你若一直在，我便一直爱。这句话的英文翻译是什么？
if you stay with me forever.l Will give you all my love.
怎么翻译，要看“爱若只如初见”放在句子的什么位置。
很明显，爱若只如初见，并不是一个完整的句子，只是提出了一个假设，翻译的时候，肯定要根据具体的情况，补齐剩余的内容。
if
love
can
be
what
it
was
at
the
first
sight,there
will
be
less
sadness.
爱若只如初见，那么就不会有那么多悲伤。
can
love
be
what
it
was
at
the
very
beginning？
爱会如开始那样吗？
初见：如果按照字面翻译是at
the
first
sight,但是我觉得如果两个人不是一件钟情，那么字面翻译显然不贴切，应该翻译成“最开始”比较好。
你若一直在，我便一直爱。的英文：If you have been, I will always love
love 读法 英 [lʌv] 美 [lʌv]
v. 爱；热爱；喜欢
n. 爱；热爱；爱情；恋爱；喜爱；情人
例句
1、I fell in love with her at first sight.
我第一眼见到她就爱上了她。
2、They both have a love of the outdoors.
他们俩都喜爱郊外的环境。
短语
1、love illicitly 私通
2、love immortally 永恒地爱
3、love inordinately 过分地爱
4、love instinctively 本能地爱
5、love irretrievably 无法挽救的爱
扩展资料
词语用法
1、love的基本意思是“爱恋,热爱,喜欢”,指某人特别喜爱某人、某物或做某件事情。还可引申表示对某人、某物的敬拜或以仁爱之心对待某事。不仅表示强烈的喜欢,而且表示炽热的依恋。用于能激起高尚情感的人或事。
2、love可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,可接名词、代词、动词不定式或动名词作简单宾语,还可接以动词不定式充当补足语的复合宾语。可用于被动结构。
3、love的基本意思是“喜爱,热爱”,是不可数名词,指人对某人或某事情有独钟。可指家庭成员、亲戚朋友间的爱,也可指男女间的情爱、性爱。在非正式口语中可指招人喜爱的人或物,此时是可数名词。
4、love还可以作“心上人,情人”解,是可数名词,通常指女不指男。love可用a great, much等修饰,其后常接介词for。
词汇搭配
1、love jealously 爱得令人妒忌
2、love lastingly 持久地爱
3、love loyally 忠实地爱
4、love masterfully 专横地爱
5、love passionately 热恋
你若一直在，我便一直爱.
I will always love you as long as you are here with me.
这里 as long as 借鉴 后街男孩的歌曲《as long as you love me》
I love all the time if you stay everytime.
If you are here，I will always love you.
I wll love you forever until you die
你若一直在下一句怎么接
你若一直在下一句怎么接如下：1.你若一直在,我便一直爱;如若相爱,便携手到老;如若错过,便护你安好!2.你若一直在。我便一直爱,我只求,执一人手,偕老不相弃,我只愿,得一人心,白首不相离。3.你若一直在。我便一直爱,是谁和谁的名,铭刻了海誓。是谁和谁的锁,锁住了山盟。拓展：内容如下：1、...
你若一直在我便一直爱是林徽因写的吗
该句子是林徽因写的。该句出自《林徽因传》。其原句是：如果做不了夫妻，我们就谈一辈子恋爱，你是我这辈子最美的遇见，也是我仅有执着，无论联不联系，你若一直在，我便一直爱，你若不在，我便封心锁爱，念你一生一世。林徽因（1904年6月10日—1955年4月1日），原名徽音，诗人、作家、中国现代...
你若一直在我便一直爱是什么意思
“你若一直在我便一直爱”是一句比较浪漫的话语，意思是“只要你一直在我身边，我就会一直爱你”。这句话表达了一种承诺和坚定的情感，表示无论发生什么，自己都会一直爱对方。表达方式用于情侣之间，表示对对方的深深爱意和承诺。这句话也可以用于朋友之间，表示对友谊的珍视和承诺。
你若一直在,我便一直爱,如何理解这句话
“今生遇见你，就注定放不下你，在我心里谁也替代不了你，如果有一天，你累了，想我了，就来找我，我会安安静静的陪着你，无论是友情还是爱情，你若一直在，我便一直爱。”——林徽因 多美的一段文字，让我们明白了人间的美好和神奇的缘分，当我们拥有了那一份真情的时候我想都是幸福的，不管爱...
