赠从弟 刘桢拼音版
赠从弟（其二）
作者：刘桢
亭亭山上松，瑟瑟谷中风。风声一何盛，松枝一何劲！
冰霜正惨凄，终岁常端正。岂不罹凝寒，松柏有本性！
tíng tíng shān shàng sōng, sè sè gǔ zhōng fēng. fēng shēng yì hé shèng, sōng zhī yì hé jìn. bīng shuāng zhèng cǎn qī, zhōng suì cháng duān zhèng . qǐ bù lí níng hán, sōng bǎi yǒu běn xìng.
劲在这里读jìng 坚强有力
zèng cóng dì qí èr
赠从弟·其二
wèi liú zhēn
魏晋：刘桢
tíng tíng shān shàng sōng，sè sè gǔ zhōng fēng
亭亭山上松，瑟瑟谷中风。
fēng shēng yì hé shèng，sōng zhī yì hé jìng
风声一何盛，松枝一何劲。
bīng shuāng zhèng cǎn qī， zhōng suì cháng duān zhèng
冰霜正惨凄，终岁常端正。
qǐ bù lí níng hán，sōng bǎi yǒu běn xìng
岂不罹凝寒，松柏有本性。
《赠从弟·其二》译文：
高高耸立的山上的松树，在山谷中吹来的瑟瑟风中挺立。
风刮得是多么强大，松枝是多么的劲挺！
冰与霜正下的猛烈急骤，而松柏却整年长久端正挺立。
难道它不怕遭受酷寒的侵逼？松柏有不惧严寒的本性！
扩展资料1、《赠从弟·其一》原文及译文
泛泛东流水，磷磷水中石。
苹藻生其涯，华叶纷扰溺。
采之荐宗庙，可以羞嘉客。
岂无园中葵，懿此出深泽。
译文：
山涧里溪水顺畅地向东流去，溪水清澈，水中的石头清晰可见。
苹藻这些水草在水边默默地生长，十分茂盛，随着微波轻轻荡漾。
采集它们可以用作宗庙祭祀，可以进献给尊贵的宾客。
难道没有菜园的冬葵这种珍贵的蔬菜可以用来进献吗？这是因为苹藻来自幽远的水泽，更加美好可贵。
2、《赠从弟·其三》原文及译文
凤皇集南岳，徘徊孤竹根。
于心有不厌，奋翅凌紫氛。
岂不常勤苦，羞与黄雀群。
何时当来仪，将须圣明君。
译文：
凤凰在南岳集结，他们在枯败的竹林处徘徊不前。
我的心不满足，不气馁，奋力地展翅凌驾于高空之上。
正是为了不与世俗之辈同流合污，我才不避勤苦、投入搏击风云的斗争生涯的。
问我什么时候降临：到了明君临世的时候，我就将万里来归！
《赠从弟》刘桢 〔两汉〕
tíng tíng shān shāng sōn， sè sè gǔ zhōng fēng。
亭亭山上松，瑟瑟谷中风。
fēng shēng yī hé shèng， sōn zhī yī hé jìn。
风声一何盛，松枝一何劲。
bīng shuāng zhèng qī cǎn ，zhōng suì cháng duán zhèng。
冰霜正惨凄，终岁常端正。
qǐ bù lí níng hán ， son bǎi yǒu bēn xìng。
岂不罹凝 寒，松柏有本性。
翻译：高山上松树挺拔耸立，山谷间狂风瑟瑟呼啸。风声是多么的猛烈，松枝又是多么的刚劲！任它满天冰霜惨惨凄凄，松树的腰杆终年端端正正。难道是松树没有遭到严寒的侵凌吗？不，是松柏天生有着耐寒的本性！
赏析
这首诗名为“赠从弟”，但无一语道及兄弟情谊。我们读来却颇觉情深谊长，而且能同诗人心心相印。这是因为诗人运用了象征手法，用松树象征自己的志趣、情操和希望。
