burst into什么意思
burst into是闯入或者突然发作的意思.
例如：They burst into a spasm of laughter.他们爆发出一阵笑声.
burst in是打断,突然出现的意思.
例如：
He burst in upon our conversation.他打断了我们的话.总之简单点说,into像是一个“出”的过程,而in则是“插入”的过程。
burst in 和 burst into 其实是含义相同的短语，都表示突然开始；突然…...起来。它们唯一的差别在于介词的选用，into是复合介词，能充分体现动词burst的动态含义，in 的动态含义相对而言比较弱。但无论如何，这两个短语是可以相互替换的。
这里需要把两个短语的完整写法写出来：burst into something 和 burst out doing something两者虽然都指“突然开始……”，而且一般都与哭或笑这两种感情动作连用，但前者后面直接接名词，后者则接动名词，举例：The audience burst into wild applause. 观众席上爆发出热烈的掌声。I almost burst out laughing when I saw what she was wearing. 当我看到她的装束时几乎要笑出来。另外，burst into常常接如下名词：burst into tears/ song/ laughter ，如：Terri keeps bursting into tears for no reason.它还可以与flames连用构成burst into flames，指突然窜出很大的火苗、突然着火；或与life连用构成burst into life，指突然开始工作。而burst out后面不接其它成分时（即out为副词），作“突然说或喊”讲：‘I hate you!’ Julia su...
burst out和 burst into有区别，有以下几点：
一、二者的读音不同
1、burst out
读音：英 [bɜːst aʊt] 美 [bɜːrst aʊt]
2、burst into
读音：英 [bɜːst 'ɪntuː] 美 [bɜːrst 'ɪntʊ]
二、词义上的区别
1、burst out
释义：闯出； 突然 ... 起来； 大声叫喊； 突然发生
2、burst into
释义：闯入； 突然发作
三、二者用法上的区别
1、burst out
用法：burst out后常接-ing的动名词形式，若接名词，则其前通常加介词into。
短语：burst out laughing 突然笑了起来。
2、burst into
用法：burst into后常直接接名词。
短语：burst into tears 突然哭起来；burst into song 突然唱起歌来。
例证：
1、She burst into tears and ran from the kitchen.
她突然哭起来，跑出了厨房。
2、The class burst out laughing .
全班突然大笑起来。
1. 匆匆进入（某处）
The door was suddenly pushed open and he burstinto the house. 门忽然推开，他闯进了屋来。
2.突然…起来 If you burst into tears, laughter, or song, you suddenly begin to cry, laugh, or sing.
She burst into tears and ran from the kitchen.她突然哭起来，跑出了厨房。
3（花、叶等）突然绽放，突然长出 When plants burst into leaf or flower, their leaves or flowers suddenly open.
rows of wallflowers promising to burst into bloom.一排排桂竹香含苞待放
4. 突然变成 If you say that something bursts into a particular situation or state, you mean that it suddenly changes into that situation or state.
This weekend's fighting is threatening to burst into full-scale war.本周末的冲突有升级成全面战争的危险。
5. burst into flame 点火
祝你学习进步，更上一层楼！ (*^__^*) 不明白的再问哟，请及时采纳，多谢！
burst into
闯入；情绪的突然发作
Marialooked atthepicture, and then to my surprise she burst into shouts of laughter.
玛丽亚看那张画，接着让我吃惊的是，她突然哈哈大笑。On the night of Jan. 11, Turkish police officers burst into a villa
1月11日晚，土耳其警方闯入一处位于伊斯坦布尔郊区的别墅
爆发,突然
比如有burst into tears（突然大哭） ,burst into laughter（爆发出笑声）
突然爆发某种情绪 闯入： 如burst into tears 突然哭泣起来
闯入；情绪的突然发作
奚狭天仲：[答案] burst into是闯入或者突然发作的意思.例如:They burst into a spasm of laughter.他们爆发出一阵笑声.burst in是打断,突然出现的意思.如:He burst in upon our conversation.他打断了我们的话.总之简单点说,into像...
平定县18527585363： burst in与burst into的区别? - ？
奚狭天仲：[答案] burst into是闯入或者突然发作的意思.例如:They burst into a spasm of laughter.他们爆发出一阵笑声.burst in是打断,突然出现的意思.如:He burst in upon our conversation.他打断了我们的话.总之简单点说,into像是一个“出”的过程,而in则是“插...
平定县18527585363： 两个词组的辨析burst in 和 burst into 都解释为“闯入”的时候有什么区别吗?在其他意思的时候呢?总的来讲,就是请大家介绍一下这两个词组的区别啦……... - ？
奚狭天仲：[答案] burst in .. 打断,破门而入,突然出现 burst into .. vt.闯入(突然发作) He burst in upon our conversation. 他打断了我们的话. 1.Her husband burst into the room. 她的丈夫突然闯入了房间. 2.Mrs Curran burst into tears as she recalled that her daughter ...
平定县18527585363： 请问一下burst into的具体用法~ - ？
奚狭天仲：[答案] 匆匆进入(某处); 突然开始(某事),突然进入(某种状态); 撞人burst into 后面跟sth或者doing sth直接加名词比较多点,加动名词表示突然进入(某种状态)
平定县18527585363： burst into 与burst out 有什么区别burst into 是与名词连用吗,例如burst into tears/laughter.而burst out 是与ing的名词连用吗?如,burst out laughing/crying - ？
奚狭天仲：[答案] burst into也是一个很好的词组.意思是:爆发成;突然……起来.号啕大哭目前就狂人的见识来看还没其他说法的,基本都是burst into tears.特别介绍几个相同意思的词组,brust out,break into均可表示“突然……起来”的意思,区别在于burst into及...
平定县18527585363： 请问burst into 与 burst out有何区别? - ？
奚狭天仲：[答案] 两者都可表示“突然进入某种状态或发生某种情况”,但 burst into 后通常要接名词,而 burst out 后通常接动名词.比较: She burst into tears (laughter).她突然哭(笑)了起来.
平定县18527585363： break into 和burst into 什么区别 - ？
奚狭天仲： break into和burst into在意思上都有“忽然闯入”的意思,但是细看两者的意思还是有所区别的.break into:偏向于空间上的突然改变;突然开始 (做某事) burst into:偏向于情绪上的突然改变;突然进入 (某种状态) eg.The thieves broke ...
平定县18527585363： burst out crying 和 burst into crying 有什么区别? - ？
奚狭天仲：[答案] burst into是一个很好的词组.意思是:爆发成;突然……起来.号啕大哭目前来看还没其他说法的,基本都是burst into tears.特别介绍几个相同意思的词组,brust out,break into均可表示“突然……起来”的意思,区别在于burst into及break into后必须接...
平定县18527585363： burst out和 burst into 有什么区别吗 - ？
奚狭天仲： burst into; burst out 两者都可以表示突然(发生某种情况或进入某种状态),但它们的用法不同.burst into后常直接接名词,而burst out后常直接接-ing形式,若接名词,则其前通常加介词into.如: When he took the floor,the gathering burst into thunderous applause. 当他发言时,参加集会的人群中爆发出雷鸣般的掌声. He burst out crying like a child. 他突然像孩子似的哭了起来. They burst out into song. 他们突然唱起歌来.
平定县18527585363： burst in burst in 有什么区别打错了....是into - ？
奚狭天仲：[答案] burst in [简明英汉词典] v.闯入, 打断, 突然出现 burst into [简明英汉词典] v.闯入, 开出, 突然出现
