文言文 {聊斋志异-柳氏子} 作者:[薄松龄] 跪求全文翻译 谢谢各位
柳氏子山东胶州有个叫柳西川的人，当了半辈子的奴仆，四十多岁时，他妻子才生下一个儿子，因此，他对儿子十分溺爱，放纵他的行为，只怕违背了他的意志。儿子长大成人，生活放荡奢侈，柳翁的积蓄被他花得精光。没多久，儿子患病在床。柳翁喂养了几只骡子，儿子说：“骡子肉好吃，杀了它给我吃，我的病就可以好了。”柳翁想杀那只跛腿的瘦骡子，儿子听说后，就发火大骂，病更加沉重。柳翁害怕，连忙叫人把肥骡子杀了给他吃，儿了这才高兴起来。但他只品尝了一块骡子肉就把碗扔掉了，病并没有减轻，不久就病死了。柳翁悲伤不已。过了三四年，村里人朝山进香，走到山腰时，看见一人骑着骡子飞奔而来，很像柳翁的儿子，等他到了跟前，果真是的。柳翁的儿子下骡向大家作揖，各道寒暄。村里人都有些害怕，也不敢问他死后的情况，只问：“你在这里干什么？”柳翁的儿子回答说：“也没有什么事，随便走走罢了。”继而问旅馆主人姓名，大家告诉他后，他拱着手说：“刚巧有点小事，没有时间叙说离情别绪，明天再来拜见。”说完骑上骡子走了。众人回到旅馆，说他未必就来。第二天清晨，大家在旅馆等着他，柳翁的儿子真的来了。他把骡子系在马棚的柱子上，上前与大家谈笑。大家对他说：“你的父亲日夜思念你，你怎么不回家看看呢？”柳翁的儿子惊讶地问：“你们说些什么？”大家又重复了一遍刚才的话。柳翁的儿子一听，神色都变了，过了很久才说：“他既然思念我，请你们回去传个话，说我四月七日在这里等候他。”说完，便告别了。大家回村后把这些情况告诉了柳翁。柳翁大哭了一场。他按约定的日子前往那家旅馆，把儿子的往事告诉旅馆主人。主人阻止他说：“前些日子见他神情冷淡，好像不一定有善意，以我推测，恐怕不宜相见。”柳翁流着泪不相信。主人说：“不是我阻止你见儿子，要知道神鬼无常，恐怕遭遇不测。如果你一定想见他，请潜伏在柜子里，等他来，观察他的语言和脸色，觉得可以见你就出来。”柳翁答应按他的话做。不久，柳翁的儿子果然来了，他一到旅馆就问道：“柳某人来了吗？”主人回答说：“没有。”柳翁的儿子非常气愤，骂道：“老畜牲养的，他居然没有来！”主人吃惊地问：“为什么骂你父亲？”他回答说：“他是我什么父亲！当初他和我是父子相称，没想到他包藏祸心，收藏了我的血汗钱，却不肯退还。现在我要杀了他才甘心，他哪里是什么父亲！”说完就出了门，还说道：“这回便宜了他。”柳翁在柜子里听得清清楚楚，冷汗一直流到脚后跟，不敢出一口气。主人喊他，他才出来，只好大失所望地回家去了
此传中有16人，原文加上译文太长了。你需要谁的传的翻译，请标明。
山东胶州有个叫柳西川的人，当了半辈子的奴仆，四十多岁时，他妻子才生下一个儿子，因此，他对儿子十分溺爱，放纵他的行为，只怕违背了他的意志。儿子长大成
人，生活放荡奢侈，柳翁的积蓄被他花得精光。没多久，儿子患病在床。柳翁喂养了几只骡子，儿子说：“骡子肉好吃，杀了它给我吃，我的病就可
以好了。”柳翁想杀那只跛腿的瘦骡子，儿子听说后，就发火大骂，病更加沉重。柳翁害怕，连忙叫人把肥骡子杀了给他吃，儿了这才高兴起来。但他只品尝了一块
骡子肉就把碗扔掉了，病并没有减轻，不久就病死了。柳翁悲伤不已。过了三四年，村里人朝山进香，走到山腰时，看见一人骑着骡子飞奔而来，很像柳翁的儿子，
