怎样写闽南语歌曲

大神，可以帮我写一下闽南语歌曲，免失志的中文谐音吗，谢谢~

一、《免失志》谐音歌词
看着你啊像酒醉 (跨–dio三声–力–啊–糗–酒–醉)
茫茫目周格微微 (茫–茫–马–纠–给–wi–wi)
我甲你甲你是知己 (哇–嘎–力–嘎–力–洗–滴–gi)
烧酒尽量扞来开 (休–酒–锦–lion–寡–来–拎)
饮落去饮落去 (拎–搂–ki–拎–搂–ki)
无醉呀我无醉 (哞–醉–啊–哇–哞–醉)
饮落去饮落去 (拎–搂–ki–拎–搂–ki)
无醉呀我无醉 (哞–醉–啊–哇–哞–醉)
杯中沉浮无了时 (bui–diong–顶–普–哞–撩–洗)
小小失败算什么 (休–休–西–百–舜–虾–米)
啊... (啊...)
免失志免失志 (免西几免西几)
机会若到满满是 (gi–辉–哪–搞–mua–mua–西)

二、《免失志》歌曲简介
演唱：陈小云
作词：王秀英
谱曲：陈宏
发行时间：1992年2月1日
歌曲语言：闽南语
所属专辑：《福建烧酒金曲》
简介：《免失志》是陈小云演唱歌曲，九十年代流行闽南歌曲，收录于1990年发行专辑《福建烧酒金曲》，最初发行是在《吉马大对唱》公司。英雄本色小马哥周润发在枫林阁酒家时用作酒吧背景音乐。卓依婷也演唱过这首歌曲。
南方沿海地区长大的人应该都听过这首励志的《免失志》。和众多闽南歌曲如：《爱拼才会赢》、《金包银》等，《免失志》流行于当时的舞厅酒吧等娱乐场所。另外，也因为旋律起伏激昂、歌词励志而广泛流传于沿海地区。
以上资料参考 百度百科-免失志

我推荐一些我喜欢的吧
送行，坚持，あいしてる我爱你，反背，爱着你，一生只有你，心情无人知，男人情女人心，烧酒话，一只小雨伞，雪中红，一步一脚印，欢喜就好，心事谁人知，我问天，
等
经典的：爱平才会赢，爱情一阵风，世界第一等，海海人生，车站，金包银，我一定要成功，舞女，酒国英雄，爱情恰恰，有影无，浪子的心情等，
新歌：
方瑞娥-爱情像被单
专辑~都还OK
以前的也好听呢~不过比较乡土味浓
蔡秋凤-一切拢是空+惜福
我觉得不错
龙千玉-
只爱你一人
错爱
美丽的错误
蝴蝶梦...太多
孙淑媚
-
爱你爱甲心痛
【我很喜欢】
蔡依林
-墓仔埔也敢去
【有节奏感】
萧闳仁
-
看袂落去
萧闳仁
-
爱的黑狗兄
等等
【我最近最喜欢的男歌手~】
曾心梅-思念你的心肝你敢知
江蕙
家后
五月天的闽南语歌都很不错喔，像憨人，心中无别人，出头天等等。
萧煌奇的也很好听人，阿嬷的话，爱作梦的人，拖等等，很感动人。
江蕙的憨阿嬷，落雨声等等
苏又榕的月娘啊
另外SHE，梁静茹唱的也都不错

给你推荐一些好歌 陈小云: 爱情恰恰,爱情骗子我问你,爱人跟人走,杯中影,免失志,情字这条路,不如甭熟悉,月夜相思曲,歌声恋情,苦恋梦,留恋什路用,歌声恋情,用生命所爱的人,爱情一阵风,爱情的力量,感情债 王瑞霞: 用心等待你、绝情雨 龙千玉: 1987年的“不如甭熟悉” 1989年的“一串项链” “总是爱忍耐” 1990年的“最难忘的人” 1991年的“心挂意无路用”、“第三杯酒” 1992年的“爱你无惜代价” 1993年的“伤痕” 蔡秋凤:酒落喉,金包银,雨水我问你 黄乙玲: 讲什么山盟海誓、六月割菜假有心、收不回的爱、心肝乱糟糟、绝情风、闪无路、甘是你无情、水泼落地难收回、成功一定是咱的。 江蕙 : 探狱思君怨、落山风 张秀卿 : 车站 小凤凤: 她的歌多是翻唱,但是味道都非常好听。

闽南人是高手，这得承认。

这些年匆匆过去
我还是一个人

---

灵山县19210266210： 这闽南语歌名怎么写? - ？
苗童前列： 走若飞 主唱:张蓉蓉 Vs蔡义德

灵山县19210266210： 闽南歌《爱拼才会赢》歌词怎么写?？
苗童前列： 叶启田 - 爱拼才会赢 一时失志不免怨叹 一时落魄不免胆寒 那通失去希望 每日醉茫茫 无魂有体亲像稻草人 人生可比是海上的波浪 有时起有时落 好运歹运 总嘛要照起工来行 三分天注定 七分靠打拼 爱拼才会赢 一时失志不免怨叹 一时落魄不免胆寒 那通失去希望 每日醉茫茫 无魂有体亲像稻草人 人生可比是海上的波浪 有时起有时落 好运歹运 总嘛要照起工来行 三分天注定 七分靠打拼 爱拼才会赢

