《Blow Me A Kiss-华语群星 》歌里面的T L C和P Y T是什么意思啊
作者&投稿:仇居 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
百度链接
http://att.cnr.cn/month_1003/20100313_7f5378bcff4253b5a2a737LW4x63WOKB.mp3
blow me a kiss
官方翻译.
给我一个飞吻.
但建议LZ翻译成
请再给我一个吻.
给我一个飞吻
.
.
.
(Studiomonkeyz)
.
It's like this (this)
就像这样
It's like that (that)
就像那样
I got dough (dough)
我有钱
I got stacks (stacks)
很多钱
I can buy anything that I need (need)
我可以买任何我需要的
But I gotta have you for free
但我一定要不花一文得到你
I ain't never paid for it in my life (my life)
我不是没有付出过
So why the hell would I pay for a wife (wife)
可是我为什么要在妻子上付出那么沉重的代价
I need love (love)
我需要爱情
Yes I do (do)
是的没错
But this is what I need from you
这就是我需要你给我的
Ooh a brother need love and affection
男人需要有人来爱他
A brother need TLC
男人也需要关心和体贴
And I ain't talking about chilli (chilli)
我没有瞎说
But I'll take chilli if she want it
但如果你喜欢的话我也以随便怎样
Ooh a brother need cooking and cleaning
男人需要有人为他洗衣做饭
And when she say she love me she mean it
当她开始对我表达爱意的时候
Her insides pretty (pretty)
我感觉到了她的内在美
Hey hey hey
嘿嘿
.
And if that's you (you)
如果这个人真的是你
Blow me a kiss (kiss)
那就给我一个飞吻
To let me know (know) if you feeling me
好让我知道你是否感觉到了我
You can do better (hey)
你可以做的更好
Than that scrub that you with (than scrub that you with)
放下一切包袱
Baby all that you gotta do (gotta do) is blow me a kiss
宝贝你唯一需要做的就是给我一个飞吻
Hey hey
嘿嘿
.
Da-da-da da-da da-da da-da
啦啦啦 啦啦 啦啦 啦啦
Da-da-da da-da da-da da-da
啦啦啦 啦啦 啦啦 啦啦
Da-da-da da-da da-da da-da da-da
啦啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦
Blow me a kiss
给我一个飞吻
.
Da-da-da da-da
啦啦啦 啦啦
Da-da-da da-da
啦啦啦 啦啦
Da-da-da da-da da-da
啦啦啦 啦啦 啦啦
Blow me a kiss
给我一个飞吻
.
.
I'm about this (this)
我就这样
I'm about that (that)
我就那样
I had hoes (hoes)
我富有
I spent stacks (stacks)
我不在乎钱
I've had everything in my life (my life)
我什么都不缺
But I'ma have you tonight
但今晚我只想得到你
Yeah I'ma have you... you...
是的我要得到你
I need love (love)
我需要爱情
Yes indeed (deed)
我是认真的
But this is what you get from me (from me)
而且这也是你将得到的
Ooh I'ma give you love and direction
我要指引你找到爱情
You can be my PYT
你将成为我的小宝贝
I ain't talking about thriller (thriller)
我不是逗你玩
But I could be your thriller if you want it ooh
但只要你喜欢那我就都依你
I don't need no cooking and cleaning
我不是不需要有人来洗衣做饭
We can get a maid if we need it
如果需要的话我们可以找个保姆
Cause I'm on my crazy (crazy)
因为我为你疯狂
Hey hey hey
嘿嘿
.
And if that's you (you)
如果这个人真的是你
Blow me a kiss (kiss)
那就给我一个飞吻
To let me know (know) if you feeling me
好让我知道你是否感觉到了我
You can do better (hey)
你可以做的更好
Than that scrub that you with (than scrub that you with)
放下一切包袱
Baby all that you gotta do (gotta do) is blow me a kiss
宝贝你唯一需要做的就是给我一个飞吻
Hey hey
嘿嘿
.
