英语词性的转换与派生有什么区别
先说派生词:
派生法(derivation)是英语主要的构词法。这方法是借前缀或后缀之助,制造出派生词(derivative words),主要有名词、形容词和动词三种。
前缀以否定前缀(negative prefixes)un-, in-, im-, il-, ir-, non-, dis-, mis-, mal-等为主,使延伸出来的派生词变成反义词。
Ⅰ名词派生词 Balance→imbalance;pleasure→displeasure;management→ mismanagement;efficiency→inefficiency;concern→unconcern ;literacy→illiteracy;resolution→irresolution; interference→noninterference;nutrition→malnutrition.
Ⅱ形容词派生词 Accurate→inaccurate;patient→impatient. regular→ irregular;legal→illegal;native→non-native;orderly→ disorderly;common→uncommon.
Ⅲ动词派生词 Agree→disagree;judge→misjudge;treat→maltreat; activate→inactivate;use→ill-use;mobilize→immobilize; manage→mismanage;quote→unquote.
除了否定前缀之外,其他常用的前缀还有 anti-, auto-, bi-, co-, counter-, de-, ex-, inter-, mono-, post, pre-, pro-, re-, sub-, super-, trans-, tri-, ultra-等。
例如:
anti-government(反政府);auto-intoxication(自我迷醉);bilateral(双边的);coexistence(共存);counter-argument (反建议);de-emphasize(不强调);ex-president(前任会长);international(国际间的);monolingual(单语的);post-war (战后的);precaution(预先防备);pro-China(支持中国); re-state(重述);subhuman(低于人类的);superimpose(加在上面);trans-atlantic(横跨大西洋的);triangle(三角); ultra-smart(超能的)。
前面例子证明,加上前缀后的词,虽然意思改变,但词性保持不变。
(en-除外,象able 形容词,enable动词;courage 形容词,encourage动词)
相反的,加上后缀的词,不但词义有些改变,词性也完全不同。这样一来,动词或形容词加上适当的后缀之后,可以得到名词派生词,
如:
amaze→amazement;kind→kindness.
同样的,名词或动词加上适当的后缀,便可以得到形容词派生词,
如:
commerce→commercial;depend→dependent.
最后,名词或形容词加上动词性的后缀,可以得到动词派生词,加上副词性后缀(仅限 -ly),则得到副词派生词,
如:
fright(名词)→frighten(动词);modern(形容词)→ modernize(动词);beauty(名词)→beautify(动词);year(名词)→yearly(副词);quick(形容词)→quickly(副词)。
而同根次,顾名思义就是有相同的词根,举几个例子你就会明白的:
1、interest n.兴趣
interesting adj.有趣的
interested adj.感兴趣的
interest是其相同的词根
2、abstract 抽象的
contract 合同;收缩
tractor 拖拉机
subtract 减
retract 缩回,收回
这几个词也是...
派生法:在一个单词的前面或后面加上词缀构成新词的方法, 称为派生法。
如:polite--impolite happy-- unhappy work--worker
合成法:
把两个或两个以上的词按照一定的顺序构成新词的方法被称为合成法构词,又叫复合法。用合成法构成的词是合成词(compound)。
如:blackboard(黑板),windmill(风车)
转化法:
把一个词从原来的词类转化为另一种词类,从而使该词具有新的意义和作用,成为一种新词。转化构成的新词,不是词形的变化,而是词性的变化。名词,形容词,动词,甚至代词,副词,介词,连词都可以相互转化。
如: He tried very hard to elbow his way to the front. (elbow 名词用作动词)
1. 名词转化为动词:
book ( n 书— v 预定);seat ( n 座位— v 使就位;落座);water ( n 水— v 浇水);shoulder ( n 肩膀— v 负责任)
2. 动词转化为名词:
try ( v 尝试— n 尝试);look ( v 看— n 表情);swim ( v 游泳— n 游泳);dream ( v 做梦— n 梦)
3. 形容词转化为动词:
dirty ( adj 脏的— v 弄脏);slow ( adj 慢的— v 放慢;减慢);right ( adj 正确的— v 纠正);dry ( adj 干的— v 变干);free ( adj 自由的— v 解放;使自由);wrong ( adj 错误的— v 弄错;受委屈)
4. 形容词转化为名词:
dear ( adj 昂贵的— n 喜欢的人 / 物);quiet ( adj 寂静的— n 寂静);total ( adj 全部的— n 总数)
5. 其它词类的转化情况:
Our classroom faces south. ( south: n 南方;南面— adv 向南;朝南)
6. 当英语词汇转化时,转化后的词的读音常有变化。
二.
