寻找中华小当家 有你在我身边就好 的歌词,纯日文也无所谓
日文歌名:君さえいれば
中文歌名:有你在我身边就好
作词:小松未歩
作曲:小松未歩
歌手:DEEN
专辑:君さえいれば
歌词:
君さえいれば どんな胜负も胜ち続ける
(只要有你在 就可以战胜任何困难)
暗暗を切り裂くように I need your love
(就像撕裂黑暗那样 I NEED YOUR LOVE )
数cmのズレを重ねて 偶然は运命になる
(积累微小的错位 偶然就可以变成命运)
屈托なく笑う声に免じて
(放弃那爽朗的笑声 )
四次元の会话も驯れて つい引き込まれてゆく
(就这样越陷越深 )
君さえいれば 遥かな道も超えて行ける どんな时も守り抜く
(只要有你在 即使是遥远的路也能走下去 任何时候都会一直守护着你)
大地の水は透き通る花を咲かせる粮
(大地之水使坚强的花朵盛开 )
暗暗を切り裂くように I need your love
(就像撕裂黑暗那样 I NEED YOUR LOVE )
生まれ変わっても
(即使人生改变... )
そんなセリフ こだわりは仆の弱さ
(那样的台词 懦弱的我说不出口 )
ちょっと逃げ腰だとしても 変わらぬ爱は誓える
(虽然想要逃避 但已对不变的爱起誓 )
简単じゃない二人だからいい
(这虽不是容易的事 只要两个人在一起就好 )
美しいのは壊れかけだと知ってるから? キスで互いを隠して
(因为知道美好的东西正在逝去 所以用亲吻开相互隐瞒)
水平线の先に明日があるとしたら
(如果知道地平线的那边有新的一天到来 )
波风も悪くはない I am no match for you
(即使狂风暴雨也能承受 I'M NO MATCH FOR YOU )
君さえいれば どんな胜负も胜ち続ける どんな时も守り抜く
(只要有你在 就可以战胜任何困难 任何时候都会一直守护着你)
大地の水は透き通る花を咲かせる粮
(大地之水使坚强的花朵盛开 )
暗暗を切り裂くように I need your love
(就像撕裂黑暗那样 I need your love )
ありふれた言叶を并べて la la Love
(请说出那熟悉的话语 LA LA LOVE)
DEEN-君さえいれば / 只要有你(中华一番OP3)
作词:小松未歩/作曲:小松未歩/编曲:池田 大介
君(きみ)さえいれば
Ki mi sa e i re ba
只要有你在的话
どんな胜负(しょうぶ)も胜(か)ち続(つづ)ける
don na shou bu mo ka chi tsu zu ke ru
无论是怎样的难关我都能持续胜利
暗暗(くらやみ)を切(き)り裂(さ)くように I need your love
ku ra ya mi wo ki ri sa ku you ni
为了冲破黑暗 I need your love
数(すう)cmのズレを重(かさ)ねて
Suu sen chi no zu re wo ka sa ne te
数个差异交叠
偶然(ぐうぜん)は运命(うんめい)になる
guu zen wa un me i ni na ru
偶然成了命运
屈托(くったく)なく笑(わら)う声(こえ)に免(めん)じて
ku ta ku na ku wa ra u ko e ni men ji te
由於心无旁鹜的笑声
四次元(よじげん)の会话(かいわ)も驯(な)れて
yo ji gen no kai wa mo na re te
连四次元的对话也变得友善
つい引(ひ)き込(こ)まれてゆく
tsu i hi ki ko ma re te yu ku
不知不觉被吸引过去
君(きみ)さえいれば
ki mi sa e i re ba
只要有你在的话
遥(はる)かな道(みち)も超(こ)えて行(い)ける
ha ru ka na mi chi mo ko e te yu ke ru
遥远的路也能越过
どんな时(とき)も守(まも)り抜(ぬ)く
don na to ki mo ma mo ri nu ku
无论何时都会守护者你
大地(だいち)の水(みず)は
da i chi no mi zu wa
大地的水
透(す)き通(とお)る花(はな)を咲(さ)かせる粮(かて)
su ki too ru ha na wo sa ka se ru ka te
是让清澄花朵绽放的粮食
暗暗(くらやみ)を切(き)り裂(さ)くように I need your love
ku ra ya mi wo ki ri sa ku you ni
为了冲破黑暗 I need your love
生(う)まれ変(か)わっても
u ma re ka wa tte mo
即使再次重生也…
そんなセリフ(せりふ)
son na se ri fu
这样的对白很拘泥
こだわりは仆(ぼく)の弱(よわ)さ
ko da wa ri wa bo ku no yo wa sa
是我的弱点
ちょっと逃(に)げ腰(ごし)だとしても
cho tto ni ge ko shi da to shi te mo
就算稍微的想要逃避
変(か)わらぬ爱(あい)は誓(ちか)える
ka wa ra nu a i wa chi ka e ru
不变的爱也能够发誓
简単(かんたん)じゃない二人(ふたり)だからいい
kan tan ja nai fu ta ri da ka ra ii
因为不是单纯的两人很好
美(うつく)しいのは壊(こわ)れかけだと知(し)ってるから?
