文言点击答案《寿阳曲·潇湘夜雨》。

作者&投稿:丹史 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
寿阳曲·潇湘夜雨的注释译文~

⑴双调:宫调名。寿阳曲:曲牌名,又名“落梅风”。⑵潇湘夜雨:曲题。“潇湘夜雨”是宋元人所称“潇湘八景”之一。潇湘:原指湘水与潇水在零陵的汇合处,后用以指湖南。⑶梦回:梦醒。 江中的渔火若明若暗,我从梦中醒来,是声声夜雨滴得人心碎难眠。深夜,在这孤零零的小舟中离家万里,仿佛那不是雨滴,是远离故乡的人思乡的清泪涟涟。

名称:【双调】寿阳曲·潇湘夜雨
  别名:【双调】落梅风·潇湘夜雨
  年代:元代
  作者:马致远
  体裁:散曲·小令
  宫调:双调
  曲牌:寿阳曲(落梅风)
2原文

  【双调】寿阳曲·潇湘夜雨   
  渔灯暗,客梦回。
  一声声滴人心碎。
  孤舟五更家万里,是离人几行清泪。
3译文

  江中的渔火若明若暗,我从梦中醒来,是声声夜雨滴得人心碎难眠。深夜,在这孤零零的小舟中离家万里,仿佛那不是雨滴,是远离故乡的人思乡的清泪涟涟。
4鉴赏

  潇湘,指湘江中游与潇水汇合的一段。或作为湘江的别称,因湘水情深而得名。据《寄园寄所寄》、《梦溪笔谈》等书记载,宋代宋迪,以潇湘风景写平远山水八幅,时人称为潇湘八景,或称八景。这八景是:平沙落雁、远浦帆归、山市晴岚、江天暮雪、洞庭秋月、潇湘夜雨、烟寺晚钟、渔村夕照。马致远所描写的八首《寿阳曲》的名称与之完全相同,由此可知,他描写的八曲也是潇湘八景。此曲乃其中之一。据孙楷第《元曲家考略》,马致远“至大、至治间宦江浙,至治末始改官江西。”因此这支小令可能是定作者由江西至湖南的亲身感受,写羁旅思乡之愁。
  此曲的大意是:远离家乡的游子在孤舟之中被雨声惊醒,知道自己已离家千里,陪伴自己的只有那盏昏暗的灯。夜雨灯光之中,游子难以入眠,想到了自己坎坷的命运,故乡的亲人,不禁落泪如雨,泪水和船外连绵不断的雨水连在了一起。因此,曲子取名“潇湘夜雨”是对主客观情景的统一。
  此曲开篇一个“暗”字奠定了全曲暗淡感伤的气氛。“孤舟五更家万里”写了离家之远,孤身之苦。“孤舟”照应“鱼灯”,“五更”照应“梦回”,“家万里”照应 “客”。这句从时间和空间两个方面写出了远离家人的旅客在深夜的孤独寂寞之感,是为“心碎”之第一层烘托和具体内容的揭示。“是离人几行情泪”,再写出思家的痛苦,它是“心碎”的第二层烘托。闻雨伤心,离情顿生,乃是古代诗词常用的手法。马致远将这种诗词中常有的意境和手法引入此曲,然后有自出机杼,将雨、泪、情、景融为一体。语简意深,堪称马致远散曲小令中的佳作之一。
5作者

  马致远(1250?—1321?)元代杂剧家、散曲家。大都(今北京)人。名不详,以字行于世。晚号“东篱”,以示效陶渊明之志。马致远与关汉卿、白朴、郑光祖同称“元曲四大家”。青年时期热衷功名,有“佐国心,拿云手”的政治抱负,但仕途坎坷,政治理想一直没能实现。中年中进士,曾任江浙行省官吏,后在大都任工部主事。晚年不满时政,隐居田园,以衔杯击缶自娱,过着“林间友”、“世外客”的闲适生活。死后葬于祖茔。马致远早年即参加杂剧创作,从事创作的时间很长,名气也很大,是“贞元书会”的主要成员,与文士王伯成、李时中,艺人花李郎、红字李二都有交往,有“曲状元”之誉。他的杂剧作品见于著录的有15种,以《汉宫秋》最著名。散曲集有《东篱乐府》。


寿阳曲的马致远版
马致远所描写的八首《寿阳曲》的名称与之完全相同,由此可知,他描写的八曲也是潇湘八景。此曲乃其中之一。元代揭西斯写有《远浦帆归》诗:“冥冥何处来,小楼江上开。长恨风帆色,日日误朗回。”该诗描绘的是一幅思妇候门的场景,表现闺怨的主题。而马致远的这首小令描绘的是一幅水村黄昏的风景画,表现闲适生活的...