你若一直在,我便一直在 ️。这个是什么意思?
你若一直爱我便一直在意思就是，如果你爱我那我也会一直爱你的，一直不离不弃，这句话是一句爱情的深情告白，两个两情相悦，朝朝暮暮的陪伴才是最长情的告白。你爱我，不管发生什么样的事情，不管时间怎么改变，我都会长长久久的在你的身边，大概这就是爱情的样子吧。
“你若一直在,我便一直爱”是什么意思?
释义:大意就是说，如果你不会离开我，我会对你不离不弃，永远的爱着你。情侣或者爱人之间的深情对白和一些诗词都会出现这句话。例如：女人对男人说：“你会一直爱着我吗？”男人便回答说：“你若一直在，我便一直爱。”出处：小说 作者：水果甜心 参考资料 恋上你看书：http:\/\/www.630book.la...
你若一直在,我便一直爱的诗句
你若一直在，我便一直爱的诗句有:你若不离不弃，我必生死相依。山无棱天地合，乃敢与君绝。曾经沧海难为水，除却巫山不是云。在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。
你若一直爱。我便一直爱。谁再配一句??情侣签名
1、你若不离弃，我便一生相守。2、你若一直在，我便一直爱。3、总有那么一座城，让你流连忘返，总有那么一个人，让你怦然心动。4、我只求，执一人手，偕老不相弃，我只愿，得一人心，白首不相离。5、是谁和谁的名，铭刻了海誓。是谁和谁的锁，锁住了山盟。6、我不会陪你很久，别介意，就一...
你若一直在,我便一直爱。来对对这句话的下联?
上联，你若一直在，我便一直爱，下联，卿如方里游，俺就万里求。———对联是中国传统文化的瑰宝，春节时挂的对联叫春联，办喜事的对联叫庆联。对联是利用汉字特征撰写的一种民族文体，一般不需要押韵（律诗中的对偶句才需要押韵）。春联源远流长，相传起于五代后蜀主孟昶。他在寝室门板桃符上的题词...
你若一直在,我便一直爱。这句话是什么意思?
其实就是在向你表白心迹。只要你出现在他的世界里，不玩消失，不让他找不见，他便一直爱你。感情的世界，炙热浓烈的爱情不少，缺少的是持之以恒的贯穿一生的爱恋，所以如果能够遇到一个能够给你许下一生的诺言的人，请一定要珍惜，当然有时候热恋期间的甜言蜜语不要一句话就当真，一定要经过实际的检验...
闭彦盐酸：[答案] 你若一直在,我便一直爱. I will always love you as long as you are here with me. 这里 as long as 借鉴 后街男孩的歌曲《as long as you love me》
任县18216578038： 你若一直在,我便一直爱.翻译成英文. - ？
闭彦盐酸： If you have been, and I will always love.
任县18216578038： 你若一直在,我便一直爱.这句话的英文翻译是什么? - ？
闭彦盐酸： 你若一直在,我便一直爱.I will always love you as long as you are here with me.这里 as long as 借鉴 后街男孩的歌曲《as long as you love me》
任县18216578038： 你若一直在,我便一直爱. 英语翻译 - ？
闭彦盐酸： My love will be there everywhere you are. 你若一直活着,我便一直爱.My love will go on as long as you stay with me. 你若一直逗留在某处,我便一直爱.更简洁一点 My love will be there around you.
任县18216578038： 你若一直在,我便一直爱. 英文翻译是什么 - ？
闭彦盐酸： Your existance is the law of the universe, so is my love for you.或者 As long as you are, surround you will be my love.
任县18216578038： 你若一直在,我便一直爱..这句话翻译成英语怎么说 - ？
闭彦盐酸： My love will always be there with you. My love lives with you and dies without you.
任县18216578038： 你若一直在,我便一直爱.英文怎么说?求准确! - ？
闭彦盐酸： If you have, I will always love
任县18216578038： 你若一直在,我便一直爱用英语怎么说?？
闭彦盐酸： If you have been, I will always love
任县18216578038： 你若一直在我便一直爱.英文怎么翻译. 需要是标准的英文翻译. 在微 - ？
闭彦盐酸： 你若一直在我便一直爱. If you have been in I always love.
任县18216578038： 你若一直在,我便一直爱.英语怎么写？
闭彦盐酸： 我想找到 我会一直爱你这首歌`是 保罗,什么的唱的 是甲克虫乐队的人
