电子词典一直不能替代纸质的词典、字典的原因有哪些呢？

电子词典一直不能替代纸质的词典、字典的原因有哪些呢？~

突然觉得电子词典没有办法。代替纸质词典是有很多原因的。
使用人群首先，你看电影词典的使用人群，除了外语专业的学生以外，就是一些中小学生。大部分其实是小学生。那么小学生，其实在使用电子词典的时候，他们可能没有那么聪明的技术，虽然说他们的电脑平板儿的非常的好，可是在使用词典查字的时候，他们使用这样词典，其实效果就没有纸质词典要好。
因为他们使用的时候，其实只是因为不认识这个字，或者说只知道它的偏旁。看你自己查音，或者说是看见因去查这个字，一般情况下都是看见这个字查音，那么变得词典的话就没有这些什么偏旁查字词的这种功能。
所以说在使用电子词典的时候，其实没有纸质的词典翻得快。

内容还有就是说在电子词典的内容上面，其实查词典。除小学生查一些不认识的生字词，然后接着用字词组词以外，就是一些外语专业的学生要使用，那么电子词典的收录问题就有问题，比如说他的词条并不是很全，意思并不是很准等等的。如果说只是我们一些非专业性，然后用词典查一些对话，这样的话其实还是可以的，但是那些需要用词典的那些专业性的人才，他们用词典就会发现此店里面东西写的是不对的，或者说是并不全面滴那么其实并不是很适合他们学习的时候使用。而像我们这种非专业的人的话一般情下手机上下一个app可以直接翻译就好了，我们不需要查字典，我们不需要去研究这段话，每个字词的意思。

价格问题在对比了使用人群之后，你就会发现其实使用的人群，没有什么收入的那么就是看价格了，你看一个字典的价格是多少呢，再加上现在国家虽然说提倡电子授课，但是对于生字词的时候，学校老师其实还是会要求学生带纸质的词典到学校，因为这样的话老师可以做一个统一的规划，说第几页的什么什么，然后接着请大家记一下。这样话更加的方便快捷，并且成本价会更低一些。
毕竟电子词典还是相对来说比较昂贵的那么可以说用手机上面的app来代替电子词典，那些属于电子眼的一种，但是我个人觉得这样的话就不太方便于使用了，因为使用词典的那些人是不允许带手机到学校的。

总结其实电子词典的存在呢，他是一定能好的，但是电子词典又昂贵，它使用起来其实也并不是那么方便快捷。因为现在我们的生活当中的人还没有达到所有人都需要很高超的使用电子产品的一个技能问题。可能他们会使用一些电子产品进行玩游戏，但是他们未必会使用电子产品来进行学习和查找词语。

其实用不着字典和电子辞典
高三应该都有高考词汇手册，找单词用这个要比字典方便很多，而且针对高考，电子辞典上有很多编辑的很粗糙，不太准确
词汇手册上找不到的单词，你也可以不要花太多工夫，它有帮你筛选重要单词的作用
高三时间那么紧，不要在不会考的单词上浪费时间，作无用功

最主要的原因在于，没有一部电子词典的内容像纸本词典那样过硬。
目前的电子词典以编纂方式来说，可以分两种：自上而下式，自下而上式。
自上而下式指的由一拨专家学者编纂完毕，交由读者查询使用。这是目前比较多见的方式。无论是计算机、移动设备的软件，还是预装好的学习机，或是网络在线词典，他们的内容均来自已经存在的纸本词典。有些电子版会同时收录多本不同的纸本词典供同时查询。一些词典出版商在卖出电子版权给电子词典商时，可能会出于各种考虑而售出与纸本不完全相同的内容。有些词典出版商会自己推出电子词典，但同样是以已存在的纸本词典为底本。
自下而上式指的是由普通读者自己定义并上传给其他用户查询。urban dictionary就是这种模式。其缺点在于可查询的词条不具权威性，释义是否准确完全由用户自己判断。
词典最基本的要求就是可信，学习者也普遍会以权威性作为选择的标准。因此总体上而言目前的电子词典达不到使用者的预期。
但是电子词典的发展前景很光明。随着电子设备的发展，我认为在未来，纸本词典必定会没落。
即使以目前的电子词典来看，它也具备一些纸本词典所不能比拟的优点。查询的方便快捷就不必提了，用过的人都知道。
电子产品的一大优势是容量大体积小。
纸本词典在追求便携性方面作过许多努力，比如例证的数量、插图的使用、条目与篇幅的控制等等（大家都在图书馆见过那种绑在书桌上扛都扛不动的词典吧？）。这些对于电子产品来说，全不是问题。不止不是问题，我认为电子词典在这方面做得远远不够，完全没有充分利用多媒体的优势。目前还没见到使用视频的电子词典，使用音频也多是朗读词目与例句而已。
自下而上式词典也有一大优势，就是时效性。
纸本词典的生产周期很长，从选定条目到做释义编写例证，出版流程中各种校样清样，等到可以上架购买时，几年都过去了。一些规模大质量优的词典，五到十年的周期都是正常的。因此纸本词典里的词目与我们现实生活中的词语实际是有时差的（大家都有这样的经验吧？各种词典都查不到报刊网络上风行的词汇）。但由用户参与编写的网络词典往往可以做到零时差，虽然在准确性权威性方面仍待提高。
至于电子词典的界面美观度、用户友好性之类，大概也是一些人选择词典的标准，但我认为这应该排在内容之后。

---

宜川县17299887231： 电子词典一直不能替代纸质的词典、字典的原因有哪些呢? - ？
势庆奥米： 最主要的原因在于,没有一部电子词典的内容像纸本词典那样过硬.目前的电子词典以编纂方式来说,可以分两种:自上而下式,自下而上式.自上而下式指的由一拨专家学者编纂完毕,交由读者查询使用.这是目前比较多见的方式.无论是计...