自然之物原本自生自灭，与人无关。但一旦诗人用多情的目光注入山水树木、风霜雷电，与自然界中某些同人类相通的特征一撞击，便会爆发出动人的火花。这种象征手法的运用，刘桢之前有屈原的桔颂，刘桢之后，则更是屡见不鲜，且形成中国古典诗歌的传统特征之一。
《赠从弟》拼音版如下：
tíng tíng shān shàng sōng，sè sè gǔ zhōng fēng。
亭亭山上松，瑟瑟谷中风。
fēng shēng yī hé shèng，sōng zhī yī hé jìn。
风声一何盛，松枝一何劲。
bīng shuāng zhèng cǎn qī，zhōng suì cháng duān zhèng。
冰霜正惨凄，终岁常端正。
qǐ bù lí níng hán，sōng bǎi yǒu běn xìng。
岂不罹凝寒，松柏有本性。
翻译：高山上挺拔耸立的松树，顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。风声是如此的猛烈，而松枝是如此的刚劲！任它满天冰霜惨惨凄凄，松树的腰杆终年端端正正。难道是松树没有遭遇凝重的寒意？不，是松柏天生有着耐寒的本性！
《赠从弟》赏析
起首二句，即以松的高洁之态动人情思，风的肃杀之声逼人警觉。用“亭亭”标示松的傲岸姿态，用“瑟瑟”摹拟刺骨的风声。绘影绘声，简洁生动。又以“谷中”映衬“山上”，更突出了位居全诗中心的青松的傲骨。
起首二句以客观描写为主，三四两句则加强了抒情的氛围。而且在似乎不相关的松和风之间冲突顿起，令听者心惊，观者颜开。两个“一何”强调诗人感受的强烈，一“盛”一“劲”表现冲突的激烈和诗人的感情倾向。第三句诗顺接第二句，第四句呼应首句，章法绵密，展开有序。
tíng tíng shān shāng sōn sè sè gǔ zhōng fēng
亭 亭 山 上 松， 瑟 瑟 谷 中 风。
fēng shēng yī hé shèng sōn zhī yī hé jìn
风 声 一 何 盛， 松 枝 一 何 劲。
bīng shuāng zhèng qī cǎn zhōng suì cháng duān zhèng
冰 霜 正 惨 凄， 终 岁 常 端 正。
qǐ bù lí níng hán son bǎi yǒu bēn xìng。
岂 不 罹 凝 寒， 松 柏 有 本 性。
刘桢《赠从弟》朗读
赠从弟全文：
作者：刘桢
亭亭山上松，瑟瑟谷中风。风声一何盛，松枝一何劲。冰霜正惨凄，终岁常端正。岂不罹凝寒，松柏有本性。
tíng tíng shān shāng sōn， sè sè gǔ zhōng fēng。
亭 亭 山 上 松， 瑟 瑟 谷 中 风。
fēng shēng yī hé shèng， sōn zhī yī hé jìn。
风 声 一 何 盛， 松 枝 一 何 劲。
bīng shuāng zhèng qī cǎn ，zhōng suì cháng duán zhèng。
冰 霜 正 惨 凄， 终 岁 常 端 正。
qǐ bù lí níng hán ， son bǎi yǒu bēn xìng。
岂不 罹 凝 寒， 松 柏 有 本 性。
PS：今天无聊乱点发现百度知道可以抽奖抽单反，抽掉了自己1700多的财富没抽到，反正明天休息就答题刷财富，然后答了这个巨无聊的题，感觉自己小学生了...
尉柄盐酸：[答案] 从(cóng)弟,堂弟. 赠从弟》 汉·刘桢 选自:《先秦汉魏晋南北朝诗·魏诗》卷三 从 cóng 〈名〉 宗族中次于至亲的亲属. 从弟(同祖伯叔的儿子而年龄小于自己的人). 从父(伯父、叔父的通称);从母(姨母,母亲的姊妹);从女(侄女);...
