赞美竹子的诗和翻译

带竹字的古诗词和翻译~

《咏春笋》唐.杜甫
无数春笋满林生，柴门密掩断行人。
会须上番看成竹，客至从嗔不出迎。
译文
无数的春笋生满竹林，
不仅封住了柴门还堵住了道路，
那些踏着新竹来欣赏竹林的人，
来到我这我都怒而不欢迎他们。
赏析
无数的春笋生满竹林，不仅封住了柴门还堵住了道路，那些踏着新竹来欣赏竹林的人，来到我这我都怒而不欢迎！
写出了诗人爱护竹子的心情！

《竹石》清.郑燮
咬定青山不放松，立根原在破岩中。
千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。
译文
竹子抓住青山一点也不放松，它的根牢牢地扎在岩石缝中。经历成千上万次的折磨和打击，它依然那么坚强，不管是酷暑的东南风，还是严冬的西北风，它都能经受得住，还会依然坚韧挺拔。
赏析
这是一首题画诗，题于作者自己的《竹石图》上。在赞美岩竹的坚韧顽强中，隐寓了作者藐视俗见的刚劲风骨。
诗的第一句：“咬定青山不放松”，首先把一个挺立峭拔的、牢牢把握着青山岩缝的翠竹形象展现在了读者面前。一个“咬”字使竹人格化。”咬”是一个主动的，需要付出力量的动作。它不仅写出了翠竹紧紧附着青山的情景，更表现出了竹子那种不畏艰辛，与大自然抗争，顽强生存的精神。紧承上句，第二句“立根原在破岩中”道出了翠竹能傲然挺拔于青山之上的基础是它深深扎根在破裂的岩石之中。在作者郑板桥诗、画中的竹又往往与“石”是分不开的。有时侯，石构成竹的对立面，如“画根竹枝插块石，石比竹枝高一尺，虽然一尺让它高，年来看我掀天力”；有时候石成为竹的背景，如”秋风昨夜渡潇湘，触石穿林惯作狂；惟有竹枝浑不怕，挺然相斗一千场”。在这首诗里，竹石则形成了一个浑然的整体，无石竹不挺，无竹山不青。这两句诗也说明了一个简单而深刻的哲理：根基深力量才强。

新竹高于旧竹枝，全凭老干为扶持。——郑燮《新竹》
独坐幽篁里，弹琴复长啸。——王维《竹里馆》
斑竹枝，斑竹枝，泪痕点点寄相思。——刘禹锡《潇湘神·斑竹枝》
何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。——苏轼《记承天寺夜游 / 记承天夜游》
山际见来烟，竹中窥落日。——吴均《山中杂诗》
掩柴扉，谢他梅竹伴我冷书斋。——沈自晋《玉芙蓉·雨窗小咏》
凭阑半日独无言，依旧竹声新月似当年。——李煜《虞美人·风回小院庭芜绿》
孤灯寒照雨，湿竹暗浮烟。——司空曙《云阳馆与韩绅宿别》
西窗下，风摇翠竹，疑是故人来。——秦观《满庭芳·碧水惊秋》
庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也。——苏轼《记承天寺夜游 / 记承天夜游》
相呼相应湘江阔，苦竹丛深日向西。——郑谷《鹧鸪》
竹影和诗瘦，梅花入梦香。——王庭筠《绝句·竹影和诗瘦》
夜深知雪重，时闻折竹声。——白居易《夜雪》
西风稍急喧窗竹，停又续，腻脸悬双玉。——阎选《河传·秋雨》
竹竿有甘苦，我爱抱苦节。——孟郊《苦寒吟》
井灶有遗处，桑竹残朽株。——陶渊明《归园田居·其四》
先生名利比尘灰，绿竹青松手自栽。——王汝舟《咏归堂隐鳞洞》
竹树带飞岚，荇藻俱明丽。——刘道著《湘江秋晓》
过江千尺浪，入竹万竿斜。——李峤《风》
苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。——刘长卿《送灵澈上人》
林断山明竹隐墙。乱蝉衰草小池塘。——苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》
历冰霜、不变好风姿，温如玉。——陆容《满江红·咏竹》
竹深树密虫鸣处，时有微凉不是风。——杨万里《夏夜追凉》
竹色溪下绿，荷花镜里香。——李白《别储邕之剡中》

原文　　竹 石
　　清 郑燮
　　咬定青山不放松，

　　立根原在破岩中。

　　千磨万击还坚劲，

　　任尔东西南北风。
译文　　竹子抓住青山一点也不放松，
它的根牢牢地扎在岩石缝中。
经历成千上万次的折磨和打击，它依然那么坚强，
不管是酷暑的东南风，还是严冬的西北风，它都能经受得住，还会依然坚韧挺拔，顽强地生存着。

竹
唐·杜甫
绿竹半含箨，新梢才出墙。
色侵书帙晚，隐过酒罅凉。
雨洗娟娟净，风吹细细香。
但令无翦伐，会见拂云长。

竹石
清·郑板桥
咬定青山不放松，立根原在破岩中；
千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。

竹
清·郑板桥
举世爱栽花，老夫只栽竹，
霜雪满庭除，洒然照新绿。
幽篁一夜雪，疏影失青绿，
莫被风吹散，玲珑碎空玉。

---

佳县13527981399： 赞美竹子的诗歌? - ？
尉嘉丑丑： 赞美竹子的古诗词: 1、《咏竹》——王安石(宋) 人怜直节生来瘦,自许高材老更刚.曾与蒿藜同雨露,终随松柏到冰霜 作品译文: 人们爱竹直而有节,且生来清瘦,更赞美它越老越坚硬、刚强.竹子曾与蒿草、蒺藜同受雨露的滋润,最终...

