英语课文翻译一篇
I hate to say , but I have a problem .Actually .I'm not sure what my problem is .But whatever it is I need help .
我讨厌这么说,但是的确有一个问题困扰着我。 其实我不是很确定我的问题是什么。不过无论它是什么我都需要帮助。
It seems like I'm always doing favors for people ,and I never have time for myself . I mean , I like people ,and I want them to like me , but it's getting to be too much .
我看起来非常喜欢帮助他人,甚至没有留给自己时间。我的意思是,我喜欢人们,而且我希望他们喜欢我。但是最近这势头变得有些连本带利了。
You see ,like this week , I'm taking care of Rex .It's a dog that belongs to a woman in my office .How did I end up taking care of this dog ? I don't even like dogs . It was in the office .and sheial mentioned that she was having trouble finding a dog-sitter , and she said if she couldn't find a dog - sitter , she couldn't go on vacation .And suddenly I said ,"Oh , I can take care of the dog for you . No , problem "Why did I say that ? I always seem to get into this kind of situation.
你看,就像这个星期我照顾REX一样。REX是我办公室里一个女人的狗。我怎么会照顾这狗呢?我自己甚至都不喜欢狗。那个时候REX在办公室里。SHEIAL说她想找一个照顾狗狗的人,但是有一些麻烦。她说如果找不到这样的人,她就不能去度假了。 然后我突然说道,“噢 我可以帮你照顾狗。没有任何问题。” 为什么我那个时候会这么说呢?我发现自己老是自找麻烦。
Just last week ,this guy across the hall had a problem whit his toilet . So he called me ! And I don't even konw this guy . He said that another neighbor said that I was really good at fixing things, and that she was sure I wuold be willing to help him , so how could I say no ? So I fixed it , and I really didn't mind , it only took me about an hour . It's not only my neighbors and people in my office . Like yesterday , my brother needed helping fix a broken window . I drove two hours to his house to help .It only took ten minutes to repair ,but my whole day was shot .And Rex chewed happen to me all the time .然后就在上个星期,大厅对面的一个家伙说他的厕所有些问题。所以他找我!但是我根本不认识他。他说另外一个邻居说我非常擅长修东西,而且很肯定我会帮助他。我能说不嘛?所以我帮他修理了,而且其实我也无所谓,因为这也只占了我一个小时。不过不仅仅是我的邻居或者办公室里的人整天这样。昨天,我的兄弟要人帮忙修理破碎的玻璃窗。我开了两小时的车去他家帮忙。虽然十分钟就修完,但是我一天的行程都被打乱了。而且REX老是不停滴乱咬东西。
Oh , there's the letter .That's probably Emily's .She's moving out this weekend , and I told her I'd help her pack , I just couldn't say no .
