张国荣哥哥风继续吹的日文版叫什么名字，山口百惠唱的吧。
哥哥翻唱过的日文歌曲与原唱！！！
张国荣 不羁的风 大椁志幸 ラ·ヴイアンロ一ズ
*张国荣 风继续吹 山口百恵 さよならの向こう侧
!张国荣 迷惑我 小林明子 爱はエナジー
!张国荣 Monica 吉川晃司 モニカ
!张国荣 爱火 上田正树 多么悲哀的颜色（悲しい色气持ち）
*张国荣 谁令你心痴 小林明子 こいにおちて
*张国荣 共同渡过 赵容弼 花
张国荣 童年时 根田成一 悲伤叙事诗
张国荣 无形锁扣 因幡 晃 泪あふれて
*张国荣 第一次 中岛美雪 春なのに
*张国荣 拒绝再玩 玉置浩二 じれったい
*张国荣 爱慕 西城秀树 记忆中的黑眼睛
张国荣 恋爱交叉 郷ひろみ How many いい颜
*张国荣 H2O 沢田研二 TOKIO
*张国荣 情难再续 Elvis Presley Are You Lonesome Tonight
日文原版叫:,出自1980年山口百恵的专辑,是该专辑的第11首歌.,1983年被改编成张国荣的.
自己搜一下就有了.
原来你不爱原唱爱翻唱,
男人翻唱版
http://www.tudou.com/programs/view/48u03CuKU0s/
.
.
.
山口百恵,1980年10月6日,
http://www.tudou.com/programs/view/yq2bX-zm9fM/
《风继续吹》的日文版是《さよならの向う侧 (再见的另一方)》
歌曲：さよならの向う侧 (再见的另一方)
歌手：山口百惠
填词：阿木燿子
谱曲：宇崎竜童
歌词
何亿光年 辉く星にも 寿命があると
闪耀几亿光年的星星，也有寿命
教えてくれたのは あなたでした
告诉我这些的是你
季节ごとに咲く一轮の花に 无限の命
每个季节里开的花孕育着，无限的生命
知らせてくれたのも あなたでした
告诉我这些的也是你
last song for you，last song for you
让我来为你唱最后一首歌
约束なしの お别れです
这是没有（再见）约定的分别
last song for you，last song for you
让我来为你唱最后一首歌
今度はいつと言えません
说不出下一次再见是何时
あなたの燃える手 あなたの口づけ
你充满热情的手，你的吻
あなたのぬくもり あなたのすべてを
你的温暖，你的一切
きっと 私 忘れません 後姿 みないで下さい
我一定记着，不要看我的背影
※Thank you for your kindness
谢谢你们的善意
Thank you for your tenderness
谢谢你们的温柔
Thank you for your smile Thank you for your love
谢谢你们的微笑，谢谢你们的爱
Thank you for your everything さよならのかわりに※
谢谢你的一切 （用谢谢）代替说再见
眠れないほどに 思い惑う日々 热い言叶で
难以入眠胡思乱想的日子里
支えてくれたのは あなたでした
是你热情的话语支撑着我
时として一人 くじけそうになる 心に梦を
孤独气馁的时候
与えてくれたのも あなたでした
是你给我梦幻
last song for you，last song for you
让我来为你唱最后一首歌
涙をかくし お别れです
藏起眼泪告别
last song for you，last song for you
让我来为你唱最后一首歌
いつものように さり気なく
和平常一样的若无其事
あなたの呼びかけ あなたの喝采
你的欢呼，你的喝彩
あなたのやさしさ あなたのすべてを
你的温柔，你的一切
