“公与之乘。战于长勺。”这篇文章的整个翻译

“公与之乘。战于长勺。”这篇文章的整个翻译~

十年春，齐师伐我, 　　鲁庄公十年春天，齐国军队攻打鲁国， 　　伐：进攻，攻打。 齐师：齐国的军队。 　　公将战。曹刿请见。 　　鲁庄公将要迎战。曹刿（准备）请求进见鲁庄公。 　　将：将要。 　　其乡人曰：“肉食者谋之，又何间焉？” 　　他的同乡说：“当权者自会谋划此事，你又何必参与呢？” 　　间：参与。 谋：谋划。 　　刿曰：“肉食者鄙，未能远谋。”乃入见。问：“何以战？” 　　曹刿说：“当权者目光短浅,不能深谋远虑。”于是就入朝拜见鲁庄公。曹刿问鲁庄公：“您凭借什么作战？” 　　肉食者：吃肉的人的人，此指当权者。 鄙 :浅陋，无知．乃：于是，就。 以：用，凭，靠． 　　远谋：深谋远虑。 　　公曰：“衣食所安，弗敢专也，必以分人。” 　　鲁庄公说：“衣食（这类）养生的东西，我不敢独自享用，一定把它分给身边的大臣。” 　　专：独自专有。 安：有“养”的意思，此指养生的东西。 衣：衣服。食：食物。 　　对曰：“小惠未徧，民弗从也。” 　　曹刿回答说：“小小恩惠不能遍及百姓，百姓是不会跟从您的。” 　　徧：同“遍”遍及，普遍。惠：恩惠。弗：不。 从：听从，跟从。 　　公曰：“牺牲玉帛，弗敢加也，必以信。” 　　鲁庄公说：“猪牛羊、玉器，丝织品等祭祀用品，我从不敢虚报夸大，一定对神说实话。” 　　牺牲，猪、牛、羊等祭品。玉，玉器；帛，丝织品。加:虚报夸大。 　　对曰：“小信未孚，神弗福也。” 　　曹刿回答说：“小小的信用，不能取得让神灵信任，神灵是不会保佑你的。” 　　孚：受到……信任。 福：赐福，保佑。信：信用。 　　公曰：“小大之狱，虽不能察，必以情。” 　　鲁庄公说：“大大小小的案件，即使不能一一明察，但一定根据实情合理判决。” 　　狱：大大小小案件。 虽：即使。 必：一定。 以：根据。 情：实情。 察：明察。 　　对曰：“忠之属也。可以一战。战则请从。” 　　曹刿回答说：“这是尽了本职的一类事情。可以（凭借个条件）作战。如果作战的话，请允许我跟随您去。” 　　忠：本职，尽力做好本分的事。 属：类。 请：请允许。 从：跟从。可以：可；可以，以；凭借。 　　公与之乘，战于长勺。公将鼓之。 　　（到了那一天）鲁庄公和曹刿同乘一辆战车，两军在长勺交战。鲁庄公准备下令击鼓进军。 　　鼓：击鼓进军。 　　刿曰：“未可。”齐人三鼓。 　　曹刿说：“不可以。”在齐军击三次击鼓之后。 　　刿曰：“可矣。”齐师败绩。公将驰之。 　　曹刿说：“可以（击鼓进军）了。”齐军大败。鲁庄公准备驱车追赶齐军。 　　驰：驱车(追赶)。败绩：大败。 　　刿曰：“未可。”下视其辙， 　　曹刿说：“不可以。”他下战车，察看齐国军队车轮在地上辗过的痕迹。 　　辙；车轮滚过地面留下的痕迹。下：下车。 视：察看。 　　登轼而望之，曰：“可矣。”遂逐齐师。 　　又登上战车，手扶车前的横木眺望（齐军败退的情况），说：“可以（追击）了。”于是鲁庄公就下令追击齐军。 　　轼：古代车厢前边的横木，供乘车人扶手用。此指车前横木。遂：于是，就。 逐：追击。望：瞭望。 　　既克，公问其故。 　　已经战胜了，鲁庄公问（曹刿）这样做的原因。 　　既克：已经战胜。 　　对曰：“夫战，勇气也。一鼓作气，再而衰，三而竭。 　　曹刿回答说：“作战，靠的是勇气。第一次击鼓能够振作士兵的勇气；第二次击鼓士气就衰弱了；等到第三次击鼓时士气就耗尽了。 　　作：振作。再：第二次。 衰：衰弱。 竭：尽。 　　彼竭我盈，故克之。夫大国，难测也，惧有伏焉。 　　对方的士气耗尽了，而我方的士气正旺盛，所以战胜了齐军．（像齐国这样的）大国，是难以预测的，我害怕他们在那儿有伏兵。 　　盈：满，充沛。这里指士气旺盛。克：战胜。测：估计。惧：担心。伏：埋伏。 　　吾视其辙乱，望其旗靡，故逐之。” 　　我观察他们车轮的印子杂乱，远远望见他们的战旗倒下，所以（才下令）追击齐军。”