Da-da-da da-da da-da da-da
啦啦啦 啦啦 啦啦 啦啦
Da-da-da da-da da-da da-da
啦啦啦 啦啦 啦啦 啦啦
Da-da-da da-da da-da da-da da-da
啦啦啦 啦啦 啦啦 啦啦 啦啦
Blow me a kiss
给我一个飞吻
.
Da-da-da da-da
啦啦啦 啦啦
Da-da-da da-da
啦啦啦 啦啦
Da-da-da da-da da-da
啦啦啦 啦啦 啦啦
Blow me a kiss
给我一个飞吻
.
(The song right here)
(It got the medicine)
(Some big show right here)
Blow me a kiss
给我一个飞吻
.
(Studiomonkeyz)
.
Blow me a kiss
给我一个飞吻
T.L.C is Tender Loving Care 就是 温柔的体贴,,亲切的照料PYT is pretty young thing 漂亮的小家伙
毓邢补达: http://streamrdt.music.qq.com/4743.3a56f4c26520cec8130e1582aee7ec3a/102245133/a.mp3
阜新市19499376255: Blow Me A Kiss 的中文版歌词 - ?
毓邢补达: 有中文歌词: 给我一个飞吻 就像这样 就像那样 我有钱 很多钱 我可以买任何我需要的 但我一定要不花一文得到你 我不是没有付出过 可是我为什么要在妻子上付出那么沉重的代价 我需要爱情 是的没错 这就是我需要你给我的 男人需要有人来爱他...
阜新市19499376255: blow me a kiss音译歌词和中文翻译 - ?
毓邢补达: 是这样的,是那样的,我有钞票,我有筹码 我能用钱买任何东西,但我要不花一文得到你 我需要爱,是的,但这是我对你的需求 一个男人需要爱与感情,他需要TLC (温柔的关爱) 我指的不是辣椒,不过我宁愿选择辣椒如果你不要 一个男人...
阜新市19499376255: 《blow me a kiss》的歌词是什么??
毓邢补达: Its like this, its like that, I got dough, I got stacks. I can buy anything that I need, but I gotta have you for free. I aint never paid for it in my life so why the hell would I pay for a wife. I need love, yes I do but this is what I need from you (Ooh) A brother needs ...
阜新市19499376255: 《blow me a kiss》的中文歌词 - ?
毓邢补达: 给我一个飞吻 就像这样 就像那样 我有钱 很多钱 我可以买任何我需要的 但我一定要不花一文得到你 我不是没有付出过 可是我为什么要在妻子上付出那么沉重的代价 我需要爱情 是的没错 这就是我需要你给我的 男人需要有人来爱他 男人也需要关...
阜新市19499376255: blow me a kiss 中文歌词 - ?
毓邢补达: 有点乱 但是 是我自己翻译的 希望能喜欢呵呵 StudioMonkeyz! “吹我一个吻” GIT中鲜 法改会的SoundZ - X *旧金山,波多黎各爱,律埃迪,弗兰基ĵ ...* “为呈现最佳效果,请使用卡拉行模式” 像这样 它是这样的 我得到面团 我得到栈 ...
阜新市19499376255: “blow me a kiss”歌词翻译 - ?
毓邢补达: BLOW ME A KISS 给我一个飞吻 It's like this (this) 就像这样 It's like that (that) 就像那样 I got dough (dough) 我有钱 I got stacks (stacks) 很多钱 I can buy anything that I need (need) 我可以买任何我需要的 But I gotta have you for free 但我一定要不花...
阜新市19499376255: blow me a kiss是哪个电影的主题曲 - ?
毓邢补达: 初恋在巴黎 又叫交换学生
阜新市19499376255: 有一首英文歌叫blows 什么 a kiss 的 - ?
毓邢补达: 《blow me a kiss》It's like this (this) It's like that (that) I got dough (dough) I got stacks (stacks) I can't buy anything that I need (need) But I gotta have you for free I ain't never paid for it in my life (my life) So why the hell would I pay for a wife (wife) I need...