きっと 私 忘れません 後姿 みないでゆきます
我一定记着，不要看我的背影
Thank you for your kindness
谢谢你们的善意
Thank you for your tenderness
谢谢你们的温柔
Thank you for your smile Thank you for your love
谢谢你们的微笑，谢谢你们的爱
さよならのかわりに さよならのかわりに
用谢谢代替说再见
扩展资料
《さよならの向う侧》该歌曲收录在专辑《山口百恵 ベストコレクション Vol.2》中，由ソニー?ミュージックダイレクト公司发行于2007-07-20，该张专辑包含了16首歌曲。
该歌曲其他版本
1、徳永英明演唱的《さよならの向う侧》，该歌曲收录在专辑《VOCALIST 6》中，由UNIVERSAL SIGMA公司发行于2015-01-21，该张专辑包含了13首歌曲。
2、张国荣演唱的《风继续吹》，该歌曲收录在专辑《张国荣告别乐坛演唱会》中，由宝丽金公司发行于1990-08-29，该张专辑包含了21首歌曲。
风继续吹原曲是山口百惠的《再见的另一方》，日语是さよならの向こう侧。
那个年代翻唱日本歌太多了，日本乐坛的黄金时代。
陈慧娴 千千阕歌 | 近籐真彦 夕焼けの
王菲<容易受伤的女人> 中岛みゆき - ルージュ
梅艳芳<曼珠沙华> 山口百惠 - 曼珠沙华
梅艳芳<赤的诱惑 山口百惠 - 多谢你
邓丽君<漫步人生路> 中岛美雪 - ひとり
谭咏麟暴风女神Lorelei 芹沢広明星のシルエット
张学友分手总要在雨天 前田亘辉泣けない君へのラブソング
张学友李香兰 玉置浩二行かないで
莫文蔚盛夏的果实 UA 水色
刘若英很爱很爱你 Kiroro 长い间
刘若英后来 Kiroro 未来へ
刘若英原来你也在这里 中岛みゆき爱される花爱されぬ花
陈慧娴飘雪 原由子花咲く旅路
李克勤红日 立川俊之それが大事
老男孩 《ありがとう》（谢谢）大桥卓弥
百度一下就有很多的，发给你个链接吧，看站内信
风继续吹原曲是山口百惠的《再见的另一方》，日语是さよならの向こう侧。
那个年代翻唱日本歌太多了，日本乐坛的黄金时代。
陈慧娴
千千阕歌
|
近籐真彦
夕焼けの
王菲<容易受伤的女人>
中岛みゆき
-
ルージュ
梅艳芳<曼珠沙华>
山口百惠
-
曼珠沙华
梅艳芳<赤的诱惑
山口百惠
-
多谢你
邓丽君<漫步人生路>
中岛美雪
-
ひとり
谭咏麟暴风女神Lorelei
芹沢広明星のシルエット
张学友分手总要在雨天
前田亘辉泣けない君へのラブソング
张学友李香兰
玉置浩二行かないで
莫文蔚盛夏的果实
UA
水色
刘若英很爱很爱你
Kiroro
长い间
刘若英后来
Kiroro
未来へ
刘若英原来你也在这里
中岛みゆき爱される花爱されぬ花
陈慧娴飘雪
原由子花咲く旅路
李克勤红日
立川俊之それが大事
老男孩
《ありがとう》（谢谢）大桥卓弥
百度一下就有很多的，发给你个链接吧，看站内信
山口百惠日文版《再见的另一方》，张国荣翻唱版《风继续吹》。原版经典，翻唱版亦是经典。
张国荣1983年<风继续吹>
山口百惠1980年<さよならの向こう侧>
是山口百惠1980年<不死鸟传说>专辑的第11首歌曲.
在电影和音乐方面张国荣厉害 还是刘德华厉害?
音乐：香港80年代的乐坛天皇巨星 1977年，於丽的电视亚洲业馀歌手大赛获得亚军出道。1982年，主演电影《烈火青春》获得第二届香港电影金像奖最佳男主角提名，本片是八十年代香港新浪潮代表作品之一。1983年推出唱片《风继续吹》，与唱片同名的粤语主打歌，旋即成为香港家喻户晓的名曲。1984年，《Monica》一...