主要讲述鲁庄公和曹刿同乘一辆战车，在长勺和齐军作战。
翻译如下：
鲁庄公十年的春天，齐国军队攻打鲁国，鲁庄公准备迎战。曹刿请求庄公接见。他的同乡说：“大官们会谋划这件事的，你又何必参与此战呢？”曹刿说：“大官们眼光短浅，不能深谋远虑。”于是进宫廷去见庄公。曹刿问庄公：“您凭什么跟齐国打仗？”庄公说：“衣食是使人生活安定的东西，我不敢独自占有，一定拿来分给别人。”曹刿说：“这种小恩小惠不能遍及百姓，老百姓是不会听从您的。”庄公说：“祭祀用的牛羊、玉帛之类，我从来不敢虚报数目，一定要做到诚实可信。”曹刿说：“这点诚意难以使人信服，神是不会保佑您的。”庄公说：“大大小小的案件，虽然不能件件都了解得清楚，但一定要处理得合情合理。”曹刿说：“这是（对人民）尽本职的事，可以凭这一点去打仗。作战时请允许我跟您去。” 鲁庄公和曹刿同坐一辆战车。在长勺和齐军作战。庄公（一上阵）就要击鼓进军，曹刿说：“（现在）不行。”齐军擂过三通战鼓后，曹刿说：“可以击鼓进军啦。”齐军大败。庄公正要下令追击，曹刿说：“还不行。”（说完就）下车去察看齐军的车印，又登上车前横木了望齐军（的队形），（这才）说：“可以追击了。”于是追击齐军。 打了胜仗以后，鲁庄公询问取胜的原因。鲁刿答道：“打仗，要靠勇气。头通鼓能振作士兵们勇气，二通鼓时勇气减弱，到三通鼓时勇气已经消失了。敌方的勇气已经消失而我方的勇气正盛，所以打败了他们。（齐是）大国，难以摸清（它的情况），怕的是有埋伏，我发现他们的车印混乱，军旗也倒下了，所以下令追击他。
人物简介

鲁庄公(前706年―前662年)，姬姓，名同，为春秋诸侯鲁国第十六任君主。他为鲁桓公的儿子，承袭鲁桓公担任该国君主，在位32年(公元前693年-前662年)。
中文名称
姬同
别名
鲁庄公
国籍
鲁国
民族
华夏族
出生地
曲阜
出生日期
前706年
逝世日期
前662年
职业
鲁国君主
主要成就
长勺之战败齐国，曹沫劫盟复失地
儿子
鲁君子斑、鲁闵公、鲁僖公

