"生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美"是什么意思

“使生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美”是什么意思~

意思是生命要活的像夏季的花朵那般绚烂夺目，努力去盛开，可除了生命中的美丽，人生也难免会有不完美的地方和不如意的结局，即使是悲伤如死亡，淡然的看待，就像秋叶般静美地接受所有的结局，最美的我已尽力去争取经历过了，那便没有遗憾了。
“生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美”出自印度诗人泰戈尔所作《飞鸟集》的郑振铎译本。诗文优美而含蓄，意味着一切都平静自然地进行。

扩展资料：
这首哲理小诗，优美而含蓄地表达出了作者的人生观和世界观，夏花是旺盛生命的象征，生如夏花，活着，就要灿烂、奔放，要像夏天盛开的花那样绚烂旺盛，要善待生命、珍惜生命，要活得有意义、有价值，而不要浑浑噩噩地过日子。
秋叶，感伤，惆怅，凄美，安静，面临死亡，面对生命向着自然返归，要静穆、恬然地让生命逝去，不必轰轰烈烈，便只要像秋叶般悄然足已，更不要感到悲哀和畏惧。意味着花开花落，人来人往，一切都平静自然地进行，反映了一种崇高的人生观。
《飞鸟集》中表现了深层的精神追求—爱与和谐的宇宙终极原则或神，描绘自然万物的灵（神）性相通，有机一体，展现人与自然、爱与神的亲密无间、交互融溶，歌赞生命的自由、平等、博爱—从而生成了丰富隽永的人生哲理。
在这里神、自然、人与爱的界限已经模糊不清了，诗人追求人与神的合一、爱与神的关系、以及神与自然的统一，渴望与神“完全合一的形象显现”，也就是要达到有限生命与无限生命的统一，就是要达到人的最高的理想境界。
为此，诗中揭示，人必须完善自己的人格，要在“思想中摒除虚伪”，要驱走心中“一切的丑恶”，并且只能在“爱”中，在“爱的服务”中与神结合。诗人在诗篇中表达了人生的奉献与人生意义的追求，使诗篇充满着生机。
泰戈尔是具有巨大世界影响的作家。他共写了50多部诗集，被称为"诗圣"。写了12部中长篇小说，100多篇短篇小说，20多部剧本及大量文学、哲学、政治论著，并创作了1500多幅画，谱写了难以统计的众多歌曲。1913年获诺贝尔文学奖。
几十年来出版的他的作品的中译本和评介著作为数很多。1961年为纪念他的百岁诞辰，人民文学出版社出版了10卷本《泰戈尔作品集》。
其诗风对中国现代文学产生过重大影响，启迪了郭沫若、徐志摩、谢婉莹等一代文豪，其中许多作品多次被译成中文。泰戈尔的《飞鸟集》影响冰心，使她写出了《繁星·春水》让她在文学界上迈出了一大步。
据说当年凡是讲孟加拉话的地方没有人不日日歌咏他的诗歌的。然而他的诗是在他自己把它们译成英文之后才获得了世界性的赞扬。
参考资料来源：百度百科-生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美

以夏花喻生命,以秋叶喻死亡，生前像夏花一样灿烂，死后像秋叶一样平静。
【书 名】：《飞鸟集》
【又 名】：《迷失的鸟群》
【作 者】：拉宾德拉纳特·泰戈尔
【原版名称】：Stray Birds
【译 者】：郑振铎
【出 处】：《飞鸟集》
【原文】：Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.
【译文】：让生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。
【创作背景】：1905年，泰戈尔投身于民族独立运动，创作了《洪水》等爱国歌曲。《人民的意志》被定为今日印度的国歌。1910年，泰戈尔发表长篇小说《戈拉》。1912年，泰戈尔以抒情诗集《吉檀迦利》获诺贝尔文学奖金。1913年发表为人们所熟知的《飞鸟集》和《园丁集》。1916年，发表长篇小说《家庭和世界》，热情歌颂争取民族独立的爱国主义精神。
【作品鉴赏】:这首哲理小诗，优美而含蓄地表达出了作者的人生观和世界观，夏花是旺盛生命的象征，生如夏花，活着，就要灿烂、奔放，要像夏天盛开的花那样绚烂旺盛，要善待生命、珍惜生命，要活得有意义、有价值，而不要浑浑噩噩地过日子；秋叶，感伤，惆怅，凄美，安静，面临死亡，面对生命向着自然返归，要静穆、恬然地让生命逝去，不必轰轰烈烈，便只要像秋叶般悄然足已，更不要感到悲哀和畏惧。总而言之，就是一切都平静自然地进行。台湾作家罗兰曾在散文《夏天组曲》中写道：“夏天的花和春花不同，夏天的花有浓烈的生命之力。如果说，春花开放是因为风的温慰，那么夏天的花就是由于太阳的激发了。”说“生如夏花”正是因为夏花具有绚丽繁荣的生命，它们在阳光最饱满的季节绽放，如奔驰、跳跃、飞翔着的生命的精灵，以此来诠释生命的辉煌灿烂。

“生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美”出自印度诗人泰戈尔所作《飞鸟集》的郑振铎译本。诗文恬静，意味着一切都平静自然地进行。

原文：
让生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。
let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.