等他到了跟前，果真是的。柳翁的儿子下骡向大家作揖，各道寒暄。村里人都有些害怕，也不敢问他死后的情况，只问：“你在这里干什么？”柳翁的儿子回答说：
“也没有什么事，随便走走罢了。”继而问旅馆主人姓名，大家告诉他后，他拱着手说：“刚巧有点小事，没有时间叙说离情别绪，明天再来拜见。”说完骑上骡子
走了。众人回到旅馆，说他未必就来。第二天清晨，大家在旅馆等着他，柳翁的儿子真的来了。他把骡子系在马棚的柱子上，上前与大家谈笑。大家
对他说：“你的父亲日夜思念你，你怎么不回家看看呢？”柳翁的儿子惊讶地问：“你们说些什么？”大家又重复了一遍刚才的话。柳翁的儿子一听，神色都变了，
过了很久才说：“他既然思念我，请你们回去传个话，说我在这里等候他。”说完，便告别了。大家回村后把这些情况告诉了柳翁。柳翁大哭了一
场。他按约定的日子前往那家旅馆，把儿子的往事告诉旅馆主人。主人阻止他说：“前些日子见他神情冷淡，好像不一定有善意，以我推测，恐怕不宜相见。”柳翁
流着泪不相信。主人说：“不是我阻止你见儿子，要知道神鬼无常，恐怕遭遇不测。如果你一定想见他，请潜伏在柜子里，等他来，观察他的语言和脸色，觉得可以
见你就出来。”柳翁答应按他的话做。不久，柳翁的儿子果然来了，他一到旅馆就问道：“柳某人来了吗？”主人回答说：“没有。”柳翁的儿子非常气愤，骂道：“老畜牲养的，他居然没有来！”主
人吃惊地问：“为什么骂你父亲？”他回答说：“他是我什么父亲！当初他和我是父子相称，没想到他包藏祸心，收藏了我的血汗钱，却不肯退还。现在我要杀了他
才甘心，他哪里是什么父亲！”说完就出了门，还说道：“这回便宜了他。”柳翁在柜子里听得清清楚楚，冷汗一直流到脚后跟，不敢出一口气。主人喊他，他才出
来，只好大失所望地回家去了。
#聊斋故事
网上找的，看看对不对
全竹左归： 不就是蒲松龄嘛,作者简介: [1] 蒲松龄(1640年6月5日-1715年2月25日),字留仙,又字剑臣,号柳泉居士,世称聊斋先生,自称异史氏.淄川(今山东省淄博市淄川区)城外蒲家庄人.[2] 清代著名的小说家、文学家. 他出身没落地主家庭,连续四次参加举人考试而全部落榜.直到72岁赴青州补为贡生. 郭沫若先生为蒲氏故居题联,赞蒲氏著作“写鬼写妖高人一等,刺贪刺虐入骨三分”,老舍也评价过蒲氏“鬼狐有性格,笑骂成文章”.著有文言文短篇小说集《聊斋志异》.概述图中的蒲松龄像为清朱湘麟绘,山东淄博蒲松龄故居藏. 望采纳
霞山区19699965823： 聊斋志异的作者是? - ？
全竹左归： 蒲松龄(1640-1715)字留仙,一字剑臣,号柳泉居士,世称聊斋先生,自称异史氏,现山东省淄博市淄川区洪山镇蒲家庄人,汉族.出生于一个逐渐败落的中小地主兼商人家庭.19岁应童子试,接连考取县、府、道三个第一,名震一时.补博士弟子员.以后屡试不第,直至71岁时才成岁贡生.为生活所迫,他除了应同邑人宝应县知县孙蕙之请,为其做幕宾数年之外,主要是在本县西铺村毕际友家做塾师,舌耕笔耘,近42年,直至61岁时方撤帐归家.1715年正月病逝,享年76岁.创作出著名的文言文短篇小说集《聊斋志异》.