磴口县18425829201： 赠从弟 的“从”念什么音?从是念zong还是 cong - ？
尉柄盐酸：[答案] 《赠从弟》 汉·刘桢 选自:《先秦汉魏晋南北朝诗·魏诗》卷三 从 cóng 〈名〉 宗族中次于至亲的亲属. 从弟(同祖伯叔的儿子而年龄小于自己的人). 从父(伯父、叔父的通称);从母(姨母,母亲的姊妹);从女(侄女);从子(侄子);从兄...
磴口县18425829201： 赠从弟的弟怎么读 - ？
尉柄盐酸： 赠从弟的弟dì 赠从弟 魏晋 刘桢 泛泛东流水,磷磷水中石.苹藻生其涯,华叶纷扰溺.采之荐宗庙,可以羞嘉客.岂无园中葵,懿此出深泽.
磴口县18425829201： 赠从弟 的“从”念什么音? - ？
尉柄盐酸： 从(cóng)弟,堂弟.从zōng 1.后多作＂踪＂.踪迹.从sǒng 1.通＂耸＂. 2.通＂怂＂.参见＂从容＂、＂从谀＂.从zòng 1.直.南北曰从,东西曰横. 2.合纵. 3.放纵. 4.纵然.从cōng 1.见＂从容＂.从zǒng 1.见＂从从＂.
磴口县18425829201： 八年级下册语文书后面的10首古诗. - ？
尉柄盐酸： 赠从弟刘桢亭亭山上松,瑟瑟谷中风.风声一何盛, 松枝一何劲.冰霜正惨凄, 终岁常端正.岂不罹(lí)凝寒? 松柏本有性. 送杜少府之任蜀州王勃城阙(què)辅三秦,风烟望五津.与君离别意,同是宦(huàn)游人.海内存...
磴口县18425829201： 古诗《赠从弟(其二)》刘桢 全文 - ？
尉柄盐酸： 《赠从弟(其二)》赏析 赠从弟(其二)——[汉] 刘桢 亭亭山上松,瑟瑟谷中风.风声一何盛,松枝一何劲. 冰霜正惨凄,终岁常端正.岂不罹凝寒?松柏本有性 译文; 山上高耸挺拔的松柏树,在山谷中吹来的瑟瑟风中挺立.风刮得是多么强...
磴口县18425829201： 刘桢《赠从弟》中“风声一何盛,松枝一何劲!”的“劲”应该怎么读 - ？
尉柄盐酸： jìn,不是jìng
磴口县18425829201： 赠从弟 从怎么读 - ？
尉柄盐酸： 读cóng,因为在这是“宗族中次于至亲的亲属”的意思.从 (从) cóng(ㄘㄨㄥˊ) [1]依顺:顺~.盲~.~善如流.[2]采取,按照:~优.[3]跟随:愿~其后.[4]跟随的人:侍~.仆~.[5]参与:~业.~政.投笔~戎.[6]由,自:~古至今.~我做起.[7]次要的:主~.~犯.[8]宗族中次于至亲的亲属:~父(伯父、叔父的通称).[9]中国魏以后,古代官品(有“正品”和“从品”之分,宋代龙图阁大学士为从二品).[10]姓.从2 (从) zòng(ㄗㄨㄥˋ) [1]古同“纵”,竖,直.[2]古同“纵”,放任.
磴口县18425829201： 刘桢的《赠从弟》中“ 亭亭一何劲”中的“劲”是念“jing”还是＂jin＂? - ？
尉柄盐酸：[答案] 这个“劲”是坚强有力的意思,读jing
磴口县18425829201： 《赠从第》刘桢 译文 - ？
尉柄盐酸： 赠从弟① 【汉】刘桢 亭亭山上松,② 瑟瑟谷中风.③ 风声一何盛, 松枝一何劲. 冰霜正惨凄, 终岁常端正. 岂不罹凝寒?④ 松柏本有性. 【作者】 ?- 217,字公干,东平(今山东省东平县)人,刘诗风格劲挺,不重雕饰. 曹丕曾称赞他的...
