谁能帮我翻译一下这篇日文,谢谢

作者&投稿:盈帝 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
谁能帮我翻译一下下面这一段日语对话?谢谢~

宁:
もしそれで、私の料理を気に入ってくれたなら…
你要是喜欢我做的饭菜的话
毎周あんたのために腕を奋ってあげてもいいわ
每周我都会为你做的(展露厨艺)
宁:
だから……
所以嘛---
死ぬなんて…冗谈でも言わないでよ
死了什么的,即使是开玩笑也不要说幺

正太郎:
でも…もう终わりなんだよ…
可是,我们(的世界)真的结束(完蛋)了。
オレも、お前も…みんな
对我也是,对你也是,都完蛋了。

宁:
何言ってんのよ马鹿…
说什么胡话呀
しっかりしなさいよ
请靠点谱,行不?

宁:
あんたがそんなんで、一体谁がナナちゃんを守るのよ
如果你这样,那谁来爱护(保护)我们的娜娜呀。

正太郎:
もういいんだよ、
好了--别说了
ナナのことは……
至于娜娜吗--

宁:
…っ!?
いいって…どういう意味よ?
好了?什么意思?

正太郎:
ナナはもう
死んだんだ
娜娜已经死了!!!

这肯定是丈夫向妻子转达孩子死掉了的时的对话。

到使用进入着到PC的画家软件利益去画本源的画儿。 因为要是
Windows「油漆」的软件从最初进入着使用那个也OK。只是不太在容易使用的软件或者,对手臂有自信的人还是使用Photoshop。我想(我使用着Illustrator)
画儿的大小300dot×300dot左右最好。 安上

「油漆」的合,文件→名字由于保存文件保存。
询问在这里需要注意。murumo铺本号的公告牌文件的大小因为连200KB(kilobyte)决等候,象文件大小必须变得小一样地保存。
很小地要保存,是起名字保存的窗下有的文件的(T):『GIF (*.GIF)』又『JPEG (*.JPG;*.JPEG;*.JPE;*.请n刑警们保存JFIF)』。

GIF和JPEG的在。 根据

描绘了的画儿的颜色的数,分开使用GIF和JPEG吧。使用象波淡法和颜色的数少的画儿GIF,照片一样的颜色的数多的画儿JPEG。 因为因为


(左)颜色的数少GIF使用着保存
(右)波淡法JPEG从保存
公告牌的输入形式,首先对File有的参照...试着按按钮吧。文件的择窗是reru的,请推以2.保存了的文件bi,ku按钮。如果文件夹和文件名进入到空虚的File是OK。 用
那个信件皇后是如果按象平时一样地在标题和评语,发送的按钮附有了画儿的帖子完成。

日本は2000年歴史を持つ国として、いろんな方面で中国文化を吸収し、継いで来ました。日本文化でも代表的な饮食文化は、中国の饮食文化を吸収した上に、もっと日本自体の特徴を持っています。日本の饮食には、お米をメインにし、野菜、鱼とお肉をサブメインとして日本风の料理だけではなく、西洋料理、中国料理も普及されています。日本でいろんなジャングルの食を食べることができます。海に囲まれ、4,000以上の岛で构成されている日本は、気候がよくて、四季がはっきりしていて、独特な新鲜な海产物があり、日本独特の海鲜料理を発展することができます。
日本料理は食材の元の味を重视し、调味料の入れ过ぎを主张せず、あっさりした薄味が多いです。料理の色にも特に厳しく、料理の形状、配列、色の构成まで细かく考虑し、きれいな皿で料理を盛り付けます。きれいな风景のような日本料理を见ている、初めて日本に来る旅行者はこの美しさを食べるのがもったいないと思っています。本文は日本饮食文化の背景、発展および日本饮食文化の特徴、习惯、禁忌と日中饮食文化の差异などの面で、简単に论述します。

