1996年中国谁与诺贝尔文学奖失之交臂

中国有哪些作家与诺奖失之交臂？~

　　
　　鲁迅是第一位受外国人关注并有可能获得诺贝尔奖提名的中国作家。1927年，来自诺贝尔故乡的探测学家斯文海定到我国考察时，在上海了解了鲁迅的文学成就以及他在中国文学上的巨大影响，与刘半农商量准备推荐鲁迅为诺贝尔文学奖候选人，被鲁迅婉言谢绝。鲁迅在给台静农的信中说：“我觉得中国实在还没有可得诺贝尔奖赏金的人，瑞典最好是不要理我们，倘因为黄色脸皮人，格外优待从宽，反足以长中国人的虚荣心，以为真可与别国大作家比肩了，结果将很坏。”
　　
　　
　　1975年夏，国际笔会在维也纳召开，林语堂被选为副会长，接任川端康成。会上，全体通过以国际笔会名义推荐林语堂获本年度诺贝尔文学奖。结果大家都知道：该年，诺贝尔文学奖给了意大利诗人蒙塔莱。
　　
　　
　　美国诺贝尔文学奖中国作家提名委员会曾推选中国著名作家巴金角逐公元2001年诺贝尔文学奖，称赞巴金“为中国当代最为杰出的作家和思想家，他的文学创作奠定了享誉世界崇高声望和国际文化界尊崇的优异基础，他对人性和人类尊严的执着探讨和神圣理解，已经被载入了当代中国文化和人类文化的史册”。
　　
　　
　　2001年，老舍先生的儿子、中国现代文学馆副馆长舒乙向外界披露了“1968年诺贝尔文学奖几乎被老舍得到”的内幕。据舒乙透露，在入围者到了最后5名时还有老舍，最终，秘密投票结果的第一名就是老舍。那年，瑞典方面通过调查得知老舍已经去世，于是日本的川端康成获奖。
　　
　　
　　诺贝尔文学奖终身评委马悦然曾透露，1987、1988年诺贝尔文学奖终审名单之中，沈从文均入选，而且沈从文是1988年中最有机会获奖的候选人。马悦然称当时学院中有强大力量支持沈从文的候选人资格。但可惜的是，沈从文于1988年5月10日去世，因此与诺贝尔文学奖失之交臂。
　　
　　
　　美国一文学团体曾提名中国当代著名作家王蒙参加2000年诺贝尔文学奖的评选，称其“是中国当代文学最具代表性的伟大作家、文艺理论家和思想家，他的巨大的文学成就和人格造就了他成为一代文化大家和享誉世界的伟大作家”。

老舍。因为诺贝尔奖的先决条件是，获奖者不能是死去的人，必须是活人。因为老舍1966年8月自杀，所以与当年的诺贝尔文学奖失之交臂。

没有

但在中国文学的历史上，曾有四位作家与诺贝尔文学奖仅一步之遥。

鲁迅：我不配拿诺贝尔文学奖

林语堂:四次无缘诺贝尔文学奖

老舍:被提名得票最多

沈从文:活着就能拿奖

①鲁迅是第一位受外国人关注并有可能获得诺贝尔文学奖提名的中国作家。1927年，瑞典学者斯文·赫定来中国考察，在上海了解了鲁迅的文学成就以及他在中国文学上的巨大影响，与中国文学家刘半农商量准备推荐鲁迅为诺贝尔文学奖候选人，却被鲁迅婉言谢绝。 鲁迅认为，诺贝尔奖作为一个确实有水平的奖项不是靠侥幸可以得到的，当时的中国与此还有差距，而世界上优秀的作家多的是，奖项不可能颁给所有优秀的作家。

②鲁迅之外，也有作家林语堂得过诺奖提名的说法。第一次是1944年，林语堂用英文写的长篇小说《京华烟云》出版后，仅在美国就卖了10多万部，又先后被译成多种文字，被国外评论界誉为“中国现代的《红楼梦》”，这使他成为第一第二、三次分别是1972年、1973年。最后一次是1975年被国际笔会举荐为诺奖候选人，但由于种种原因，林语堂仍无缘入选。

③还让人叹息的是，1968年诺奖评选，作家老舍与诺奖的失之交臂。这一年，老舍被提名为诺贝尔文学奖候选人，并最终在5个候选人投票中，获得最多票。“按规定，当年的诺贝尔文学奖获得者就该是老舍先生。由于诺贝尔奖一般不颁给已故之人，所以评选委员会决定在剩下的4个人中重新进行评选，条件之一最好是东方人。结果日本的川端康成就获奖了。” 老舍儿子舒乙曾说，已故作家萧乾曾偕夫人文洁若到瑞典证实过，老舍确实得票排第一。