噢,又有一封信了。是EMILY寄来的。她这个周末要搬走了。之前我还跟她说我能帮她整理行李。我就是不会向别人说不。
绝对是个人认真的翻译。看在如此认真的迅速的面子上也希望你能够把分给我。
约翰斯诺是伦敦的一位很有名的医生。他是个中专家,以至于成为了伊丽莎白女王的私人医护。但是当他想到帮助患上霍乱的平常人时他受到了启发。霍乱是那个年代致命的疾病。治病的原因和治疗的方法都为为人所知。每一次爆发成千上万可怜的人都死去了。约翰斯诺想要面对这一个挑战以及解决这一个问题。他明白无法找到治病的根源就无法控制霍乱。他开始对两种可能解释霍乱如何杀死人的理论感到兴趣。 第一种理论认为霍乱在空气中量化,变成一团危险的气体浮在空气中直到有人受感染。第二种理论认为人们吃饭的时候将这种疾病吸入体内。在胃里疾病迅速攻击身体,很快被感染的人就死了。
约翰斯诺怀疑第二种理论是正确的但是他需要证据。所以当1854年伦敦再次爆发霍乱的时候,他准备开始他的调查。由于疾病迅速的在贫穷区散开,他开始在两条街上收集咨询。霍乱爆发是如此的严重以至于10天内500人死亡。他下定决定要找到原因。
最初他在地图上将所有死亡的人所居住的地方的确切位置标志了出来。这给了他宝贵的线索去寻找疾病的原因。大部分的死亡都发生在’宽阔大街’的自来水管附近(特别是16,37,38 和40号)。他也注意到有些房子(例如是宽阔大街20 和21号,剑桥大街8和9号)并没有发生死亡。他没有预料到这一点,所以他做了进一步的调查。他发现住在剑桥大街7号的人们在酒吧里工作。他们可以有免费的啤酒所以并没有从自来水管里喝水。似乎自来水是疾病的源头。
接下来,约翰斯诺寻找了这两条大街的水源。他发现自来水来自一条被伦敦的脏水所污染的河流。他立即让宽阔大街上吃惊的人们将开关从水管上移走。很快疾病的传播慢了下来。他显示了霍乱是透过细菌而不是空气传播的。
在伦敦的另一部分,他从另外两宗和宽阔大街爆发有关的死亡中发现了支持证据。一个从宽阔大街搬走的女人因为喜欢宽阔大街的水所以每天从宽阔大街的自来水管中取水。她和她的女儿在饮用自来水之后死于霍乱。有了这一个额外的证据约翰斯诺可以肯定的宣布受污染的水带有病毒。
为了防止疾病再次爆发,约翰斯诺建议应当检查所有自来水的来源。自来水公司不可以让人们饮用来自守污染的河里的水。最后’霍乱王’被打败了。
当睡眠的时候,你突然听到呼喊 " 火 " 和味道烟完成的门。 你在困惑上面的守夜。什么 hould 你做现在?解决:你可能感觉门第一然后决定该哪里去。
如果门非常热,它方法火是结束对你 ,尝试窗户。如果建筑物是 tal,窗户的台子。波事物用明亮的颜色和呼喊大声地拿帮忙。如果建筑物不是高,下来以一条 " 粗绳 " 拿制造被床衣服。记得到领带一结束那 " 粗绳 " 对强壮的事物。
如果门是不热的,跑从 it.Don'tuse 电梯,使用楼梯,掩护你的鼻子与一湿气布料和你的身体与湿气 clothing.bend??落到动作向前的到生计烟出自你的鼻子,烟总是停留在那上面的空气。当你到达保险箱地方,呼叫 119 立刻,记得,做不拿惊吓。告诉消防人员火是哪里和什么是在火之上。
怎样逃离火灾
当睡眠的时候,你突然听到呼喊 " 火 " 和浓烟的味道穿过你的门。 你迷糊的醒来。你现在做什么?建议:你先感觉门一下门,然后决定该哪里去。
如果门非常热,它表示火离你很近 ,尝试窗户。如果建筑物是高的,站在案窗户旁边,挥舞鲜艳明亮的的东西来和大声呼喊地来得到帮忙。如果建筑物不是高,下来以一条 " 粗绳 " 拿被床衣服来自制造绳子。记得要把他系到强硬的物体上.
如果门是不热的,跑出来 .别使用电梯,用楼梯,掩护你的鼻子用块一湿布和用湿的衣服遮挡你的身体?弯曲身体前进,使烟不能进入你的鼻子,烟总是飘在空气的上方。当你到达安全的地方,立刻拨打 119 ,记得,不要害怕。告诉消防人员火在哪里着的,什么着的火!
07年“高级英语”课文逐句翻译(11)
我坐下来写书时,不会自语道:“现在我要创造一个艺术作品了。” When I sit down to write a book...否则,我就无法完成著书的工作,甚至连一篇长篇的报刊文章都写不成。 But I could not do the work
《标准韩国语》第一册课文翻译(1)
学习韩国语。在哪里学韩国语?在汉城大学语言学研究所学习韩国语。3.请读 请写 请认真听 请跟着做 请提问 请回答 请看黑板 知道了吗?有问题吗?第15课 1.王龙先生,昨天做了什么?在家读书了。李世民先生做了什么?我见了朋友。见谁了?见了朴民洙先生 和朴民洙先生做了什么?看了电影。然后...