谁知道张国荣消逝前在国内地位如何
刘德华和张国荣最后一次亲密接触是2001年的《爱君如梦》，刘德华在电影中演唱了张国荣的著名歌曲《风继续吹》，并在庆功宴上拥抱了张国荣。刘德华版的《风继续吹》http:\/\/www.tudou.com\/programs\/view\/PTW4B83Pe2k\/ 张国荣死前的最后一次亮相是2003年3月8日，当时他为百事巨星演唱会打头阵，不是谁都...
大家心中有哪些关于张国荣的记忆?
批斗戏，老张、巩俐、张丰毅几个人指着鼻子骂。老张骂巩俐时说“八七年”、“八七年”。当时惊了所有人。啥“八七年”？其实他要骂巩俐是“潘金莲”。又比如“臭婊鸡……介细（这是）我的报因（应）啊！报因啊！”当然聪明用功如哥哥，在这部戏拍摄完后，他的普通话已经相当流利了，甚至是带着“...
张国荣好久死的?怎么死的?
徐克:当我们剪辑《风继续吹》这个MV的时候,我们看着Leslie的表情,发觉他挺像一个小孩子。我们一直想找一些对比镜头,看看成熟一点的Leslie和十多年前的Leslie,到底有多大的分别。这时,发觉这两个阶段的Leslie都有共通的地方,就是他一直都处于一个“成长中”的状态,而且拥有一种不像成人、不完全成熟的性格。因为当...
哥哥的死真的是让人感到难受,当初为什么会选择这条路?
徐克:当我们剪辑《风继续吹》这个MV的时候,我们看着Leslie的表情,发觉他挺像一个小孩子。我们一直想找一些对比镜头,看看成熟一点的Leslie和十多年前的Leslie,到底有多大的分别。这时,发觉这两个阶段的Leslie都有共通的地方,就是他一直都处于一个“成长中”的状态,而且拥有一种不像成人、不完全成熟的性格。因为当...
香港人到底有多喜欢张国荣?
港人有多喜欢哥哥呢，我不懂，只是表现在某个瞬间吧。傍晚我在维港边吹着晚风想听首歌，旁边有两个卖唱的小哥哥，那时周围的群众还没有很多。我点了首风继续吹，前奏刚响起不由得跟着哼唱，慢慢的，越来越多人围了过来，一起跟着唱，有老爷爷，有抱着孩子的阿姨，有热情洋溢的中年大叔，总之，非常...
张国荣去世18年,为何他和梅艳芳一样,没把巨额遗产全留给家人
1982年,他转投华星 娱乐 唱片公司,并于次年推出首张个人唱片《风继续吹》成为偶像级歌手后,才真正开始走红。 1984年,当张国荣凭借专辑《Leslie》中歌曲《Moncia》入选第七届十大中文金曲以及第二届十大劲歌金曲后,算是彻底奠定了其歌坛巨星的地位。 仅是1985年一年,他就打破了香港歌手初次开演唱会的记录,在红...
韩国人究竟是为什么独宠张国荣?
首先我们看看韩国人是多么的爱哥哥张国荣，每年4月1日，张国荣这个名字，都会毫无例外的登上韩网的热搜。媒体会铺天盖地的进行报道，大量韩国粉丝也会在网上发表他们的悼念和惋惜。即使现在，在韩国的一些影像小店，依然能够听到张国荣那些脍炙人口的歌曲。八十年代后期，录像机在韩国被普遍使用，使香港影片...
你最喜欢张国荣的哪首歌,为什么?
不同的时候喜欢的歌不同，不同时候对同一首歌的感受也不同。特别后期有些歌，多层面有内涵。
粤语歌坛,张国荣,张学友,谭咏麟,陈百强,许冠杰,他们几个应该怎么排名...