人物生平
出生
鲁庄公生于鲁桓公六年(公元前706年)九月丁卯日 ，是鲁桓公之子。
放过管仲
鲁庄公八年，齐公子纠与管仲逃到鲁国。次年齐桓公发兵击败鲁国，鲁国杀子纠(《春秋》称"齐人取子纠杀之")。齐向鲁索回管仲，鲁人施伯认为齐欲重用管仲，将会对鲁不利，劝庄公杀管仲，庄公不听，把管仲归还齐。
鲁庄公
长勺之战
鲁庄公十年春，齐桓公派兵攻鲁。当时齐强鲁弱。两军在长勺(今山东莱芜东北)相遇。鲁庄公采用曹刿人建议，鲁军按兵不动，齐军三次击鼓发动进攻，均未奏效，士气低落。鲁军一鼓作气，打败齐军。后乘胜追击，直逼齐国国都，获得了长勺之战的胜利。
重获旧地
鲁庄公十三年，鲁庄公会齐桓公于柯，曹沫劫持齐桓公，逼他退还齐侵占鲁的土地，桓公答应后才释放他。桓公欲背约，管仲谏之，终于归还齐侵占鲁的土地。
鲁齐围郕
夏季，鲁军和齐军包围郕国。郕国向齐军投降。仲庆父请求进攻齐军。庄公说:"不行，我实在缺乏德行，齐军有什么罪?罪是由我引起的。《夏书》说:'皋陶勉力培育德行，德行具备，别人就会降服。'我们姑且致力于修养德行，以等待时机吧!"秋季，军队回国。君子因此而赞美鲁庄公。
晚年
鲁庄公三十二年(前662)，庄公突然病重。病床上的庄公开始考虑继承人。遵循旧制，因该是嫡长子继承君位，但由于哀姜未育，只能立哀姜的妹妹叔姜之子公子开为太子，可庄公却不喜欢，便想到了宠妃孟任之子公子斑。但公子斑不是长子不能继承王位，鲁国当时的规矩是，无长子继承，王位就可以传位君主的弟弟。于是庄公找来姬叔牙并试探他，叔牙和庆父沆瀣一气说道:"由庆父来继承王位，您有什么可担心的呢?"
庄公听了叔牙的话心里失望病情也加重了，正直的季友知道叔牙、庆父狼狈为奸，听到各个问立储君之事，便说:"请立公子斑为储君。"庄公担心说叔牙主张立庆父，季友便答应操办。季友以庄公之名逼叔牙饮毒酒自杀，并以家人后代要挟。姬叔牙本以为庄公死后储君就是庆父的了，为保家人后代，便喝下毒酒。鲁庄公去世后，季友扶持公子斑即位。由于鲁庄公刚死，公子斑没有入宫，而是暂住在自己的舅舅党氏家。
荦因调戏公子斑喜欢的梁氏女儿，被公子斑鞭打。一直耿耿于怀的庆父便挑唆荦趁机杀死了公子斑。庄公刚死，新君又去世，庆父为避杀君嫌疑，坚决不肯继承王位。便让叔姜之子八岁的公子开继承王位，史称鲁闵公。季友知道公子斑之死跟庆父有关，便逃到外祖父家陈国。庆父为掩人耳目，也前往齐国。确不知齐国霸主的齐桓公全力支持鲁闵公治理鲁国，还从陈国接回季友任鲁国宰相。后庆父再与哀姜合谋杀了鲁闵公，夺得了君权。见两任君主被杀，季友只好带领公子申逃到邾国(今山东邹县)。
因为庆父淫乱而且残暴，使得朝政混乱百姓苦不堪言，鲁国百姓在季友写下檄文后揭竿而起，预要杀掉庆父，让公子申回国继承君位。见情况不妙，庆父连忙逃到了莒国(今山东莒县)去了，哀姜也连忙逃到邾国。公元前659年公子申在季友的帮助下返回鲁国即位，史称鲁僖公。