[六年级下册语文课文为人民服务]学弈文言文翻译
因为我们是为人民服务的,所以,我们如果有缺点,就不怕别人批评指出。我在此整理了六年级下册语文课文为人民服务,供大家参阅,希望大家在阅读过程中有所收获!六年级下册语文课文为人民服务原文 我们的共产党和共产党所领导的八路军、新四军,是革命的队伍。我们这个队伍完全是为着解放人民的,是彻底地...
高二语文课文离骚的翻译。要一句课文一句翻译的那种,这样虽然麻烦。但是...
原句:长太息以掩涕兮,哀民生之多艰;翻译:我一面擦泪一面长叹,哀叹人民生活多灾多难.原句:余虽好修姱以鞿羁兮,謇朝谇而夕替;翻译:我虽爱好修洁严以律己,但早晨被诟骂晚上被免职.原句:既替余以蕙纕兮,又申之以揽茞.翻译:他们既诽谤我佩带蕙草,又指责我采集苗兰.原句:亦余心之所...
初二下册英语第二单元最后一篇课文翻译
也许你应该学会放松 凯瑟·泰勒的三个孩子的生活十分繁忙。他们的学习生活已经很忙了,凯瑟还带她的两个儿子从足球场带到篮球场,带她的女儿去钢琴训练班。这些疲倦的孩子在晚上7点后才能回到家。他们快速地吃完晚饭,然后去做家庭作业。泰勒家就像很多美国和英国的家长一样,他们带孩子们参加课外活动,...
人教版高一英语必修一课文翻译
人教版高一英语必修一课文翻译 20 急需啊~~~求哪位高人分享一下下。哦,还有Workbook中的READINGTASK...如今,把英语作为第一,第二语言或外来语来说的人比以前任何时候都多。 以英语为母语的人能够相互交流
翻译课文
我出生在纽约,但我长大,在旧金山举行。我开始住在伦敦的25年前。如果有人问我现在哪里,我想永远活,我会说,伦敦。但我将永远是美国人。旧金山,伦敦,有许多公园。每天我的姐妹和我被带到比赛中,作为公园的儿童。我没有去上学。我只有三个小时的正规教育时,我是五个。我被送到学校,但回家中午...
帮忙翻译一下英语课文
~~~纯人手翻译,欢迎采纳~~~原文如下:How Can You Say "Sorry" and Really Mean It?Too often we just say the words "I'm sorry" and expect that to be good enough. It's not. There are some very important steps to take for a truly heartfelt apology to be effective. Here's...
大学英语精读课文翻译
第一份工作 当我等待大学入学的这段时间内,我在当地的报纸上看到一则招聘教师的广告,学校在伦敦郊区,离我住的地方大约10英里。由于非常缺钱,并且想做一些有意义的事,我应征了。我担心的是,我没有学位并且没有教学经验,这样获得这份工作的机会会很渺小。尽管如此,三天后我收到了一封信,通知我...
英文软件实时翻译
遇到特殊的英语单词,系统也将自动为用户进行标注,方便以后的学习以及背诵。4、《拍照英语翻译》拍照英语翻译是一款比较基础的英语学习软件,可以帮助大家快速了解英语课文的意思,进行实时翻译,还有语音播报功能,只需要拍照就可上传,几秒的时间就能帮助大家快速翻译一篇课文。
乐郭川立:[答案] Lingling:假期你们准备怎么过,唐尼? Tony:我们准备到洛杉矶去. Betty:你们会喜欢那里的.我在两年前去过,太棒了. ... Betty:我们在Santa Monica的太平洋游泳. 特绝! 名字我认为可以不翻译,如果要翻译,音译即可.如: Lingling: 玲玲,...