霞山区19699965823： 《聊斋志异》的作者是谁? - ？
全竹左归： 《聊斋志异》的作者是蒲松龄.蒲松龄(1640年6月5日-1715年2月25日),蒙古族,字留仙,又字剑臣,别号柳泉居士,世称聊斋先生 .自称异史氏.淄川(今山东省淄博市淄川区)城外蒲家庄人.清代著名的小说家、文学家.《聊斋志异》简称《聊斋》,俗名《鬼狐传》,是中国清代著名小说家蒲松龄创作的文言短篇小说集.《聊斋志异》的意思是在书房里记录奇异的故事.全书共有短篇小说491篇(张友鹤《聊斋志异会校会注会评本》,朱其铠《全本新注聊斋志异》为494篇).题材广泛,内容丰富,有极高的艺术成就.作品成功地塑造了众多的艺术典型,人物形象鲜明生动,故事情节曲折离奇,结构布局严谨巧妙,文笔简练,描写细腻,堪称文言短篇小说的巅峰之作.
霞山区19699965823： 聊斋志异总共多少个故事 - ？
全竹左归： 【聊斋目录】 (根据齐鲁书社1995年版二十四卷抄本) 聊斋志异铸雪斋抄本目录参见聊斋 序——高珩 序——唐梦赉 自序 卷一 考城隍、耳中人、尸变、瞳人语、画壁、山魈、咬鬼 捉狐、荞中怪、宅妖、王六郎、偷桃、种梨、丐仙 僧孽、鬼哭...
霞山区19699965823： 聊斋的作者是谁? - ？
全竹左归： 蒲松龄.《聊斋志异》,简称《聊斋》,俗名《鬼狐传》,是中国清代著名小说家蒲松龄创作的一部文言短篇小说集.全书共有短篇小说491篇.题材非常广泛,内容极其丰富,艺术成就很高.作品成功地塑造了众多的艺术典型,人物形象鲜明生动,故事情节曲折离奇,结构布局严谨巧妙,文笔简练,描写细腻,堪称中国古典文言短篇小说之巅峰.
霞山区19699965823： 《聊斋志异》的作者是哪个朝代的谁? - ？
全竹左归： 你好,是 蒲松龄(1640年6月5日-1715年2月25日),字留仙,又字剑臣,号柳泉居士,世称聊斋先生,自称异史氏.淄川(今山东省淄博市淄川区)城外蒲家庄人.[2] 清代著名的小说家、文学家.他出身没落地主家庭,连续四次参加举人考试而全部落榜.直到72岁赴青州补为贡生.郭沫若先生为蒲氏故居题联,赞蒲氏著作“写鬼写妖高人一等,刺贪刺虐入骨三分”,老舍也评价过蒲氏“鬼狐有性格,笑骂成文章”.著有文言文短篇小说集《聊斋志异》.概述图中的蒲松龄像为清朱湘麟绘,山东淄博蒲松龄故居藏.
霞山区19699965823： 《聊斋志异》作者是谁?字什么? - ？
全竹左归： 蒲松龄(1640年6月5日-1715年2月25日),字留仙,又字剑臣,号柳泉居士,世称聊斋先生,自称异史氏.淄川(今山东省淄博市淄川区)城外蒲家庄人.
霞山区19699965823： 阅读下面的文言文,完成后面的题目胶州柳西川,法内史之主计仆也①? ？
全竹左归： 【答案】14.C15.D16.A17.(1)儿子长大后,浪荡奢侈不守规矩,柳西川一生的积蓄被... 能力层级为理解B.16.试题分析:柳氏子是“大怒骂”;“寻死”意为“不久死去”....
霞山区19699965823： 我国最杰出的文言短篇小说集是什么? ？
全竹左归： 《聊斋志异》是清初最富有创造性、文学成就最高的志怪传奇文言小说.作者是清代著名小说家蒲松龄.“聊斋”是他的书屋名,“志”是记叙,“异”是奇怪的事情....