鲁庄公十年的春天，齐国军队攻击我们鲁国，鲁庄公将要迎战。曹刿恳求庄公接见。他的同乡说：“大官们会谋划这件事的，你又何必参与呢？”曹刿说：“大官们目光短浅，不能深谋远虑。”于是进宫廷去见庄公。曹刿问庄公：“您凭什么跟齐国打仗？”庄公说：“衣食是使人生活安宁的东西，我不敢单独占有，一定拿来分给他人。”曹刿说：“这种小恩小惠不能普及百姓，老百姓是不会遵从您的。”庄公说：“祭奠用的牛羊、玉帛之类，我历来不敢虚报数目，一定要做到老实可信。”曹刿说：“这点诚意难以使人服气，神是不会保佑您的。”庄公说：“大大小小的案件，虽然不能件件都理解得清楚，但一定要处置得合情合理。”曹刿说：“这是（对人民）尽本职的事，可以凭这一点去打仗。作战时请允许我跟您去。” 鲁庄公和曹刿同坐一辆战车。在长勺和齐军作战。庄公（一上阵）就要击鼓进军，曹刿说：“（如今）不行。”齐军擂过三通战鼓后，曹刿说：“可以击鼓进军啦。”齐军大败。庄公正要下令追击，曹刿说：“还不行。”（说完就）下车去观察齐军的车印，又登上车前横木了望齐军（的队形），（这才）说：“可以追击了。”于是追击齐军。 打了败仗当前，鲁庄公讯问取胜的缘由。鲁刿答道：“打仗，要靠勇气。头通鼓能抖擞兵士们勇气，二通鼓时勇气削弱，到三通鼓时勇气曾经消逝了。敌方的勇气曾经消逝而我方的勇气正盛，所以打败了他们。（齐是）大国，难以摸清（它的状况），怕的是有潜伏，我发现他们的车印混乱，军旗也倒下了，所以下令追击他们。”

鲁庄公十年的春天，齐国军队攻打我们鲁国，鲁庄公将要迎战。曹刿请求庄公接见。他的同乡说：“大官们会谋划这件事的，你又何必参与呢？”曹刿说：“大官们眼光短浅，不能深谋远虑。”于是进宫廷去见庄公。曹刿问庄公：“您凭什么跟齐国打仗？”庄公说：“衣食是使人生活安定的东西，我不敢独自占有，一定拿来分给别人。”曹刿说：“这种小恩小惠不能遍及百姓，老百姓是不会听从您的。”庄公说：“祭祀用的牛羊、玉帛之类，我从来不敢虚报数目，一定要做到诚实可信。”曹刿说：“这点诚意难以使人信服，神是不会保佑您的。”庄公说：“大大小小的案件，虽然不能件件都了解得清楚，但一定要处理得合情合理。”曹刿说：“这是（对人民）尽本职的事，可以凭这一点去打仗。作战时请允许我跟您去。”

鲁庄公和曹刿同坐一辆战车。在长勺和齐军作战。庄公（一上阵）就要击鼓进军，曹刿说：“（现在）不行。”齐军擂过三通战鼓后，曹刿说：“可以击鼓进军啦。”齐军大败。庄公正要下令追击，曹刿说：“还不行。”（说完就）下车去察看齐军的车印，又登上车前横木了望齐军（的队形），（这才）说：“可以追击了。”于是追击齐军。

打了胜仗以后，鲁庄公询问取胜的原因。鲁刿答道：“打仗，要靠勇气。头通鼓能振作士兵们勇气，二通鼓时勇气减弱，到三通鼓时勇气已经消失了。敌方的勇气已经消失而我方的勇气正盛，所以打败了他们。（齐是）大国，难以摸清（它的情况），怕的是有埋伏，我发现他们的车印混乱，军旗也倒下了，所以下令追击他们。”

鲁庄公和曹刿同乘一辆战车，在长勺和齐军作战。

---

大竹县19641988692： 公与之乘,战于长勺的翻译 - ？
剑尝丹参：[答案] 鲁庄公和曹刿同乘一辆战车,在长勺和齐军作战.

大竹县19641988692： “公与之乘 战于长勺”中之的意思 - ？
剑尝丹参：[答案] 之,为代词,指的是曹刿.乘chéng 骑,坐 公与之乘,战于长勺.鲁庄公和曹刿同乘坐一辆战车,两军在长勺交战.