"日本,作为一个有2000年历史的国家,他在很大程度上吸收和继承了中国文化的传统。而作为日本文化中很具代表力的饮食文化,它不仅仅吸收了中国的饮食文化,而且更具有日本自身的特色。日本人的饮食,不仅是以大米为主食、蔬菜、鱼与肉为副食的日本式餐点,而且西欧、中国餐点一般也很普及,在日本可以品尝到丰富多样的餐食。四面环海,由四千多个岛屿组成的日本列岛,气候温和,四季分明,有得天独厚的新鲜海产,所以发展自己的海洋菜肴。日本料理非常讲究保持食物的原味,不提倡加入过多调料,以清淡为主。对菜肴的色面尤其有着很高的要求,不但使用各式各样非常精致的盛器来装食物,对食物的形状、排列、颜色搭配也都有很细腻的考虑。看着那一道道精细得有如风景画一般的日式料理,初到日本的游客往往不忍破坏那份美丽。本文就是以日本饮食文化的背景、发展,以及其自身的特点、习惯、禁忌,和中日饮食文化的差异等方面浅谈日本的饮食文化。'这已经是篇翻译过的中文了

日本では、その国としての歴史は2000年に、彼はかなりの程度から継承した中国の伝统文化を吸収しています。日本の文化とは非常に代表としては、食文化は、中国の食文化に吸収することではないが、日本独自の特徴もしています。日本人の食事は、コメだけではない、メイン料理、野菜、鱼や肉を、日本料理の食事は、西ヨーロッパだけでなく、中国でも大人気で、通常の食事日本では、様々な食事を楽しむことができる。海に囲まれ、 4000以上の岛々から日本列岛は、 4つの别个の季节、穏やかな気候と、新鲜な鱼介类が豊富なので、料理の発展の海上です。日本料理は、元の味を维持する非常に特定の食品については、あまりにも多くの参加を提唱するものではありませんスパイスは、主に光です。お皿の色が特に高い要求を使用するだけでなく、広范な机器に非常に洗练された食品容器は、食品の形状は、非常に微妙な配置にも配虑して色です。というのがわかると罚金としての真の日本料理全般风景は、日本の観光客が多いの初めに不本意を损なうことに美しい。この论文は、日本の食文化を背景には、开発だけでなく、独自の特徴は、税関は、タブーは、中国と日本のレストランや、その他の面での料理の文化、日本の文化の违いです。
很辛苦的阿!!!

日本、1つの2000年の歴史をあった国家として、彼はとても大きい程度の上で中国の文化の伝统を吸収して受け継ぎました。日本の文化の中でとても备えて力の饮食の文化を代表することとして、それは中国の饮食の文化を吸収するだけではなくて、その上更に备えて日本自身の特色があります。日本人の饮食、米を主食、野菜、鱼と肉にするのが副食の日本式の食事の点なのなだけではなくて、その上西欧、中国の食事はつけて普通は同じくとても普及させて、日本で味わって多様な食事を豊かにしますまで(へ)食べることができます。海に囲まれて、4千余り岛からなる日本列岛、気候は温和で、四季は明らかで、とりわけ恵まれている新鲜な海产物があって、だから自分の海洋の料理を発展します。日本料理がとても重んじて食品の元の味を维持して、多すぎる调味料に参加することを提唱しないで、薄いことを主とします。料理の色の颜に対して特にとても高い要求を持っていて、いろいろでとても精致な容器を使って食品を诘めにくるだけではなくて、食品の形、顺列、色に対して组み合わせてもすべてとてもきめ细かい考虑があります。あれを见ていて风景画の普通の日本料理のようです精密で、初めて日本の観光客まで(へ)よくあれを破壊することに忍びないのが美しいです。本文は日本の饮食の文化の背景、発展でで、及び自身の特徴、习惯、禁忌で、中日の饮食の文化の相违などの方面と日本の饮食の文化を语ります。


帮我翻译一下这篇文章。。谢谢~~急啊。。。
看这张照片,这是一张我们一家人的合照。在这张照片中,有一个老爷爷和一个老婆婆,那是我的爷爷奶奶。他们都七十多岁,都退休了。他们对我们都很和蔼,常常会帮我们做很多的家务。 我和我的父母都很喜欢跟他们住在一起,我们都很爱他们。我的爸爸站在爷爷的后面,他45岁了。他是一个公司的经理...