介休市19217968485: 高一英语必修二第5单元课文翻译"FREDDY THE FROG" - ?
乐郭川立:[答案] 青蛙弗雷迪,在弗雷迪和乐队成名不久后,他们去英国旅游,年轻人都跑来看他们.歌迷们为了买到他们演唱会的票等了几小时.现在当弗雷迪一走进礼堂时就感到很自信,他喜欢唱歌及接下来的喝彩!他最激动的一次邀请是在一个叫“流行之颠”的...
介休市19217968485: 英语翻译急需里面的两篇课文的翻译,一篇是the literature of knowledge and the literature of power以及 good readers and good writers - ?
乐郭川立:[答案] 在这个伟大的社会机构,集体呼吁文学,可分为两个不同的办事处,经常可以把这样做,而是能够单独一个严峻绝缘,自然相互斥力安装. 有:一、文学知识; 二、文学的权力. 首先是它的功能与教育; 第二是功能,提出:一是舵; 第二,航行或...
介休市19217968485: 苏教版小学六年级下册英语第五单元课文翻译 - ?
乐郭川立:[答案] 苏洋的爸爸下周将要去纽约.他将在那儿工作一年.苏洋想知道那里的天气.她在问本一些有关纽约天气的问题. 苏洋:本,我爸爸将要去纽约.在夏天那里的天气怎么样?热吗? 本:是的,那里通常很热,和南京一样热. 苏洋:那里的秋天呢? ...
介休市19217968485: 英语翻译高中英语必修3课文全篇翻译 - ?
乐郭川立:[答案] 第五单元加拿大,真正的北方“真北方"之旅李黛予和她的表妹刘倩去加拿大大西洋梅岸看望她们的表兄妹们.她们不想一路乘飞机,他们决定九月先从中国飞到温哥华,再乘火车从西向 东横穿加拿大.要横贯整个北美大陆的想法很...
介休市19217968485: 给我翻译一篇英语课文? - ?
乐郭川立: Earthquake claimed the lives of many people, this is a very unfortunate thing. After the earthquake, 9 year-old student Lin Hao saved two classmates, then walked seven hours to safety. In spite of his life to save students bravely, very moving story. We...
介休市19217968485: 英语翻译以下 是《落花生》这篇课文的中文版我们屋后有半亩隙地.母亲说:“让它荒芜著怪可惜,既然你们那么爱吃落花生,就辟来做花生园罢.”我们几姐... - ?
乐郭川立:[答案] Our house there was half an acre of vacant land.Mother said:"a pity it deserted,Since you love to eat peanut to peanut garden strike the provision to do." We few siblings and a few are like a little girl - to buy to buy kinds of species,the groundbreaking ...
介休市19217968485: 外语教学与研究出版社英语九年级上册M3U1课文全篇翻译 - ?
乐郭川立:[答案] 外研版九年级英语上册 Module3 课文翻译: Module 3 Sporting life Unit 1 When will the match be held? 玲玲:托尼.你看上去很累.托尼:是的.我正和 BIG—北京国际环球者为学校的篮球赛训练.那时下周的一个大赛.贝蒂:和谁比赛?大明:HAS 玲...
介休市19217968485: 英语必修2第一单元课文翻译 - ?
乐郭川立:[答案] 寻找琥珀屋普鲁士国王腓特烈·威廉一世绝不可能想到他送给俄罗斯人民的厚礼会有一段令人惊讶的历史.这件礼物就是琥珀屋,它之所以有这个名字,是因为造这间房子用了近几吨琥珀,被选择的琥珀色彩艳丽,呈黄褐色,像蜜一样...
介休市19217968485: 翻译一篇英语文章 - ?
乐郭川立: My summer vacation gone by very quickly, the new semester started, and this is the f...