寿阳曲潇湘夜雨中什么词句可以理解主人公是远离家乡的游子?
五更,言夜之深;万里,则言离家之远。这句从时间和空间两个方面写出了远离家人的旅客在深夜的孤独寂寞之感,是为“心碎”之第一层烘托和具体内容的揭示。“是离人几行情泪”,再写出思家的痛苦。它是“心碎”的第二层烘托。“孤舟”句暗点离人之苦,此句则直揭离人之情,反复回环,“心碎”之情...

从梦中醒来文言文
3. 文言点击答案《寿阳曲·潇湘夜雨》. 名称:【双调】寿阳曲·潇湘夜雨 别名:【双调】落梅风·潇湘夜雨 年代:元代 作者:马致远 体裁:散曲·小令 宫调:双调 曲牌:寿阳曲(落梅风)2原文 【双调】寿阳曲·潇湘夜雨 渔灯暗,客梦回. 一声声滴人心碎. 孤舟五更家万里,是离人几行清泪.3译文 ...

寿阳曲·心间事作品鉴赏
这首描绘青年男女情感生活的《寿阳曲·心间事》以女子的视角,细腻展现了她的内心世界。她深爱着对方,毫无保留地向他倾诉内心的秘密,"心间事,说与他。动不动早言两罢",字里行间透露出对爱情的深深依赖。然而,她的恋人却时常提出分手,这让她倍感困扰。她对爱情的期待如此纯粹,容不下半点质疑...

古代爱情诗双调寿阳曲原文及赏析
寿阳曲,曲牌名,又名《落梅风》、《落梅引》,属北曲正宫。马致远《寿阳曲·洞庭秋月》原共二十四首,...“心间事”亦即两相爱悦的事对他说一说,表白表白,可他却“动不动早言两罢”,即动不动就说断绝

寿阳曲·别朱帘秀创作背景
"痛煞煞好难割舍"的歌词,清晰地表达了他们的离别之痛。面对这样的结局,朱帘秀以《寿阳曲·答卢疏斋》回应,她的作品是对这段情感的深深回应,也可能是对社会偏见的无声抗争。这两首曲子,如同两颗璀璨的明珠,照亮了那个时代的戏剧舞台,也承载了他们之间无法言说的情感故事。

古代爱情诗双调寿阳曲原文及赏析
“都道是二人心事”概言信的内容,说明写的全是夫妻之间的私房话。“心事”与第一首之“心事”同义,当指无限深沉的寂寞的相思之情,而其核心内容则是请求爱人务必回家来会一会面。“是必”二字,写出恳切之态和非此不可之势,原因是只有爱人回来“会一遭儿”,才能彻底解除离别之愁,相思之苦。“抵...

寿阳曲潇湘夜雨鉴赏
以口语入曲,本色通俗,纯朴活泼,且言简意深。先写花点明时令。远景近景结合,写树上红叶,充分体现季节特征。描写树叶中央夹杂的疏黄,浓淡相宜,格调优美。前人鉴赏时认为本词所写的是传统的羁旅题材,却又不落前人的旧套。你认为如何?请谈谈你自己的看法。作者紧扣题目中的“夜雨”来写,而词中...

概括《寿阳曲 潇湘夜雨》语言上的特点
同样词中也没有一“雨”字,但分明感受得到有雨。作者以夜为背景,以雨为媒介,形象地写出了离人的破碎之心,沉重悲切,动人心魄。 以口语入曲,本色通俗,纯朴活泼,且言简意深。先写花点明时令。远景近景结合,写树上红叶,充分体现季节特征。描写树叶中央夹杂的疏黄,浓淡相宜,格调优美。作者以...

除夜作 寿阳曲.潇湘夜雨 两首诗抒发的情感有何异同
除夜作是高适七言绝句诗,表达了作者的思乡之情。婉曲含蕴地抒发了孤寂凄然之感。把思之久、思之深、思之苦,集中地通过除夕之夜表达了出来,完满地表现了诗的主题思想。《寿阳曲·潇湘夜雨》是元曲作家马致远的散曲作品。这支小令写的是作者由江西至湖南的亲身感受,写羁旅思乡之愁 相同点:都表达了...

隆回县19874067370: 文言点击答案《寿阳曲·潇湘夜雨》. -
广放天诺:[答案] 名称:【双调】寿阳曲·潇湘夜雨 别名:【双调】落梅风·潇湘夜雨 年代:元代 作者:马致远 体裁:散曲·小令 宫调:双调 曲牌:寿阳曲(落梅风) 2原文 【双调】寿阳曲·潇湘夜雨 渔灯暗,客梦回. 一声声滴人心碎. 孤舟五更家万里...

隆回县19874067370: 求《寿阳曲·潇湘夜雨》翻译 -
广放天诺:[答案] 江中的渔火若明若暗,我从梦中醒来,是声声夜雨滴得人心碎难眠.深夜,在这孤零零的小舟中离家万里,仿佛那不是雨滴,是远离故乡的人思乡的清泪涟涟. The ancient typical indistinctly,I woke up from a dream,is a sound night rain gadites heart ...

