will never be impossible ★如果我坚持去做那么没有什么是不可能的 Not today. ★不是今天 Cause I got something to believe in ★因为我有信仰 As long as I'm breathing ★只要我还在呼吸 There is not a limit to what I can dream ★那么我的梦想就永不会有止境 Cause I got something to believe in ★因为我有信仰 Mission to keep climbing ★因为我还有未竟的事业 Nothing else can stop me if I just believe ★如果我相信自己那么就没有什么可以阻止我 And I believe in me. ★我相信自己 Even when the world tries to pull me down ★就算世界想把我摧毁 Tell me that I can't... try to turn me around ★告诉我做不到的....试着把我翻转 I wont let them put my fire out ★我不会让他们把我摧毁(燃烧殆尽) But if I keep going on it will never be impossible ★如果我坚持去做那么没有什么是不可能的 Not today ★不是今天 Cause I got something to believe in ★因为我有信仰 As long as I'm breathing ★只要我还在呼吸 There is not a limit to what I can dream ★那么我的梦想就永不会有止境 Cause I got something to believe in ★因为我有信仰 Mission to keep climbing ★因为我还有未竟的事业 Nothing else can stop me if I just believe ★如果我相信自己那么就没有什么可以阻止我 And I believe in me. ★我相信自己 I can do it all, open every door ★我可以全部做到,打开所有的门 Turn unthinkable to reality ★化不可能为现实 You see I can do it all and more ★你会看到我可以全部做到 Believing as long as I'm breathing ★(我)相信只要我还在呼吸 There is not a limit to what I can dream ★那么我的梦想就永不会有止境 Cause I got something to believe in ★因为我有信仰 Mission to keep climbing ★因为我还有未竟的事业 Nothing else can stop me if I just believe ★如果我相信自己那么就没有什么可以阻止我 And I believe in me. ★我相信自己


believe 和 believe in 用法上有什么区别?
believe,believe in 这一对词语都表示“相信不疑”的意思,但词意有细微的区别。Believe表示“相信”、“信以为真”(to accept as true)之意,它是及物动词,其后直接跟宾语。例:Do you believe his reports?你相信他的报告吗?I could hardly believe my eyes.我几乎不能相信自己的眼睛。In ...

拜托,《轮舞曲》主题曲《I Believe》的罗马音歌词!
绚香<I believe> この胸の中に 隠れてる 不安の涡 目の前にある 自分の进むべき 道はどれか?人に 流されてただけで そんな 自分にさよなら I believe myself 信じることで 全てが始まる気がするの woh-oh I believe myself 暖かい光は 间违っちゃいない 歩いて行こう I ...

新垣结衣《i believe》歌词的罗马音标
I believe 作曲/作词:Keito Blow 呗:新垣结衣 壊れかけた宝物を両手に抱えて kowarekaketatakaramonoworyoutenikakaete 頬をつたう一雫にすべてがくずれ落ちそうな夜 hohowotsutauhitoshizukunisebetegakuzureochiwounayoru Lonely night 冻えて Lonely night 眠れなくても Lonely night kogoete ...

英语believe的用法
believe be.lieve [bə`liv, bI-; biˋli:v, bə-]及物动词 1 相信<人、物>,相信<人>之言,认为…为正确 [真实]I ~ you.我相信你 (所说的话)She ~s everything she hears.她听什么都相信 I don't ~ what she says.我不相信她的话 2 想,认为,相信 a. 以为,想,...

believe (in)不同的.
believe,believe in 这一对词语都表示“相信不疑”的意思,但词意有细微的区别。Believe表示“相信”、“信以为真”(to accept as true)之意,它是及物动词,其后直接跟宾语。例:Do you believe his reports?你相信他的报告吗?I could hardly believe my eyes.我几乎不能相信自己的眼睛。In ...

believe 可以用于进行时态吗?
1、一般不用进行时的动词,它们用一般现在时表示现在进行时 (1)表示心理状态的词:accept, agree, allow, believe, care, dislike, fear, forget, hate, know, like, love, mean, mind, need, prefer, realize, remember, respect, understand, want, wish等。还有 admit, decide, permit, ...

i knew you'd come back, i believe.译文
i knew you'd come back, i believe 翻译如下:我知道你会回来的,我相信 重点词汇释义 knew了解; 知道( know的过去式 )come back回来; 记起; 强烈反驳; <非正>重复说 believe信任; 料想; 笃信宗教; 相信; 以为,认为; 对…信以为真 ...

sure 和 believe 的区别
sure在英文中一般做形容词,表示的是肯定的意思。believe作动词用,表示相信,信任。常见搭配believe in sb,表示信任某人

有谁知道<I believe>的罗马拼音
I Believe - 21 (To Anyone)나 이렇게 한걸음 뒤에서 이제는 조금씩 너에게 가려해na I loh ke han geol leum dwi e...

陶喆的<I BELIEVE>是哪版专缉里的歌啊>?
是动画片失落的帝国的主题歌,单曲

弋阳县18733758615: 谁有,《believe me》 的中文歌词! -
戎翠英特: guess That this is where we've come to If you don't want to Then you don't have to believe me But I won't be there when you go down Just so you know now You're on your own now believe me 我猜想, 这是我们曾到来的地方 如果你不想 那你也没必...

弋阳县18733758615: believe me 讲的是什么事情 -
戎翠英特:[答案] 《believe me》其一 《Believe Me》 Fort Minor 发行时间: 2005年12月17日 LRC格式的 中英对照 歌词 Fort Minor-Believe Me By:OP Yeah, I guess that this is where we'e come to 我想我们(的关系)就到这儿了 If you don't want to 如果你不...

弋阳县18733758615: 有一首叫believe me英文歌 -
戎翠英特: 语言类别:英语 歌手名称:Boyzone 歌手类别:欧美乐队 歌曲:BELIEVE IN ME I'm been asking all the time Could I be blind Hey, I'm kinda feeling That there's just one reason why Love won't die Hey, I'm kinda pleading Stay by my side Cos I can't...

弋阳县18733758615: 求林肯公园(前期)《believe me》歌词以及翻译,要求流畅,拒绝机译,而且必须是完整歌词 -
戎翠英特: 是fort minor的,应该不算LP前期... chorus: I guess That this is where we've come to If you don't want to Then you don't have to believe me But I won't be there when you go down Just so you know now You're on your own now believe me 我想 我...

弋阳县18733758615: 谁有林肯公园的believe me的下载地址
戎翠英特: http://cgi.educities.edu.tw/vita1011/321.mp3

弋阳县18733758615: 想寻找fort minor的believe me当qq空间的背景音乐,速度快、连贯就好 -
戎翠英特: http://mp3.baidu.com/d?song=believe+me&singer=fort

弋阳县18733758615: Believe Me 黑暗堡垒 这首歌的地址
戎翠英特: http://cdn1-22.projectplaylist.com/e1/files/cdn/346gd/86349.mp3http://mp3.baidu.com/m?f=ms&amp;tn=baidump3&amp;ct=134217728&amp;lf=&amp;rn=&amp;word=believe+me+Fort+Minor&amp;lm=-1

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网