 ④1985年，中国文学通向诺贝尔文学奖的道路又打开过。林语堂先生，但沈从文不幸与世长辞，又一次使中国文学与诺奖擦肩而过。据说，瑞典文学院的院士已互有默契，决定将1988年的诺贝尔文学奖授予沈从文。马悦然后来在2000年8月15日对记者说的话也证实了这一点，“如果沈从文没有逝世的话，他当年就会得到诺贝尔文学奖。”

参考资料来源:百度知道

是老舍。

还让人叹息的是，1968年诺奖评选，作家老舍与诺奖的失之交臂。这一年，老舍被提名为诺贝尔文学奖候选人，并最终在5个候选人投票中，获得最多票。

“按规定，当年的诺贝尔文学奖获得者就该是我父亲，但在1968年，‘文革’已经进入高峰期，瑞典就派驻华大使去寻访老舍的下落，一直没有得到准确音信，就断定老舍已经去世。

由于诺贝尔奖一般不颁给已故之人，所以评选委员会决定在剩下的4个人中重新进行评选，条件之一最好是东方人。结果日本的川端康成就获奖了。”老舍儿子舒乙曾说，已故作家萧乾曾偕夫人文洁若到瑞典证实过，老舍确实得票排第一。

与诺贝尔文学奖失之交臂的四位中国作家

在中国文学的历史上，曾有四位作家与诺贝尔文学奖仅一步之遥。

鲁迅：我不配拿诺奖

鲁迅是第一位受外国人关注并有可能获得诺贝尔文学奖提名的中国作家。1927年，瑞典学者斯文·赫定来中国考察，在上海了解了鲁迅的文学成就以及他在中国文学上的巨大影响，与中国文学家刘半农商量准备推荐鲁迅为诺贝尔文学奖候选人，却被鲁迅婉言谢绝。
鲁迅在给他的朋友台静农的信中这样写道：“诺贝尔赏金，梁启超自然不配，我也不配，要拿这钱，还欠努力。世界上比我好的作家何限，他们得不到。你看我译的那本《小约翰》，我哪里做得出来，然而这作者就没有得到。” 鲁迅认为，诺贝尔奖作为一个确实有水平的奖项不是靠侥幸可以得到的，当时的中国与此还有差距，而世界上优秀的作家多的是，奖项不可能颁给所有优秀的作家。

林语堂：四次无缘诺奖

鲁迅之外，也有作家林语堂得过诺奖提名的说法。第一次是1944年，林语堂用英文写的长篇小说《京华烟云》出版后，仅在美国就卖了10多万部，又先后被译成多种文字，被国外评论界誉为“中国现代的《红楼梦》”，这使他成为第一个被推举预选的中国作家。第二、三次分别是1972年、1973年。最后一次是1975年被国际笔会举荐为诺奖候选人，但由于种种原因，林语堂仍无缘入选。

老舍：被提名得票最多

还让人叹息的是，1968年诺奖评选，作家老舍与诺奖的失之交臂。这一年，老舍被提名为诺贝尔文学奖候选人，并最终在5个候选人投票中，获得最多票。“按规定，当年的诺贝尔文学奖获得者就该是我父亲，但在1968年，‘文革’已经进入高峰期，瑞典就派驻华大使去寻访老舍的下落，一直没有得到准确音信，就断定老舍已经去世（老舍1966年8月24日去世）。由于诺贝尔奖一般不颁给已故之人，所以评选委员会决定在剩下的4个人中重新进行评选，条件之一最好是东方人。结果日本的川端康成就获奖了。” 老舍儿子舒乙曾说，已故作家萧乾曾偕夫人文洁若到瑞典证实过，老舍确实得票排第一。