作品鉴赏：

这首哲理小诗，优美而含蓄地表达出了作者的人生观和世界观，夏花是旺盛生命的象征，生如夏花，活着，就要灿烂、奔放，要像夏天盛开的花那样绚烂旺盛，要善待生命、珍惜生命，要活得有意义、有价值，而不要浑浑噩噩地过日子；秋叶，感伤，惆怅，凄美，安静，面临死亡，面对生命向着自然返归，要静穆、恬然地让生命逝去，不必轰轰烈烈，便只要像秋叶般悄然足已，更不要感到悲哀和畏惧。总而言之，就是一切都平静自然地进行。台湾作家罗兰曾在散文《夏天组曲》中写道：“夏天的花和春花不同，夏天的花有浓烈的生命之力。如果说，春花开放是因为风的温慰，那么夏天的花就是由于太阳的激发了。”说“生如夏花”正是因为夏花具有绚丽繁荣的生命，它们在阳光最饱满的季节绽放，如奔驰、跳跃、飞翔着的生命的精灵，以此来诠释生命的辉煌灿烂。

---

临夏回族自治州15927939598： 生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美 这一句话出自哪一典故? - ？
宦峰邦宁：[答案] 泰戈尔<<飞 鸟 集>> “生如夏花之绚烂 ,死如秋叶之静美 ” 泰戈尔优美而含蓄表达出了作者的人生观和世界观,夏花是旺盛生命的象征,生如夏花,生要像夏天 盛开的花那样绚烂旺盛,努力地发光发热,为社会作贡献.秋叶,感伤,惆怅,凄美,安...

临夏回族自治州15927939598： 泰戈尔《飞鸟集》愿生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美的意思 - ？
宦峰邦宁：[答案] 大概来说,就是人活着就应当就像夏天盛放的花一样,绚烂、多彩、丰富;而死亡的时候,则当如安静飘零、融入泥土的秋叶一般,安宁、宁静.

临夏回族自治州15927939598： 生如夏花般绚烂,死如秋叶般静美是什么意思?我知道这是泰戈尔《飞鸟集》中的.不要太深奥,也不要长篇大论,只要清楚地解释一下就行了. - ？
宦峰邦宁：[答案] 两句连起来,是一种生命的感激和对自然之美的赞叹.没有经历过“生如夏花”的绚烂的人何尝体味的到“死若秋叶”静美呢?“死若秋叶”是一种对生活的满足,一种对生命的感激、和一种由感激和满足衍生出的豁达啊. “死若秋...

临夏回族自治州15927939598： 使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美.这句名句的意思是什么? - ？
宦峰邦宁：[答案] 活着,就要灿烂、奔放、善待和珍惜生命,要活得有意义、有价值;而面对死亡、生命返归自然时,则要静穆、恬然地让生命完成,而不要感到悲哀和畏惧

临夏回族自治州15927939598： 生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美.是什么意思? - ？
宦峰邦宁：[答案] “生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”出自印度泰戈尔《飞鸟集》第82首,英文原文:Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves这首哲理小诗,讲述了泰戈尔对生死的看法:活着,就要灿烂、奔...

临夏回族自治州15927939598： 生如夏花之灿烂,死如秋水之安逸是什么意思 - ？
宦峰邦宁：[答案] 印度泰戈尔《飞鸟集》第82首,英文原文:“Letlifebebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautumeleaves.＂ 郑振铎译为“使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美” 为什么说“生如夏花”呢?台湾作家罗兰曾在散文《夏天组曲》中写道:“夏天的花...

临夏回族自治州15927939598： 生如夏花般绚烂死如秋叶般静美,原文是什么?只知道出自泰戈尔的《飞鸟集》,想知道这句话的原文. - ？
宦峰邦宁：[答案] 天空没有翅膀的痕迹,而我已飞过 I leave no trace of wings in the air, but I am glad I have had my flight 让生如夏花般绚烂,死如秋叶般静美 Let life be beautiful like summer flowers,and death like autumn leaves. 想做好的人去敲门,那爱人者看见...

临夏回族自治州15927939598： 生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美.求赏析! - ？
宦峰邦宁：[答案] 首先从句型上看,生与死,夏花与秋叶,绚烂与静美形成鲜明对比,形象地表现出作者生绚烂死静美的从容和坦然的生死观;其次从人生态度上说,生如夏花表现出作者积极的人生观,死如秋叶表现出作者坦荡的胸怀;再者这两句话极...

临夏回族自治州15927939598： 生如夏花之绚烂什么意思 ？
宦峰邦宁： 生如夏花之绚烂意思是一切都自然平静地进行.生如夏花之绚烂出自印度诗人泰戈尔所作《飞鸟集》.整句话是“生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”.《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔的代表作之一.也是世界上最杰出的诗集之一,它包括300余首清丽的小诗.白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛,都在泰戈尔的笔下合二为一,短小的语句道出了深刻的人生哲理,引领世人探寻真理和智慧的源泉.

临夏回族自治州15927939598： 生如夏花之绚烂,死若秋叶之静美,怎么理解,暗指什么样的人生哲理? - ？
宦峰邦宁：[答案] 活着的时候要像夏天的花朵一样精彩、绚烂,活出自己、活出最美好的一面;死的时候回首昔日感觉不虚此生、不留遗憾,可以像秋天的落叶一样安静祥和的离开. 暗指人要活的精彩,死而无憾.(纯属个人见解)