谁能帮我翻译一下这篇文章,谢谢
我转过身非常生气的看着他们,但他们依然不注意言行。到最后我实在无法忍受了,我再次转身生气的对他们说:你们太吵了我一句台词都没听到! 而年轻男人粗鲁的说:又不管你的事,这是私人对话。

谁帮我翻译一下这篇文章?急!!!
友谊是生活中不可缺少的一部分。一没有友谊的人就像天使没有翅膀,她的一生将要在孤独的煎熬和沮丧中度过。友谊是我们的精神之母,当我们受到伤害时,他总会给我们带来温暖。我们一生当中,有许多东西要和朋友分享,比如困惑,激动,悲痛等等。唉,能够维持一份真正的友谊将是一件伟大的事情。结交一个朋...

帮我翻译一下这篇英语的内容。
艾美:看!有一个关于狗的节目。Lingling:Great!I like dogs.玲玲:太好了!我喜欢狗狗。TV presenter:Dogs are very useful.电视主持人:狗是很有益的。TV presenter:This man is blind.He can't see.电视主持人:这个男人是盲人,他看不见.This dog helps him.这个狗在帮助他。TV presenter:T...

谁能帮我翻译一下这篇文章
翻译文:我最喜欢的卡通电影“功夫熊猫”。因为它真滑稽有趣。这个故事是伟大与背景是美丽的,它觉得自己像一个古老的中国城市。这么多人喜欢它。在这个卡通电影我最喜欢的人物是一只熊猫阿拉伯联盟的价值。因为它不但不寻常的可爱和使人喜欢,而且这是卡通电影的领先地位,但是我没有否认其他角色也很苦恼的...

帮我翻译一下这篇文章
我的天空!全部被乌云遮盖住。我决定离开。我决定消失。我恨你,我恨你们两个!w:我太累了。我很感谢你们。但是,对不起,我不能继续又一次地跟他走在一起。他把我伤害得非常深刻。流着泪看到他的时候,我们是唯一有能力这样做下来坚持不懈。我很脆弱。但是,请记住我的话 活跃的女孩,是不会被...

帮我翻译一下这篇文言文
不该随意毁伤,因此才哭!”范宣为人廉洁简朴,豫章太守韩康伯送给他一百匹绢绸,他不接受;减去五十匹,仍不接受;就像这样一半一半递减,直到剩下一匹绢,仍然不接受。后来,韩与范同车出游,韩便在车里撕下二丈绢绸给范宣,说:“作为丈夫难道能让妻子没有衣裤穿吗?”范宣才笑着接受了。

请大家帮我翻译一下这篇英语,谢谢大家
moving with the wind, but I am still at the original.云彩随风飘动 单是我还是那个我 If the time is colorful,如果时间是彩色的 Afraid of the season leaves yellow.恐怕这个季节只有黄色 Don't come, the fall of leaf!不要来 落叶 Don't leave, the leaf of fall!不要来 落叶 ...

谁能帮我翻译一下这篇短文?
嗨,大家好。今天我要介绍一下我的学校和我的班级 Hey, everyone. Today I would like to introduce my school and my class.看!这是我的学校!我在枣庄二十九中学上学,我的学校非常大,我校有一个大操场和一个大约500米的跑道,我们学校里有很多植物,有树,有花,也有草,Look! This is my...

能帮我翻译一下这篇文章么?蛮短的,英译中,谢谢~
The majority of us consider it very necessary to go to college.They think it can widen their knowledge and improve their qualities.Only in this way can they find better jobs after graduation.我们中的大多数人认为上大学很必要.他们认为这样可以扩展知识面,提高个人素质.只有这条路才可以...