u tsu ku shii no wa ko wa re ka ke da to shi tte ru ka ra?
美的是那残缺吗?
キス(きす)で互(たが)いを隠(かく)して
ki su de ta ga i wo ka ku shi te
藉由亲吻来互相隐藏
水平线(すいへいせん)の先(さき)に明日(あした)があるとしたら
su i he i sen no sa ki ni a shi ta ga a ru to shi ta ra
如果水平线的另一边有明天的话
波风(なみかぜ)も悪(わる)くはない I am no match for you
na mi ka ze mo wa ru ku wa nai
波浪也未必不是好的I'm no match for you
君(きみ)さえいれば
Ki mi sa e i re ba
只要有你在的话
どんな胜负(しょうぶ)も胜(か)ち続(つづ)ける
don na shou bu mo ka chi tsu zu ke ru
无论是怎样的难关我都能持续胜利
どんな时(とき)も守(まも)り抜(ぬ)く
don na to ki mo ma mo ri nu ku
无论何时都会守护者你
大地(だいち)の水(みず)は
da i chi no mi zu wa
大地的水
透(す)き通(とお)る花(はな)を咲(さ)かせる粮(かて)
su ki too ru ha na wo sa ka se ru ka te
是让清澄花朵绽放的粮食
暗暗(くらやみ)を切(き)り裂(さ)くように I need your love
ku ra ya mi wo ki ri sa ku you ni
为了冲破黑暗 I need your love
ありふれた言叶(ことば)を并(なら)べて la la Love
a ri fu re ta ko to ba wo na ra be te
列举平凡的言语 lala Love
(I need your love...)
暗暗(くらやみ)を切(き)り裂(さ)くように I need your love
数(すう)cm(センチ)のズレを重(かさ)ねて
偶然(ぐうぜん)は运命(うんめい)になる
屈托(くったく)なく笑(わら)う声(こえ)に免(めん)じて
四次元(よじげん)の会话(かいわ)も驯(な)れて
つい 引き込(ひきこ)まれてゆく
君さえいれば 遥(はる)かな道(みち)も越(こ)えて行(い)ける
どんな时(とき)も守(まも)り抜(ぬ)く
大地(だいち)の水(みず)は 透き通る(すきとおる)花を咲(さ)かせる粮(かて)
暗暗(くらやみ)を切(き)り裂(さ)くように I need your love
生(う)まれ変(か)わっても
そんなセリフ こだわりは仆(ぼく)の弱(よわ)さ
ちょっと逃(に)げ腰(こし)だとしても
変(か)わらぬ爱(あい)は誓(ちか)える
简単(かんたん)じゃない二人(ふたり)だからいい
美(うつく)しいのは 壊(こわ)れかけだと知(し)ってるから?
キズで互(たが)いを隠(かく)して
水平(すいへい)线(せん)の先(さき)に明日(あした)があるとしたら
波风(なみかぜ)も悪(わる)くはない I’m no match for you
君さえいれば どんな胜负(しょうぶ)も胜(か)ち続(つづ)ける
どんな时(とき)も守(まも)り抜(ぬ)く
大地(だいち)の水(みず)は 透き通る(すきとおる)花を咲(さ)かせる粮(かて)
暗暗(くらやみ)を切(き)り裂(さ)くように I need your love
ありふれた言叶(ことば)を并(なら)べて la la love
只要有你在 就可以战胜任何困难
就像撕裂黑暗那样 I need your love
积累微小的错位 偶然就可能变成命运
放弃那不必要的笑声 习惯了无缘无故的语言
就这样越陷越深
只要有你在 即使是遥远的路也能走下去 任何时候都会一直守护著你
大地之水使坚强的花朵盛开
就像撕裂黑暗那样 I need your love
“即使人生改变…..”