隆回县19874067370: 如何理解评析马致远的《寿阳曲·潇湘夜雨》?寿阳曲·潇湘夜雨作者:
广放天诺: 秦观《踏莎行》中写道:“郴江幸自绕郴山,为谁流下潇湘去?”体现的是一种思乡情怀.这一首小令体现的是潇潇夜雨中的离人情怀.梦回故乡,醒来时分让人心碎.一叶孤舟相隔家乡几万里,有家难回,只流下行行离人相思泪.在古代,漂泊于异乡永远是让人伤心难过的话题.

隆回县19874067370: 双调《寿阳曲 潇湘夜雨》双调 《寿阳曲 潇湘夜雨》中,开篇“暗”表达了什么效果?后两句怎么表现“心碎”? -
广放天诺:[答案] 此曲开篇一个“暗”字奠定了全曲暗淡感伤的气氛.“孤舟五更家万里”写了离家之远,孤身之苦.“孤舟”照应“鱼灯”,“五更”照应“梦回”,“家万里”照应 “客”.这句从时间和空间两个方面写出了远离家人的旅客在深夜的孤独寂寞之感,是为...

隆回县19874067370: 霜天晓角(倚天绝壁) [双调]寿阳曲·潇湘夜雨 -
广放天诺: 倚天绝壁.直下江千尺.天际两蛾凝黛,愁与恨、几时极.怒潮风正急.酒醒闻塞笛.试问谪仙何处,青天外、远烟碧.[双调]寿阳曲·潇湘夜雨马致远渔灯暗,客梦回.一声声滴人心碎. 孤舟五更家万里,是离人几行情泪.赏析赏析[赏析] 远离家乡的游子在孤舟之中被雨声惊醒,知道自己已离家千里,陪伴自己的只有那盏昏暗的灯.夜雨灯光之中,游子难以入眠,想到了自己坎坷的命运,故乡的亲人,不禁落泪如雨,泪水和船外连绵不断的雨水连在了一起.因此,曲子取名“潇湘夜雨”是对主客观情景的统一.

隆回县19874067370: 为什么说“潇湘如雨”? -
广放天诺: 潇湘夜雨出自马致远的《寿阳曲·潇湘夜雨 》 远离家乡的游子在孤舟之中被雨声惊醒,知道自己已离家千里,陪伴自己的只有那盏昏暗的灯.夜雨灯光之中,游子难以入眠,想到了自己坎坷的命运,故乡的亲人,不禁落泪如雨,泪水和船外连绵不断的雨水连在了一起.因此,曲子取名“潇湘夜雨”是对主客观情景的统一 你那句的意思是游子的悲怆心情就好象当年诗人在船中的悲叹,感怀10年来的孤独寂寞,所追逐的都是些飘渺的东西,到头来却发现一事无成,人却已仓老.

隆回县19874067370: 除夜作和寿阳曲潇湘夜雨两首诗抒发的情感有何异同 -
广放天诺: 除夜作是高适七言绝句诗,表达了作者的思乡之情.婉曲含蕴地抒发了孤寂凄然之感.把思之久、思之深、思之苦,集中地通过除夕之夜表达了出来,完满地表现了诗的主题思想. 《寿阳曲·潇湘夜雨》是元曲作家马致远的散曲作品.这支小令写的是作者由江西至湖南的亲身感受,写羁旅思乡之愁 相同点:都表达了作者思乡之情. 不同点:除夜作,是在除夕这个特定的时间,想念起故乡,想念起家人.而马致远的,则是远离家人的旅客在深夜的孤独寂寞之感.

隆回县19874067370: 双调《寿阳曲 潇湘夜雨》 -
广放天诺: 此曲开篇一个“暗”字奠定了全曲暗淡感伤的气氛.“孤舟五更家万里”写了离家之远,孤身之苦.“孤舟”照应“鱼灯”,“五更”照应“梦回”,“家万里”照应 “客”.这句从时间和空间两个方面写出了远离家人的旅客在深夜的孤独寂寞之感,是为“心碎”之第一层烘托和具体内容的揭示.“是离人几行情泪”,再写出思家的痛苦,它是“心碎”的第二层烘托.

隆回县19874067370: 品泉 阅读答案是《现代文品读·文言诗文点击》七下的. -
广放天诺:[答案] 1、hàn bào yǎo shù 2、探索 找寻 枷锁 羁绊 3、充沛/充足 4、(1)不舍昼夜的数尺高的水柱 (2)每一口水井的水都涌满到地面 (3)用一只筷子往地下一扎,拔起来便是一线清泉 5、通过举一线天的例子从而突出只要是自然的泉水都有一种天然的韵...

隆回县19874067370: 问说 文言文点击的答案.快快快~~~我在线等. -
广放天诺: 1、舍去;决定 2、增广 3、辨别 4、稳妥;猜测1、君子学习一定喜爱问2、不学就不会发现疑问,不问就不能增广知识3、认识了事物的大体,可有时还不了解...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网