派生:指由一个词根加上前缀和(或)后缀构成另一个词的构词形式。
1. 前缀:一般而言,前缀只改变词的含意,并不改变词的词性,有些前缀如 en- , under- 等却使原词改变了词性,如 force ( n 力量)— enforce ( v 加强);rich ( adj 富有)— enrich ( v 使富裕);line ( n 线)— underline ( v 在……之下画线)。
①表示否定意义的前缀,往往使原词变成它的反义词。
前缀 含义 词根 派生词
dis- 不 like (喜欢) dislike (不喜欢)
un- 不 fair (公平) unfair (不公平)
il- 不;无 legal (合法的) illegal (非法的)
in- 不;非 correct (正确的) incorrect (不正确的)
im- 非 possible (可能的) impossible (不可能的)
ir- 不;非 regular (规则的) irregular (不规则的)
non- 无;非 smoker (烟民) non-smoker (不吸烟者)
en- 使 courage (勇气) encourage (鼓励)
fore- 前;预先 head (头) forehead (前额)
inter- 在……之间 national (国家的) international (国际的)
kilo- 千 meter (米) kilometer (千米)
micro- 微量的;微小的computer (计算机) microcomputer (微机)
mid- 在…中间 autumn (秋天) mid-autumn (中秋)
mis- 错误地 understand (理解) misunderstand (误解)
over- 在…上,过分;超过 head (头) overhead (在头顶上的)
re- 再;重;又 build (修建) rebuild (重建)
seimi- 半 circle (圆) semicircle (半圆)
2. 后缀:通常情况下,后缀不但改变词,还改变词性,常见的后缀有动词后缀、副词后缀、形容词后缀和名词后缀。
①动词后缀:
后缀 含义 词根 派生词
-en 变得… wide (宽的) widen (加宽;变宽)
-ify 使… beauty (美) beautify (使漂亮)
-ize/ise 使… real(的) realize (实现)
②副词后缀:
后缀 含义 词根 派生词
-ly 在…状态中 happy (高兴;幸福) happily (高兴地;幸福地)
-ward 朝…方向/地方 back (后) backward (向后;朝后)
③形容词后缀:
后缀 含义 词根 派生词
-able/-ible 可…的;能…的 comfort (舒服) comfortable (舒适的)
-al/-ial 属于…的;有…特点 practice (练习) practical (实际的;可行的)
-ed 有…特性的 interest (兴趣) interested (感兴趣的)
-ful 充满…的 harm (伤害;损伤) harmful (有害的;致伤的)
-ish 有…属性的 self (自己) selfish (自私的)
-ive 有…倾向的 create (创造) creative (创造性的)
④名词后缀:
后缀 含义 词根 派生词
-ance/-ence 指行为、状态 perform (表演) performance (演出;表演)
-dom 指性质、状态 free (自由的) freedom (自由)
-er/or 指人的身份 work (工作) worker (工人)
-ess 指人的身份 host (招待;主持) hostess (女主人)
-ese 表示国籍 China (中国) Chinese (中国人)
-ian 指人的身份 music (音乐) musician (音乐家)
-ism 与主义有关的 social (社会的) socialism (社会主义)
英文中三大构词法—派生法、合成法和转化法
首先,派生法是通过添加前缀和后缀来创造新词。例如,"pro-"常常表示“往前”,"predict"和"preview"分别通过这个前缀表示预测和预览。前缀通常改变词义,而后缀则转换词性,如"un-"常用于表示否定,"uncomfortable"和"unbearable"都是通过这个前缀表达否定含义。特殊情况下,如"en-",它作为前缀能改变词性...