沈从文：活着就能拿奖

1985年，中国文学通向诺贝尔文学奖的道路又打开过一次。这一年，汉学家、翻译家名马悦然当选为瑞典文学院院士，他也是瑞典文学院中唯一能阅读汉语文学作品的院士。他很早就想翻译沈从文的作品，但怕译得不好，就以“沈从文美丽的文字是不能轻易译的”这句话为由搁下了。但马悦然一直希望中国作家能得诺贝尔文学奖。1987至1988年，马悦然和其他瑞典翻译家将沈从文的《边城》和《沈从文作品选集》翻译成瑞典文出版。1987年，沈从文最后进入诺奖只有5人的决选名单，但最终还是输于美籍俄国诗人布罗茨基。1988年，沈从文再次被提名为诺贝尔文学奖的候选人，而沈从文这次也有更大优势。但这一年5月10日，沈从文不幸与世长辞，又一次使中国文学与诺奖擦肩而过。据说，瑞典文学院的院士已互有默契，决定将1988年的诺贝尔文学奖授予沈从文。马悦然后来在2000年8月15日对记者说的话也证实了这一点，“如果沈从文没有逝世的话，他当年就会得到诺贝尔文学奖。”

老舍，老舍在1968年被提名诺贝尔文学奖，在入围者到了最后5名时还有他。最终，秘密投票结果的第一名就是老舍。但瑞典方面通过调查得知老舍1966年就已经去世，而诺奖一般不颁发给已故之人，最后那年是日本的川端康成获奖。

老舍（1899年2月3日—1966年8月24日），男，原名舒庆春，字舍予，另有笔名絜青、鸿来、非我等。因为老舍生于阴历立春，父母为他取名“庆春”，大概含有庆贺春来、前景美好之意。上学后，自己更名为舒舍予，含有“舍弃自我”，亦即“忘我”的意思。北京满族正红旗人。

中国现代小说家、作家，语言大师、人民艺术家，新中国第一位获得“人民艺术家”称号的作家。代表作有《骆驼祥子》，《四世同堂》，剧本《茶馆》。

老舍

---

金明区13532064694： 金庸为什么没有得诺贝尔文学奖 - ？
栋柄克念： 我想大概是因为金庸的小说只能说是俗文学吧,别说在世界文学里,即使是中国传统文学里也是重视雅文学的,尽管我自小就是金庸迷,但我觉得趣味性虽强,也有历史厚重感,但还是缺乏深度和...

金明区13532064694： 学校组织了一次以“莫言与诺贝尔”为主题的综合性学习活动. (1)中国人获得诺贝尔文学奖,是中国几代人的梦想.据说,中国多位作家曾与诺贝尔文学奖... - ？
栋柄克念：[答案] (3)示例:①对伟大人物最好的纪念就是尊重事实,保留原貌;②与其大兴土木消费莫言,还不如一如既往让莫言孤独;③逝去的红高粱才是莫言作品里乡情文化的符号,再种出来的所谓红高粱,那才是对莫言最大的侮辱.(3分,答案不唯一,只要能...

金明区13532064694： 沈从文为何能与诺贝尔文学奖擦肩而过 - ？
栋柄克念： 关于中国和诺贝尔文学奖,近些年来,一直是文学界的一个热门话题.中国作家至今无一人能够戴上诺贝尔文学奖的桂冠,这是事实.对于有几千年文明史,且有着深厚文化底蕴和文学传统...

金明区13532064694： 中国的文学家为何拿不到诺贝尔文学奖?棋魂问:中国近代,现代,有多 ？
栋柄克念： 文学家应该通今博古,学贯中西、艺术造诣深厚.鲁迅只能算是一个杂文家.老舍、沈从文、徐志摩算得上文学艺术家.80后的功底太差,太给中国文学丢脸!当代中国还未诞生文学家,将来怎么能拿诺贝尔文学奖!

金明区13532064694： 鲁迅为什么没得诺贝尔奖? - ？
栋柄克念： 下面这个四项基本原则也是我查到:诺贝尔文学奖第一原则:＂作品的普遍价值＂.诺贝尔文学奖第二原则:＂作者的洞察力(洋人形容为刻骨铭心)＂.诺贝尔文学奖第三原则:...

金明区13532064694： 中国本土作家为什么那么久无缘诺贝尔文学奖? ？
栋柄克念： 中国本土并不缺乏大文豪,如鲁讯,郭沫若,矛盾,巴金等,都应该获得国际文学最高奖励. 但是由于对这些作品的翻译跟不上,才造成了目前的尴尬局面. 中国的许多优秀文学作品,在国内影响力大,很优秀,但是一但翻译成了外文,就很难保持原来作品的原汁原味.相反,一些很一般的外国文学作品,翻译成了中文却成了很优秀的文学作品. 中国的许多很优秀的文学作品都是外国作家翻译的,所以要保持中国优秀文学作品的原汁原味就很难. 所以,中国不仅要出优秀的文学家,也很需要优秀的翻译家. 当然还有其它一些众所周知的原因,就不再多说了.