灵山县19210266210： 关于闽南语歌词! - ？
苗童前列： 和国语比较,词汇方面,台语的特色在于借词.按时间顺序来看,台语的借词主要来自:中古的越语残留词 这些词汇是河洛人刚由河洛一带迁到闽南时,在和当地的越族原著民互动中采借过来的.这些词汇往往不是河洛语特有的,而是由南方...

灵山县19210266210： 谁知道闽南语歌曲 我的安拉达 怎么写的???我不知道怎么写那几个字啊?？
苗童前列： 问对人了.是读音是啊哪达吧...就是亲爱的...也就是日语里面平假名表示的,译为你咯... 是用闽南语的方式写出你说的:＂我的安拉达＂这几个字么... 虽然我也是讲闽南语.但还是感觉怪怪的.呵.

灵山县19210266210： 闽南语歌《梦中的情话》怎么学 - ？
苗童前列： 自己写了一个罗马拼音跟汉字的对照版,希望对你有帮助 mang diong e jing we 梦 中 的 情 话 a xi jin ya xi ge 啊 是 真 也 是 假 wn guan hong wu za you de cue 不 管 风 雨 怎 样 在 吹 wen you wan en gan qing ce 阮 犹 原 唔 甘 清 醒 mang diong ...

灵山县19210266210： 请大家推荐几首好听的闽南语歌曲,越多越好 - ？
苗童前列： 个人比较喜欢偏抒情的,推荐江蕙的《家后》《落雨声》《阿公的眠床脚》,都是写亲情感恩的,情真意切催人泪下,二姐的歌还有《风吹风吹》《风吹的愿望》《爱做梦的鱼》等等 如果你比较偏文艺范儿,可以找找黄妃关于霹雳布...

灵山县19210266210： 谁能把蔡秋凤唱的台语歌曲《酒落喉》翻译成拼音歌词 - ？
苗童前列： 酒落喉——闽南歌 歌手:蔡秋凤陈一郎 妈妈在爱我一次插曲烧酒若落喉(烧酒要是喝到嘴里) 又搁想要哮(又会想要唱歌) 自从你来离别后(自从你和我分别以后) 不曾搁来行脚到(再也不曾见到你的脚步来过) 往事呀甭计较(往事可以不用再去计较) 请你紧回头(只请你能再快快回来) 过去也将伊放水流(过去的可以让他像水一样流去) 情歌来唱未透(情歌唱不完) 目屎也若流(眼泪还在流) 侥雄啊变心乎阮想抹到(心爱的人啊变了心不再把我想到) 秋风冷又透(秋天的风好冷) 天星陪阮哮(天上的星星陪我一起唱) 亲像叫阮从今后(好像叫我从今以后) 感情啊不通博这厚(对感情不要看的这么深)

灵山县19210266210： 推荐下哪些好听的闽南语歌曲 - ？
苗童前列： 闽南语歌曲的话,推荐你听一下一个组合叫 double明,是两个奶爸,在福建闽南地带比较火,“新闽南风民谣”,他们自称不清新,但旋律都很欢快,流行性也挺强的.第一次听他们的歌是一首叫做《没法度》的歌,写兄弟情,他们歌词涉略范围挺广的

灵山县19210266210： 找一首歌歌词,懂闽南语的进 - ？
苗童前列： 歌曲:六月风台七月水灾(王瑞霞) 歌手:群星 真情那会沦落残酷的爱 苦叹啊龌龊在心内 自恨对你行为无了解 才会给你嘴尖利害来所盖啊 六月的大风台 七月的做水灾 抹蠃你的口才 抹比你落下咳 彼呢利害 啊 借问你的良心何在 良心何在 大声骂你 不该不应该真情那会沦落残酷的爱 苦叹啊龌龊在心内 自恨对你行为无了解 才会给你嘴尖利害来所盖 啊 六月的大风台 七月的做水灾 抹蠃你的口才 抹比你落下咳 彼呢利害 啊 借问你的良心何在 良心何在 大声骂你 不该不应该

灵山县19210266210： 怎么唱这些闽南语,歌词不会 - ？
苗童前列： 都是一行一句对一句的,个别字实在没法标,只能标汉语拼音…… 一时失志不免怨叹 几西西技木棉万叹 一时落魄不免胆寒 几稀落piai木棉胆寒 那通失去希望 那汤西 ki hi 忙 每日醉茫茫 muei (每)立醉茫茫 无魂有体亲像稻草人 摸魂无体亲秋稻...