昨夜星辰昨夜风画楼西畔桂堂东的意思是什么

~

昨夜星辰昨夜风画楼西畔桂堂东意思是：昨夜星光灿烂，夜半却有习习凉风；我们酒筵设在画楼西畔、桂堂之东。

一、原文

《无题》

昨夜星辰昨夜风，画楼西畔桂堂东。

身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。

隔座送钩春酒暖，分曹射覆蜡灯红。

嗟余听鼓应官去，走马兰台类转蓬。

二、翻译

昨夜星光灿烂，夜半却有习习凉风；我们酒筵设在画楼西畔、桂堂之东。身上无彩凤的双翼，不能比翼齐飞；内心却象灵犀一样，感情息息相通。互相猜钩嬉戏，隔座对饮春酒暖心；分组来行酒令，决一胜负烛光泛红。可叹呵，听到五更鼓应该上朝点卯；策马赶到兰台，像随风飘转的蓬蒿。

三、出处

【作者】李商隐【朝代】唐

扩展资料

创作背景

在唐时，人们崇尚道教，信奉道术。李商隐在十五六岁的时候，即被家人送往玉阳山学道。其间与玉阳山灵都观女氏宋华阳相识相恋，但两人的感情却不能为外人明知，而作者的心内又奔涌着无法抑制的爱情狂澜，因此他只能以诗记情，并隐其题，从而使诗显得既朦胧婉曲、又深情无限。

李商隐所写的以《无题》为题的诗篇，计有二十首，大多是抒写他们两人之间的恋情诗。这首《无题》诗也是如此，并且是其中最为著名的一篇。

昨夜星辰昨夜风，画楼西畔桂堂东。
出自唐代李商隐的《无题二首·其一》
解释：昨夜星辰昨夜风.”意思是说，昨夜星光灿烂，夜半却有习习凉风。这是写时间，也是写了环境。可以说，就是在星辰漫天的夜晚，突然有吹起了风。真可谓平静中的不平静。在艺术上，词人借助了反复（形成了句中对）手法，使“昨夜”反复出现，不但回环往复，强调了时间，而且语气舒缓，有回肠荡气之美。
“画楼西畔桂堂东。”“画楼”和“桂堂”：在中国古代诗词中，往往借来比喻富贵人家的屋舍。此代指富贵人家。意思是说，我们酒筵设在画楼西畔、桂堂之东。这是讲的地点。可以说，诗人在此并没有写出明确的地点，仅以周围美好的环境——画楼西畔、桂堂之东——来烘托了聚会的地点。这样，不但为写人物营造了美好的环境，而且也展示了聚会的不同寻常。
赏析：诗人以曲折的笔墨写昨夜的欢聚。夜幕低垂，星光闪烁，一个春风沉醉的夜晚，渲染出宁静浪漫的温馨气息。

原文
李商隐《无题二首·其一》
昨夜星辰昨夜风，画楼西畔桂堂东。
身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。
隔座送钩春酒暖，分曹射覆蜡灯红。
嗟余听鼓应官去，走马兰台类转蓬。

---

鹿邑县18346647969： 昨夜星辰昨夜梦,西楼西畔桂堂东.什么意思 - ？
滕例华威： 由今宵之景触发对昨夜席间欢聚时光的美好回忆.在这个星光闪烁,和风习习的春夜里,空气中弥漫着令人沉醉的幽香,一切似乎与昨夜在贵家后堂宴饮时的情况相同,而席间与意中人相遇的那一幕却只能成为难以重现的回忆了.诗人并未直接叙写昨夜的情事,而是借助于星辰好风,画楼桂堂等外部景物的映存,烘托出柔美旖旎的环境氛围,将读者带入浪漫温馨的回忆之中.

鹿邑县18346647969： 昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东.这句诗是什么意思? - ？
滕例华威： 昨夜星光灿烂,夜半却有习习凉风; 我们酒筵设在画楼西畔、桂堂之东. 全诗可以翻译为: 昨夜星光灿烂,夜半却有习习凉风; 我们酒筵设在画楼西畔、桂堂之东. 身上无彩凤的双翼,不能比翼齐飞; 内心却象灵犀一样,感情息息相通. 互相猜钩嬉戏,隔座对饮春酒暖心; 分组来行酒令,决一胜负烛光泛红. 可叹呵,听到五更鼓应该上朝点卯; 策马赶到兰台,象随风飘转的蓬蒿.

鹿邑县18346647969： 别人跟你留言.昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东.是什么意思? - ？
滕例华威： 怀念你两人曾经的约会,想念你

鹿邑县18346647969： 昨夜星辰昨夜风是什么意思?只要含义讲的是?如果别人运用的话, - ？
滕例华威：[答案] 意思:昨夜,天上闪烁着星辰,地上阵阵微风.(或是:昨夜星光灿烂,夜半却有习习凉风.) 别人运用:一切都已过去,只能成为难以重现的回忆了.一般是指美好的人或事.

鹿邑县18346647969： 身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通的意思是什么? - ？
滕例华威： 意思是:身上无彩凤的双翼,不能比翼齐飞;内心却象灵犀一样,感情息息相通. 出自唐代诗人李商隐的组诗作品《无题二首》. 全诗如下: 昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东. 身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通. 隔座送钩春酒暖,分曹射覆...

鹿邑县18346647969： 昨夜星辰昨夜风是什么意思 - ？
滕例华威： 出自李商隐《无题》 昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东. 身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通. 隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红. 嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬. 大意:还记得昨夜星辰满天,好风吹动,你我相会于画楼的西畔,桂堂的东侧.我俩虽不似彩凤拥有翩然飞舞的双翅,但我们的心却如灵犀一般息息相通.我们隔座而坐,一起玩藏钩的游戏,罚喝暖融融的春酒;分属两队,在红红的烛火下,猜谜射覆.可恨那晨鼓响起,让我不得不去官府中点卯应差;骑马到兰台,行色匆匆,就好像飘荡不定的蓬草.

鹿邑县18346647969： 画楼西畔桂堂东这一句是什么意思? - ？
滕例华威： 《无题》李商隐的 . 昨夜星辰昨夜风, 画楼西畔桂堂东. 身无彩凤双飞翼, 心有灵犀一点通. 隔座送钩春酒暖, 分曹射覆蜡灯红. 嗟余听鼓应官去, 走马兰台类转蓬. 解释:身上没有彩凤那双可以飞翔的翅膀,心灵却像犀牛角一样,有一...

鹿邑县18346647969： 山有木兮卿有意 昨夜星辰恰似你.什么意思 - ？
滕例华威： 山有木兮卿有意,昨夜星辰恰似你的意思是一个人对他所爱的人的感情就像山上有树木那么日常,在他眼里,他的恋人就像昨晚的星星那么光彩照人.

鹿邑县18346647969： 身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通.的翻译是什么? - ？
滕例华威： 意思是:“身无彩凤双飞翼”写怀想之切、相思之苦,恨自己身上没有五彩凤凰一样的双翅,可以飞到爱人身边.“心有灵犀一点通”写相知之深,彼此的心意却像灵异的犀牛角一样,息息相通.“身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通”出自唐代...