厝 广州话怎么读
【读音】cuò
【解释】
①安置：厝火积薪。
②停柩，把棺材停放待葬，或浅埋以待改葬：浮厝，暂厝。
③磨刀石。
【方言意思】
在闽语（福建方言）中，“厝”一词用来表示具体的居住地，比如普通话中的“你们家”，在闽南语中是“恁厝”，福州话中是“汝厝”；普通话的“邻居”，在福建沿海方言中说“厝边”（例：闽南语、福州话俗语“厝边头尾”）。在福建沿海地区的地名中，也有很多带“厝”字的，比如福州的陈厝、梁厝，泉州的肖厝、曾厝，厦门的曾厝垵等。福州话、闽南语和莆田话中“厝”指代房屋，比如新厝、旧厝就是新房屋、旧房屋的意思。
福州话中“厝”指代人居住的房屋。比如“转厝”，就是“回家”的意思。
建瓯话中“厝”指代房子、家。如“停厝”，意为“回家”。
邵武话中"厝"也指房子、家。如"归厝"，意为"回家"。
闽南语中“厝”指代房子。例如“孙厝、吕厝”，指“姓孙的人集中居住的地方、姓吕的人集中居住的地方”。“蚵壳厝”、“林路大厝”中的“大厝”则指闽南传统式建筑。
湘南话“厝”指三面环山的小山地。
这个字读作 cuò
①安置：厝火积薪。
②停柩，把棺材停放待葬，或浅埋以待改葬：浮厝，暂厝。
③磨刀石
组词：
抱火厝薪：一般情况下用来形容把火放在柴草底下。比喻危机即将出现。
积薪厝火：意指把火种放在易燃的柴草下面，喻指所行之事隐藏着很大的危险，后患无穷。
厝怀：关心，注意。
厝言：进言。
厝所：停放灵柩的处所。
【名】
会意。字从厂(hǎn)，从昔。“昔”意为“往日的”、“旧时的”、“过去的”、“以前的”。 “厂”指“ 石崖”。“厂”与“昔”联合起来表示“往昔的住处”。
本义：旧居。
引申义：宅屋。
说明：1.古昔之人初来乍到，一无所有，便利用现成的山崖，权当遮风避雨之所。待日子好过了起来，便另建正式宅屋，而山崖栖息之所就成了“旧居”。2.本字或理解为从石省，从昔，意为“古旧的石头”、“粗糙的石头”，引申为“粗磨刀石”。
【方言】∶
房屋。
福建沿海及台湾人称家或屋子为厝。如:话未说完，前厝忽然传来怒骂声。
三面环山的小山地。
湖南省衡阳市农村称三面环山的小山地为厝。如耒阳市永济镇马渡桥村有几处地名：大厝、小厝、花狗厝、黄泥塘厝等。
【动】
安置,措置
故书则必如将废厝。——《考工记·梓人》
抱火厝积薪之下。——《 汉书·贾谊传》
帝感其诚,命夸娥氏二子负二山,一厝朔东,一厝雍南。——《 列子·汤问》
又如:厝顿(处置;安顿);厝生(安身;谋生);厝火燎原(放火燎原,喻小乱子酿成大祸患)
把棺材停放待葬或浅埋以待改葬。如:厝所(停放灵柩的处所);厝房(停放棺柩的小房);厝兆(安葬)
参考资料
搜狗百科：https://www.sogou.com/
厝的广东话读：tsou3
厝的普通话读： cuò
一、厝的释义：
1、放置。
2、把棺材停放待葬，或浅埋以待改葬。
3、房屋。
二、厝的组词：
安厝、浮厝、厝所、厝姓
筹厝、寄厝、老厝、权厝
扩展资料
一、资源演化：
二、说文解字：
三、相关组词：
1、浮厝[fú cuò]
暂时把灵柩停放在地面上，周围用砖石等砌起来掩盖，以待改葬。
2、厝所[cuò suǒ]
停放灵柩的处所。
3、厝姓[cuò xìng]
姓。
4、老厝[lǎo cuò]
指古老的房屋。
5、权厝[quán cuò]
临时置棺待葬。
“厝”字的粤语注音tsou3，读“措”字音。（是粤语读音，用普通话的谐音来读是不准确的）
见《广州话正音字典》39页
准确的广州话应该读cou3趮，同音字：燥、醋、澡、措。
给你一个《粤语在线发声字典》，打开网页后，在右边的工具兰中，你可以输入你要读的单词(繁体字)，或者输入对应和音标，你自己找一下：
http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/
这不是福建方言中的词嘛？
迪仁经前： “厝”这个字在广州话(粤语)中读作:ceoi3.
新余市13281984999： 厝怎么读,广州音. - ？
迪仁经前： 措 (望采纳,谢谢)
新余市13281984999： 曾厝垵粤语怎么读 - ？
迪仁经前： 曾 zang1 或 cang4厝 cou3 垵 am1搜索 粤语发音字典 把你要查询的字或词放上去,有发音的,不过,一个字有多种发音,特别涉及姓名的你就要留意啦,如上面的 曾厝垵 ,如果是姓名时, 曾 一般读 zang1
新余市13281984999： 厝字的读音是什么.... ？
迪仁经前： cuo四声音=错安置:~火积薪.停柩,把棺材停放待葬,或浅埋以待改葬:浮~.暂~.磨刀石.〈方〉在闽南语中代表房屋.
新余市13281984999： 厝字粤音同音字 - ？
迪仁经前： 琛 chēn 疢 chèn 瘎 chén 瘨 diān,chēn 瞋 chēn 硶 chěn 碜 chěn 碜 chěn 称 chēng,chèn,chèng 称 chēng,chèn,chèng 穪 chēng,chèn,chèng 綝 lín,chēn 肜 róng,chēn 臣 chén 茞 chén 莀 chén 莐 chén 蔯 chén 薼 chén 螴 chén 衬 chèn 衬 chèn .
新余市13281984999： “厝”这个字普通话怎么读 - ？
迪仁经前： cuo 四声
新余市13281984999： 请问有没有知道闽字用粤语怎么说? ？
迪仁经前： 闽 粤语发音是(粤语发音 用普通话谐音是不正确的 广西说的白话发音(即粤语)和粤语发音是相同的):man4 或 man5
新余市13281984999： 野稔冢厝拼音怎麽拼很急的在线等!希望能把拼音打出给我谢谢野稔冢 ？
迪仁经前： 野yě 稔rěn 冢zhǒng 厝cuò
新余市13281984999： 闽南话教程 - ？
迪仁经前： 我是一个闽南人,我很了解你的情况,但要怎么说呢,闽南人外排是有原因的,因为在闽南这个地方外来人口犯法的人比较多,当在本地人也是很不爽的,不过平常时本地人还是很热情的,我是说真的,我有好几个老...
新余市13281984999： 曾厝埯怎么读,曾厝埯家庭旅馆怎么样? ？
迪仁经前： 曾厝埯怎么读? 很多想要来厦门或第一次来厦门的人,都会问曾厝埯这三个字怎么读,今天手礼网小编为大家介绍一下曾厝埯怎么念. 曾厝埯,拼音念[zēng cuò ān].其中...