佳县13527981399： 有关竹子的诗,要翻译和赏析!高分! - ？
尉嘉丑丑： 《竹石》 郑板桥咬定青山不放松,立根原在破岩中. 千磨万击还坚劲,任尔东西南北风.古诗今译咬住了青山就决不肯放松,根须已经深扎在岩石之中.历经千万次磨炼更加坚韧,任凭你东西南北来的狂风. 名句赏析这首诗着力表现了竹...

佳县13527981399： 《竹石》里赞颂竹子的诗句 - ？
尉嘉丑丑： 《竹石》里赞颂竹子的诗句:千磨万击还坚劲任尔东西南北风. 简析:“千磨万击还坚劲,任尔东西南北风”.在这首诗中同样竹子经受着“东西南北风”一年四季的千磨万击.但是由于它深深扎根于岩石之中而仍岿然不动,坚韧刚劲.什么样的风都对它无可奈何.诗人用”千”、“万”两字写出了竹子那种坚韧无畏、从容自信的神态,可以说全诗的意境至此顿然而出.这时挺立在我们面前的已不再是几杆普通的竹子了,我们感受到的已是一种顽强不息的生命力,一种坚韧不拔的意志力,而这一切又都蕴涵在那萧萧风竹之中.

佳县13527981399： 赞美竹子的诗和翻译？
尉嘉丑丑： 原文 竹 石 清 郑燮 咬定青山不放松, 立根原在破岩中. 千磨万击还坚劲, 任尔东西南北风. 译文 竹子抓住青山一点也不放松, 它的根牢牢地扎在岩石缝中. 经历成千上万次的折磨和打击,它依然那么坚强, 不管是酷暑的东南风,还是严冬的西北风,它都能经受得住,还会依然坚韧挺拔,顽强地生存着.

佳县13527981399： 描写竹子的古诗和每首诗的意思 - ？
尉嘉丑丑：[答案] 唐·李贺 入水文光动,抽空绿影春. 露华生笋径,苔色拂霜根. 织可承香汗,栽堪钓绵鳞. 题新竹 唐·杜牧 数茎幽玉色,晚夕翠烟分. 声破寒窗梦,根穿绿藓纹. 渐笼当槛日,欲得八帘云. 不是山阴客,何人爱此君. 庭 竹 唐·刘禹锡 露涤铅粉...

佳县13527981399： 带竹字的古诗词和翻译 - ？
尉嘉丑丑： 《咏春笋》唐.杜甫 无数春笋满林生,柴门密掩断行人. 会须上番看成竹,客至从嗔不出迎. 译文 无数的春笋生满竹林, 不仅封住了柴门还堵住了道路, 那些踏着新竹来欣赏竹林的人, 来到我这我都怒而不欢迎他们. 赏析 无数的春...

佳县13527981399： 赞美竹子的诗句 - ？
尉嘉丑丑： 关于竹子的诗句大全1、新竹高于旧竹枝,全凭老干为扶持.——郑燮《新竹》简析:这两句诗用竹子来说明新的一代一定会比老一代要强,青出于蓝而胜于蓝的道理.2、六出飞花入户时,坐看青竹变琼枝.——高骈《对雪》简析:这...

佳县13527981399： 赞美竹子的诗句 - ？
尉嘉丑丑：[答案] 竹里馆 王维 独坐幽篁里,弹琴复长啸.深林人不知,明月来相照. 竹里馆 裴迪 来过竹里馆,日与道相亲.出入惟山鸟,幽深无... 琅干数本倚墙阴,新笋均条忽作林.昨日小轩添得境,却烦佳月碎筛金. 种竹子题爱心亭 范成大 洒扫宣华舍此君,烟中月下绿...

佳县13527981399： 求郑板桥作品《竹》的翻译 - ？
尉嘉丑丑： 《竹》 郑板桥 一节复一节, 千枝攒万叶. 我自不开花, 免撩蜂与蝶.翻译: 一节又几节, 上千的枝条积攒着无数的绿叶. 我不会去开花, 免得找来野蜂与蝴蝶.赏析: 写竹子气节清高,不与白花争艳争香,不惹蜂撩蝶,也借喻作者自己的超脱世俗的亲近自然的为人处世的方式.

佳县13527981399： 描写竹子的诗句 古诗 - ？
尉嘉丑丑： 1、竹生空野外,梢云无人赏高节,徒自抱贞心.——《竹》 梁·刘孝先2、翠云梢云自结丛,轻花嫩笋欲凌空.砌曲横枝屡解箨,阶来疏叶强来风.——《赋得阶前嫩竹》 陈·张正见3、咬定青山不放松,立根原在破岩中.千磨万击还坚劲,...