这几位可都是歌坛上的重量级巨星，任何一个人都可称得上传奇，当然排名在每个人i像那种关业是不一样的。一千个人眼中就有一千个哈姆雷特。我觉得第一名是许冠杰，这个没有理由，乐坛大哥大，必须第一！许冠杰，昵称“阿Sam”，1948年9月6日出生于广州，后全家移居到香港，中国香港歌手、演员、音乐人，...
良袁威迩： 《风继续吹》的日文版是《さよならの向う侧 (再见的另一方)》 歌曲:さよならの向う侧 (再见的另一方) 歌手:山口百惠 填词:阿木燿子 谱曲:宇崎竜童 歌词 何亿光年 辉く星にも 寿命があると 闪耀几亿光年的星星,也有寿命 教えてく...
铁山区18238762296： 风继续吹的日文版是什么啊?山口百惠唱的？
良袁威迩： 原唱为山口百惠的再见的另一方,张国荣翻唱为风继续吹
铁山区18238762296： 纪念张国荣时辛晓琪唱的日文歌名字叫什么 - ？
良袁威迩： 是风继续吹的日语原版,是山口百惠在告别演唱会唱的再见的另一方
铁山区18238762296： 求张国荣所有的日文歌 - ？
良袁威迩： 你的问题好混乱!《风再起时》是张国荣89年写的歌,那时山口百惠早就退休了,是不可能唱这首歌的.你说的那个,可能是《风继续吹》,原唱是山口百惠,叫《再见的另一方》.张国荣的日语歌只有《棉花糖》,同时有国语版的《love like ...
铁山区18238762296： 急求,张国荣唱过的日语歌曲. - ？
良袁威迩： *张国荣 不羁的风 大椁志幸 ラ·ヴイアンロ一ズ *张国荣 风继续吹 山口百恵 さよならの向こう侧 *张国荣 迷惑我 小林明子 爱はエナジー *张国荣 Monica 吉川晃司 モニカ *张国荣 爱火 上田正树 悲しい色やね *张国荣 谁令你心痴 小林明子 こい...
铁山区18238762296： 求中文被翻唱为日文的经典歌曲,要求有翻唱人的名字及日文对应歌曲名字? - ？
良袁威迩： 陈慧娴-千千阕歌:近籰真彦-夕焼けの歌 陈慧娴-飘雪:原由子-花哾く旅路 李克勤-红日:大事 man-それが大事 王菲-容易受伤的女人:中岛みゆき-ル一ジユ 张国荣-风继续吹:山口百恵-さよならの向こう侧 张学友-一路上有你:前田亘辉-泣けな...
铁山区18238762296： 张国荣翻唱过哪个日本女歌星的哪首歌? - ？
良袁威迩： 《风继续吹》 翻唱 山口百惠的《再见的另一方》 《谁令你痴心》 翻唱 小林明子的《Fall in love》 《共同度过》 翻唱 谷村新司的《花》 《不羁的风》 翻唱 吉川晃司的《LA VIE EN ROSE》 《 monicn 》 翻唱 吉川晃司的《monicn》 《 童年时 》 翻唱 根田成一的《悲伤叙事诗》 应该还有吧.我知道得就这几首..《拒绝再玩》也是翻唱的..好像是 安全地带 的歌..因为我不太喜欢这首歌所以不是很清楚了.. 以上几首经过哥哥翻唱都很火..尤其《风继续吹》和《monicn》...当时八十年代的大街小巷先后都是这两首歌的旋律... 直到今天.还是有很多明星翻唱哥哥粤语版的这两首歌...
铁山区18238762296： 山口百惠和张国荣有撒关系 - ？
良袁威迩： 山口百惠是哥哥的偶像吧,哥哥还翻唱过她的歌.《风继续吹》就改编自她的歌曲《再见的另一方》日文名《さよならの向う侧 》.
铁山区18238762296： 张国荣的日文歌曲 - ？
良袁威迩： 只有一首棉花糖.是love like magic的日文版
铁山区18238762296： 有什么中文歌被日本人用日语翻唱过? - ？
良袁威迩： 大海~一个和高仓健合作过的女星唱过