派生词是什么意思
派生词是一种词汇现象,指的是基于原有词汇的基础上,通过语言演变和词汇发展,产生出新的词汇。这些新词汇往往与原有词汇有某种关联,可能是意义相近、形态相似或是发音相近。二、派生词的来源 派生词的来源多种多样。它们可能是通过词汇的某种变化而来,如词义的引申、词性的转换、词形的变化等。有时,...
词性的转换是什么?
词性转换是指一般的名词、动词、形容词、副词可以在添加或减去一些前或后缀后得到新的单词。词类转换是指英语中的某一词类译成汉语时转换成另一词类:英语名词、介词、形容词或副词转换为汉语动词,英语动词、副词转换为汉语名词、形容词,英语名词转换为汉语形容词、副词。举例如下:1、名词转译成动词:一...
高中英语单词 词性转换 整理
三. 派生:指由一个词根加上前缀和(或)后缀构成另一个词的构词形式。 1. 前缀:一般而言,前缀只改变词的含意,并不改变词的词性,有些前缀如 en- , under- 等却使原词改变了词性,如 force ( n 力量)— enforce ( v 加强);rich ( adj 富有)— enrich ( v 使富裕);line ( n 线)— underline ( v...
词性转换的解释是什么?
因为翻译是英汉语两种语言之间的转换,在英语里可以用一个名词表达的概念,翻译成汉语也许可用一个动词来表达。词性转换就是把英语中的某种词性,转换成汉语的另外一种词性来表达的翻译技巧。名词转译成动词 英语中有大量由动词派生的名词和具有动作意义的名词以及其它名词往入可转译成汉语...
派生词什么意思
派生词是语言发展中出现的一种现象,它是指通过添加前缀或后缀来创造新词的方法。派生词可以分为前缀和后缀两种类型。前缀是在单词前面添加的成分,添加前缀可以改变单词的意思,但不会改变单词的词性。后缀是在单词后面添加的成分,添加后缀可以改变单词的词性,但不会改变单词的意思。派生词的语根可以是...
英语中的派生词是什么意思?
制造出派生词,主要有名词、形容词和动词三种。前缀以否定前缀-等为主,使延伸出来的派生词变成反义词。英语中的派生词的构成主要有三种:合成(由两个或两个以上的单词合成的单词);派生(指一个词根加上前缀或后缀构成的单词);转化(一种词性转化成另一种或几种词性的单词)。
什么是派生词
英语中的派生词是指通过添加词缀(前缀或后缀)来改变单词的意思或词性。派生词是英语中非常常见的一种词汇类型,可以通过添加词缀来改变单词的意思或词性,使用派生词时需要遵循一定的规则,并注意细节和注意事项,以确保表达的准确性和正确性。生僻字是指在日常生活中较少使用的汉字,通常是因为形状复杂、...
衍生与派生有什么区别?
1、衍生:侧重于从母体物质中发展而来的,通常时间较长。2、派生:派生侧重于分化,分化得来。反义词介绍:原作 读音:yuán zuò 表达意思:原著;译文、改写本或复制品所依据的原文或原件,也指作品原来的作者。词性:通常在句中作名词,作为主语或宾语。例句:再者,昆曲折子戏往往不是对传奇剧作的原样...
英语构词法
英语构词法是指英语单词的构成方式和规律。其主要构词法包括以下几种:1. 派生法 这是通过添加前缀或后缀来构成新词的方法。例如,“unhappy”中的“un-”是前缀,表示否定。这种前缀或后缀往往表示该词的词性、时态、语态或某种情感色彩。2. 合成法 通过两个或两个以上的单词合成一个新词的方法。例如...