宜川县17299887231： 纸质词典和电子词典大家更倾向用哪个? - ？
势庆奥米： 首先电子词典有很多优点.电子的轻,只要一只机子可以装很多字典;而且还有发音功能,查找快捷等等都是纸质所不能替代的.只是现在电子的无论在内容丰富程度、对单词学习的帮助、权威性等等方面都还有待改进. 总的说来,纸质的缺点无法改进,而电子的缺点大多却是可以改进的,因此本人认为电子词典取代纸质词典是必然的趋势,只是现在电子的词典还有很多不完美的地方.

宜川县17299887231： 辩论:电子词典利大于弊. - ？
势庆奥米： 若为利大于弊 我认为,在于携带方便这个方面,电子词典是远远高于纸质词典的,电子词典可能可以容纳十几本纸质词典,而让我们带在身上,但是纸质词典可以吗?能带一本就很不错了.而且,在搜索词方面,电子词典也会快于纸质词典 而且,电子词典中的词典可以不断地额更新,但是对于纸质词典来说,这一点只能够靠不停的出新版来解决,所以,电子词典可以在这方面来说是节约资源.

宜川县17299887231： 词典(纸质词典)已经没有用了吗 - ？
势庆奥米： 1.如果是英语专业的学生,强烈建议使用纸质字典,因为电子词典的收录大多存在问题,比如词条不全,释义不准等 2.如果是非英语专业学生或非专业性很强的领域人才,日常简单查电子词典是可以的 3.如果为方便携带,又须强调准确性,特别希望用电子词典代替纸质词典的,购买卡西欧这样的收录正本正版词典的电子词典方为可靠

宜川县17299887231： 日语专业有必要用电子词典吗 - ？
势庆奥米： 我认为还是买电子字典好,我自己都用的是电子字典.因为你是日语专业,第一词汇要平时积累,电子字典小巧能随身携带,比如你走到街上发现一个不认识的单词,是用笔记下来回家查字典呢,还是当场就能知道意思好呢,明摆着的. 第二,...

宜川县17299887231： 升初三的孩子用电子词典行吗? - ？
势庆奥米： 同意楼上:)我也是学英语的,很多电子词典是不能替代字典的:)但是学习过程中最好能够随用随查,字典也有不方便的地方.所以建议买一个电子词典是可以的,在学校的时候遇到不认识的生词先把基本意思弄明白,但是一定要养成勤查字...

宜川县17299887231： 高一学英语 用什么电子词典好? - ？
势庆奥米： 基本同意stormsue ,不是我说你,懒是没办法学好英语的,有电子词典只能让自己更懒.纸质的词典是没办法代替的.以前上高中的时候老师这样说的时候不以为然,现在觉得老师说的很有道理. 我想你一定是对英语没有兴趣,而且不喜欢背东西.但是没办法啊,你可以多念课文,跟着磁带MP3之类的念.最好是背课文,背课文的同时单词就记下来了,这个方法比较慢,你现在才高一,对你绝对适用. 你理科那么好,还在重点高中,一定是准备上非常好的大学的,到时候英语可千万不要拉分啊!

宜川县17299887231： 查单词为什么一定要用英英词典? - ？
势庆奥米： 可以更加深刻地理解词汇,学到更多丰富、地道的表达,还可以更加全面地掌握单词的各种搭配以及切合语境的应用.而学习中文,我建议使用新编学生字典,它还有相对应的字典app,在这里学生可以轻松的查询自己不认识的字、组词、成语、相近字等等学习功能,还有摄像识别功能,不认识的字都可以用扫一扫即可识别.

宜川县17299887231： 买电子词典好,还是用纸制词典好? - ？
势庆奥米： 我建议你都买,因为大学里面平时做作业用电子词典方便啊,考试的时候有些是可以带纸质字典进去的,尤其是你以后万一要出国,纸质字典是绝对少不了的,卡西欧无非是电子词典里面最专业的一种,s强大的手写功能,里面除了字典还是字...

宜川县17299887231： 电子辞典好处和坏处? ？
势庆奥米： 好处是使用起来方便,快捷. 坏处是越用依赖性越强,查的单词不如传统词典印象深,而且大多数电子词典都不如传统词典全. 反正目前大多数英文教师都不提倡使电子辞典. 如果是中小学生的话就最好不要用了,其他人用用也无妨. 个人见解,仅供参考.