裕安区18439407316: 谁能帮忙翻译一下这段日文,谢谢. -
大狐所儿肤: 首先说一下这段日文含有好几个俏皮话,日本人很容易理解,但翻译成汉语很难解释,不太好理解.1.コメントにありました名古屋人なら谁でもご存じ(这句话里就可能含有俏皮话,把コメントにありました既可以缩语为コメダ,又可以表示...

裕安区18439407316: 帮我翻译一段日文~谢谢~ -
大狐所儿肤: 你挺厉害的,这样都能复制下来..意思是这样的 よく知らないですけど,さすがおまえ!そんな事もできました!信じられない!いまごう困つ たよ!我也不是很清楚,不过你可真行!连这样的事都能办到!难以置信!现在ごう犯愁了 ごう是一个人的名字吧..

裕安区18439407316: 谁帮我用日语翻译一下这句话 谢谢 -
大狐所儿肤: 对不起 有句话一直忘了告诉你 我真的挺喜欢你 すみません、ずっと君に言いたい事がある:君のことが本当に好きだ!

裕安区18439407316: 谁能帮我用日语翻译一下这段话,谢谢了 -
大狐所儿肤: 牛郎和织女通过一只老牛相识相爱了,两人很勤劳,过着幸福的生活,但织女在人间使用了法术,被王母带回了天上,并划了条银河,将两人分开,只有每年七月初七才能相见 牛郎と织女が年老いた牛を通して知り合い、、お互いに爱するようになった.勤勉な二人は幸せな生活を送っていました.しかし、织女が人间界で法术(魔法)を使ったので、王母に天上へ连れて行かれた.そして、天之河(あまのかわ)を作り二人を别れさせ、毎年の7月7日にしか合わせないようにした. 如果有不明白之处可以再问我.

裕安区18439407316: 谁帮我翻译一下日语啊,十分感谢 -
大狐所儿肤: 日语有些??? 我要走我的路,没有恨也没有后悔! 私は自分の道を行く 恨みも后悔もない!就这样拿着自信,走下去吧! このように自信を持って、行こうよ!这里的{行こうよ!}并不是自己对自己讲,在和其他人讲,也就是让对方也{一起的走下去}的意义.

裕安区18439407316: 帮我翻译一下日语!谢谢 -
大狐所儿肤: 今天比昨天的天气暖和多了. 今日は昨日よりずっと暖かいですね.难得的好天气. 久しぶりのいいお天気ですね.现在留给我的时间越来越少,程序还没有完全实现它的功能. 残る时间は益々少なくなってきましたが、プログラムの机能はまだ完全に実现されていません.要抓紧时间把手头的任务给完成了.再去做别的事情. 取り急いで手元のタスクを终えて他の仕事をやりましょう.

裕安区18439407316: 谁能帮我翻译一下这段日文文字?
大狐所儿肤: 翻译成中文的意思就是 希望我乐趣永远到达的 朋友以后不用这么问了 可以去在线翻译 很简单的 http://www.hao123.com/ss/fy.htm 这个是地址 希望朋友会喜欢

裕安区18439407316: 谁能帮我翻译一下这段日文
大狐所儿肤: 日语汉字:可爱いです 平假名:かわいいです 罗马音:KA WA I I DE SU 翻译:卡哇伊,就是可爱的意思 >_<

裕安区18439407316: 谁能帮我用日语翻译下这段话啊 谢谢 -
大狐所儿肤: こんな话もうやめて、お愿い、そんな话もう闻きたくないから.そこで一生悬命に训练して、余计なことを考えないで. ただ、忘れないで、私が家に待っている.安心して、何年でも、きっと待っているから.

裕安区18439407316: 谁能帮我翻译一下下面这一段日语对话?...
大狐所儿肤: 宁: もしそれで、私の料理を気に入ってくれたなら… 你要是喜欢我做的饭菜的话 毎周あんたのために腕を奋ってあげてもいいわ 每周我都会为你做的(展露厨艺) 宁: だから…… 所以嘛--- 死ぬなんて…冗谈でも言わないでよ 死了什么的,...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网