哈变慢心: 一 . 词性转换:指由一种词性转化为另一种词性的构词形式.1. 名词转化为动词:book ( n 书— v 预定);seat ( n 座位— v 使就位;落座);water ( n 水— v 浇水);shoulder ( n 肩膀— v 负责任)2. 动词转化为名词:try ( v 尝试— n 尝试);look ...
阿合奇县14742906954: 英语构词法里的派生与转化有何不同?最好能举几个例子 - ?
哈变慢心:[答案] 派生法--在词根的前后加前缀、后缀,派生出新的词. 例如: 后缀dis 不,相反,分离,除去 disable v. 使不中用,使无能 disadvantage n. 不利,不便 disagree v. 不同意,不符合 转化法--词形不变,由一种词类转化为另一种或几种词类. 转化法基本上...
阿合奇县14742906954: 英汉构词法的区别在哪?请具体说明下,感谢感谢!急急急急!!! - ?
哈变慢心: 英语的构字方法主要有三类:派生法、转化法与合成法.派生法是字根加上字首或字尾,加字首的时候,词性是不变的,加字尾的时候词性一般改变,转化法是词性改变,但字形是不变的,合成法是把一个字加到另一个字上面,前一个字修饰,...
阿合奇县14742906954: 高中英语单词 词性转换 整理 - ?
哈变慢心:[答案] 一 . 转化:指由一种词性转化为另一种词性的构词形式. 1. 名词转化为动词: book ( n 书— v 预定);seat ( n 座位— v 使就位;落座);water ( n 水— v 浇水);shoulder ( n 肩膀— v 负责任) 2. 动词转化为名词: try ( v 尝试— n 尝试);look ( v 看— n 表情...
阿合奇县14742906954: 英语语法:怎样看词性 词与词之间的修饰 - ?
哈变慢心:[答案] 一般来说 形容词修饰名词 副词修饰形容词 动词 可以根据词根 来判断词性 三 .派生:指由一个词根加上前缀和(或)后缀构成另一个词的构词形式. 由于英语中的词根非常多,为了不增加学生记忆的负担,下面只就中学阶段常见的具有完整词形的词...
阿合奇县14742906954: 英语中派生词和同根词有什么区别 - ?
哈变慢心: 先说派生词: 派生法(derivation)是英语主要的构词法.这方法是借前缀或后缀之助,制造出派生词(derivative words),主要有名词、形容词和动词三种. 前缀以否定前缀(negative prefixes)un-, in-, im-, il-, ir-, non-, dis-, mis-, mal-等为主,...
阿合奇县14742906954: 关于英语词性的转换,?
哈变慢心: 英语单词词性的变化是通过在词根上加不同的词缀来实现的,不同的词缀有不同的含义,就比如说你举的例子中act——actor和actress 因为“-ess”这个后缀表“阴性”,所以同是act的名词,便有了男女演员之分 再比如distinguish——distinguished和distinguishable,因为“-ed”和“-able”这两个后缀分别表示“人的一种状态”和“可以...的”,所以同是distinguish的形容词形式 但这两个形容词意思却截然不同 前者为“卓越的”后者为“可区别的”.
阿合奇县14742906954: 英语词性转换规律?
哈变慢心: 1. 在名词后面加-y可以变成形容词(尤其是一些与天气有关的名词).例如:rain—rainy, cloud—cloudy, wind—windy, snow—snowy, health—healthy, luck—lucky等. 注意:1)如果名词以重读闭音节结尾,且词尾只有一个辅音字母,这时应双写...
阿合奇县14742906954: 曲折词素和派生词素的区别是什么? - ?
哈变慢心: 曲折词素和派生词素是两种构词方法.二者之间的区别在于:1. 曲折词素(inflectional morpheme)不会改变词性或基本含义,它只是用来表达语法关系,例如:单复数,时态,语态,比较级,最高级等.曲折词素通常添加在词的末尾,不会形...