大竹县19641988692： 一鼓作气文言文的翻译!!在线....公与之乘.战于长勺.公将鼓之,刿曰:“未可.”齐人三鼓,刿曰:“可矣.”齐师败绩.公将驰之.刿曰:“... - ？
剑尝丹参：[答案] (鲁庄公十年春)齐国军队攻打我鲁国,鲁庄公准备迎战.曹刿请求见鲁庄公.他的同乡人说:“当大官的人们谋划这件事,(你)又何必参与呢?”曹刿说:“当大官的人目光短浅,不能做到深谋远虑.”于是进入朝中求见....

大竹县19641988692： 《曹刿论战》＂公与之乘.战于长勺.＂中的＂乘＂读音和意思是什么? - ？
剑尝丹参：[答案] “乘”读作(chéng) 意思是 鲁庄公与曹刿同坐一辆车

大竹县19641988692： 阅读文段,完成问题.公与之乘.战于长勺.公将鼓之.刿曰:“未可.”齐人三鼓.刿曰:“可矣.”齐 阅读文段,完成问题.公与之乘.战于长勺.... - ？
剑尝丹参：[答案] 1.公/与之乘战/于长勺 鲁庄公与曹刿共坐一辆战车,(齐鲁两军)在长勺交战. 2.在 击鼓 驱车(追赶) 于是 3.B 4.记叙 语言 动作 5.长勺之战 鲁庄公十年 长勺 6.例如:①我们遇事要三思而后行,切不可莽撞行事.②对事物的正确判断应建立在仔...

大竹县19641988692： 古代汉语问题《曹刿论战》中有一句:“公与之乘,战于长勺.”请问,“公与之乘”指的究竟是庄公和曹刿一同乘车,还是庄公给了曹刿一架车呢? - ？
剑尝丹参：[答案] 来看看后面的句子: 公将鼓之.刿曰:“未可.”齐人三鼓.刿曰:“可矣.”齐师败绩.公将驰之.刿曰:“未可.”下视其辙,登轼(shì)而望之,(刿)曰:“可矣.”遂逐齐师. 由此可见“公”也是一同去的,并且还有对话.应该是乘一辆车.

大竹县19641988692：  ①公与之乘.战于长勺.公将鼓之.刿曰:“未可.”齐人三鼓.刿曰:“可矣.”齐师败绩.公将驰之.刿曰:“未可.”下视其辙,登轼而望之,曰:... - ？
剑尝丹参：[答案] 1. A2. (1)克敌制胜(攻无不克)(2)深不可测(高深莫测、莫测高深、心怀叵测、居心叵测、天有不测风云)(3)望风披靡(所向披靡、所向风靡、望风而靡)

大竹县19641988692： 曹刿论战中的公与之乘的之是什么意思 - ？
剑尝丹参：[答案] 乘chéng 骑,坐 公与之乘,战于长勺.鲁庄公和曹刿同乘坐一辆战车,两军在长勺交战.

大竹县19641988692： 阅读文段,(甲文)公与之乘,战于长勺.公将鼓之.刿曰:“未可.”齐人三鼓.刿曰:“可矣.”齐师败绩.公将驰之.刿曰:“未可.”下视其辙,登轼而望之,... - ？
剑尝丹参：[答案] 1.倒下 正遇上 一会儿 抵挡 助词,无实义 就 2.虏众盛而范兵不敌.3.(1)第一次击鼓气士气大振,第二次击鼓士气有所衰退,第三次击鼓士气消逝怠尽.(2)吏想发紧急公文向旁边的郡县求救,廉范不肯,...

大竹县19641988692： 文言文倒装高中文言文倒装1 有几种倒装句 结构如何2 列举一些具体的例子(从高中文言文中找出) - ？
剑尝丹参：[答案] 文言文常见的倒装句式 文言句子成分的排列形式与现代汉语大致相同,但也有一些变化,这些变化突出地表现在宾语前置、... 例如: 14.屠惧,投以骨.(《狼》) 15.公与之乘,战于长勺.(《曹刿论战》) 例14＂投以骨＂中＂以骨＂是介宾短语,在...