日语 好きだよ 和 好きです 一样么意思？

日语“好きだよ”和“好きです”分别是什么意思？~

日语“好きだよ”和“好きです”都是喜欢的意思，程度不同而已。
好きです - 对(某人或某物)喜欢。
好きでよ - 与 好きです 同意,只不过尾缀不一样,一个是です,一个是でよ. 但よ有表提醒对方的语感。
延展阅读：
好きだよ（すきだよ）----sukidayo： 属于简体表达，说起来比较随意，用于关系比较亲密、不用客套的人之间。
好きです---sukidesu： 属于敬体表达，显得郑重、客气、礼貌。
对同一个人使用的话，后者比前者心理距离要远一些，也就是显得没那么关系亲密。
「好きです」是日语中“我喜欢……”的意思，也可直接理解为“我喜欢你”，发音及罗马音键盘输入是“su ki de su”。
「好き」是“喜欢”的意思，「です」是「だ」的敬体，表示断定。
「好きです」常用于告白时，可直接翻译为“我喜欢你”，也可以更亲密一点说成「好きだ」或「好きだよ」。
若要表达喜欢的对象，则一般用助词「が」加在喜爱的对象后面，即「～が好きです」的句型。比如「りんごが好きです」（我喜欢苹果）。

简单的说：好きだ =好きです
好きた什么都不是
建议楼主不要纠结这些小问题，有时候日本人自己都不知道有什么区别，考试也不会考。
记得给我加分哈。。。

1. 日语“好きだよ”和“好きです”都是喜欢的意思，程度不同而已。

2. 好きです - 对(某人或某物)喜欢。

3. 好きでよ - 与 好きです 同意,只不过尾缀不一样,一个是です,一个是でよ. 但よ有表提醒对方的语感。

1.好きだよ（すきだよ）----sukidayo
属于简体表达，说起来比较随意，用于关系比较亲密、不用客套的人之间。

2.好きです---sukidesu
属于敬体表达，显得郑重、客气、礼貌。

对同一个人使用的话，后者比前者心理距离要远一些，也就是显得没那么关系亲密。

前者是简体语言‘老子喜欢你！’sukidayo
后者是尊敬语‘我喜欢您’ sukidesuyo
您喜欢听那个呢

意思是一样的 只是前面一句是简体句后面一句是敬体句
读法表罗马字母可以吗？su ki da yo su ki de su

一样的意思 都是“喜欢”的意思

sukidayo
和
sukidesu

这是两个句子的念法

---

西充县15880684844： 日语 好きだ 好きた 有区别么?! - ？
承苑肠泰： 简单的说:好きだ =好きです好きた什么都不是 建议楼主不要纠结这些小问题,有时候日本人自己都不知道有什么区别,考试也不会考.记得给我加分哈...

西充县15880684844： “好きです”与“好きだ”有什么区别?使用时有什么需要注意的? - ？
承苑肠泰： “好きです”与“好きだ”有什么区别?使用时有什么需要注意的?没有什么区别.“好きです”是敬体说法,“好きだ”是简体说法.一般女对男往往用第一个,而男对女则多用简体说法.

西充县15880684844： 关于日语(初级)？
承苑肠泰： 私は君が好きです 这句 “ 私 ”是主语(我) “は”提示助词 “君”宾语(你)“が”小主语的助词,就是提示宾语“君”的助词 “好き” 是动词 “です”是敬体判断助动词. 好きだよ 其实和第一句是一个意思就是表达简单一点. だ 其实就是です的简体.よ 是表示感叹的语气词. 爱してる 可以译为“我爱你” 没别的意思,后面是词尾变化啊.日语的意思就是从词尾体现的,就这些.

西充县15880684844： 请有经验的人解释一下这些有什么不同?一般日本人用哪一个? ＂すきだ＂ ＂すきだよ＂ ＂好きだ＂ ＂ - ？
承苑肠泰： ＂すきだ＂ 就是平时说的喜欢你,但是语气语境一般.＂すきだよ＂ 也是喜欢你的意思,但是语气较重,有强调的意思.＂好きだ＂ 和第一个其实意思、语气都一样,只不过用汉字代替假名而已.就好像我们的汉语,一个写的是汉字,一个写的是拼音,意思是一样的.＂好きです＂ 意思也是喜欢你,也是用汉字代替假名.只不过后面使用了敬语.

西充县15880684844： 我喜欢你日语怎么翻译?？
承苑肠泰： 好きです“我喜欢你”日语翻译为“好きです”,平假名读音すきです,罗马音读法su ki de su,日语中表达“我喜欢你”的说法有“君のことが好きだ”、“あなたのこ...

西充县15880684844： 日语我爱你我知道怎么说!“喜欢你又是怎么说”? - ？
承苑肠泰： 好きだよ(男生用语) su ki da yo好きです(女生用语) su ki de su君が好きだ(kimi ga su ki da) 是男对女说的.女对男说时不说:君(kimi),直接说すきよ(su ki yo)或者直接说好き(suki)就可以.这样显得可爱.日本人不怎么说我爱你,感情需要时,说:爱(あい)してる.(ai si te ru)不用说你呀我的,说这种话时跟谁说的谁知道.日本人很少说我呀你的.非要说就说对方的名字

西充县15880684844： 好きです.和 好きなんです.有什麽不同? - ？
承苑肠泰： 意思基本一样.只不过后者更进一步强调而已.我喜欢你,我真的喜欢你呀!!

西充县15880684844： 日语 的“我爱你”有几种写法?分别写出来 - ？
承苑肠泰： aisiteru あい1、爱してる aisiteru あい 中文译:我爱你.最直白、庸俗、被用滥了的低级表达方式.爱してる是简体,而且是口语.适宜男生用.aisite imasu aisitemasu あい i あい 敬语是:爱しています,口语时省略了“い”,成为爱してま...

西充县15880684844： 女生对男生说“我喜欢你”用日语怎么写啊? - ？
承苑肠泰： 最简单常用的是: 好きだよ(suki-da-yo ).还有君が好きだ(ki mi ga si ki da)也可以!

西充县15880684844： 喜欢你用日文怎么写?？
承苑肠泰： 日文的“我喜欢你”有很多种表达方式: 好きです. su ki de su. (敬体) 好きだ. su ki da. (普通体) 经常也后面加一个“よ yo”做为语气助词: 好きですよ. su ki de su yo. 好きだよ. su ki da yo. 最简单的,经常有人就直接说: 好きよ. su ki yo.