那样的台词 懦弱的我说不出口
虽然想要逃避 但已经对不变的爱发了誓
这虽然不是容易的事只要两个人在一起就好
因为知道美好的东西正在逝去 所以用亲吻来互相隐瞒
如果知道地平线的那边有新的一天到来
即使是狂风暴雨也能承受 I'm no match for you
只要有你在 即使是遥远的路也能走下去 任何时候都会一直守护著你
大地之水使坚强的花朵盛开
就像撕裂黑暗那样 I need your love
请说出那熟悉的话语 la la love 谢谢采纳
去百度啊
达奚吴金抗:http://wlkt.zufe.edu.cn/skyclass/courseware/blog/blog430/070521212750.mp3 拿去用吧!
安化县19614063219: 动漫什么歌曲最好听???
达奚吴金抗: 百变小樱-夜の歌(知世唱那首).mp3 百变小樱插曲-温柔的种子(岩男润子).mp3 中华小当家--有你在我身边就好.mp3 大黑摩季—空(中华一番)(中华小当家主题曲).mp3 星际宝贝主题曲(原版)-can`t help falling in love.mp3 神风怪盗贞德-...
安化县19614063219: 谁知道动画片中华小当家的主题曲的名字叫什么?
达奚吴金抗: 大黑摩季的空
安化县19614063219: 什么动漫歌曲好听? - ?
达奚吴金抗: 学院天堂:夜景 狼与香辛料:约束のうた 彩云国物语:最美的追逐,万物初始之风 地狱少女:逆蝶,蓝染 传颂之物:梦想歌,为你 命运长夜:曾有你的森林 幕末机关说:爱之剑,荒野流転 奇诺之旅:Bird 罗密欧与朱里叶:You Raise Me Up ...
安化县19614063219: 有哪些好听的动漫歌曲??
达奚吴金抗: 彩云国物语:最美的追逐,万物初始之风 地狱少女:逆蝶,蓝染 传颂之物:梦想歌,为你 命运长夜:曾有你的森林 幕末机关说:爱之剑,荒野流転 奇诺之旅:Bird 罗密欧与朱里叶:You Raise Me Up 反叛的鲁鲁修:记忆的碎片,stories 濑户...
安化县19614063219: 请问有什么日文歌好听??
达奚吴金抗: http://www.jmusics.com/list/LIST_1.html 里面有很多动漫歌曲,很多都很不错的.. 银色の空-REDBALLOON 棋魂 ヒトミノチカ why,or why not_片雾烈火 FLOWIN'~浮云~-浅川悠、桑岛法子 这些都很不错的. 另外gimmemore-布兰妮 是我目前...
安化县19614063219: 好听的动漫歌曲?
达奚吴金抗: 《彩云国物语》中的《最美的单思》和《万物初始之风》 http://mp3.baidu.com/m?f=ms&rn=&tn=baidump3&ct=134217728&word=%B2%CA%D4%C6%B9%FA%CE%EF%D3%EF&lm=-1
安化县19614063219: 中华一番的你在我身边就好 中文歌词! - ?
达奚吴金抗: 没找到完整版的中文歌词, 日语版的倒是完整了, 找懂日语的帮你翻译吧!君さえいれば ~中华一番!~ 作词 小松 未歩 作曲 小松 未歩 呗 deen 君(きみ)さえいれば どんな胜负(しょうぶ)も胜(か)ち続(つづ)ける 暗暗(くら...
安化县19614063219: 推荐好听的动漫歌曲~?
达奚吴金抗: 恩,小坂的歌确实好听.特别是那首断罪之花. 推荐个ED魔人侦探奈罗,不晓得听过没有,歌名貌似是孤独のヒカリ(中文孤独之光),驱魔少年里的还不错.其实YUI的ROLLING STAR很有感觉的,可惜不合楼主口味,呵呵` -=-=-=-=-=-=-=---=-=-=-=-=分割小线-=-=-=-=-=-=-=----=-=-=-=-=- PS:纯属参加讨论……
安化县19614063219: 有什么类似此类日语歌曲? - ?
达奚吴金抗: (静与深的旋律美) i cry -有里知花 泪的告白 -吉田亚纪子 爱之歌(犬夜叉) -小事乐团 五月雨 -小事乐团 花样(很有日本古典的味道) -松隆子 心之或星-植木的法则片尾曲 蛮经典的歌曲 夏日花火 -火影忍者 梦之翼 -牧野由依 (日本的天籁之音女孩)