咏雪 刘义庆 名句是什么
作者&投稿:弭胡 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。
补叙。
交待人物的背景,因为当时对门第非常看重。
言语第二之七十一、咏雪之才
(原文)谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义,俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。
(译)谢太傅(安)在一个寒冷的雪天召集家人,给晚辈们探讨文章义理,一会儿雪下得急起来,太傅欣然说道:“白雪纷纷何所似?”哥哥的儿子胡儿(谢胡)说:“撒盐空中差可拟。”哥哥的女儿(谢道韫)说:“未若柳絮因风起。”太傅高兴得大笑。这个女子是太傅大哥谢无奕的女儿,左将军王凝之的妻子。
未若柳絮因风起。
一般认为:谢道韫写出的是神似,写出的是一种风流态度。柳絮如无根之物,恰似当年渡江侨居的世家大族,也有一段风流意味和忧伤,贴合心境。
而阿胡只是形似。谢胡回答得缺少诗情,不够形象,不似南方之雪飘浮,类北方雪之粗犷。
当日之雪应为南方之雪。谢道韫的回答,与画面相配,飘舞特点明显,好。
另外还有一种说法:“柳絮”一喻好,它给人以春天即将到来的感觉,正如英国大诗人雪莱所说,“冬天到了,春天还会远吗”(《西风颂》),有深刻的意蕴;而“撒盐”一喻所缺的恰恰是意蕴——“撒盐空中”,干什么呢?谁也不知道。
好的诗句要有意象,意象是物象和意蕴的统一。“柳絮”一喻好就好在有意象;“撒盐”一喻仅有物象而无意蕴,所以说不好。
言语第二之七十一、咏雪之才
(原文)谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义,俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。
(译)谢太傅(安)在一个寒冷的雪天召集家人,给晚辈们探讨文章义理,一会儿雪下得急起来,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”哥哥的长子胡儿说:“跟把盐撒在空中差不多。”哥哥的女儿说:“不如比作风把柳絮吹得满天飞舞。”太傅高兴得笑了起来。(谢道韫)就是太傅大哥谢无奕的女儿、左将军王凝之的妻子。
徒翟胃炎:[答案] 谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义.俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟.”兄女曰:“未若柳絮因风起.”公大笑乐.即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也.
浑源县19389331308: 刘义庆写的咏雪的千古名句! - ?
徒翟胃炎: 白雪纷纷何所似 还有 未若柳絮因风起 撒盐空中差可拟
浑源县19389331308: 刘义庆的《世说新语》中《咏雪》的两句咏雪名句? - ?
徒翟胃炎: 谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义.俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟.”兄女曰:“未若柳絮因风起.”公大笑乐.即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也.
浑源县19389331308: 咏雪 刘义庆 名句是什么 - ?
徒翟胃炎: 白雪纷纷何所似?未若柳絮因风起.一般认为:谢道韫写出的是神似,写出的是一种风流态度.柳絮如无根之物,恰似当年渡江侨居的世家大族,也有一段风流意味和忧伤,贴合心境.而阿胡只是形似.谢胡回答得缺少诗情,不够形象,不似南...
浑源县19389331308: 刘义庆《咏雪/咏雪联句》译文及鉴赏 ?
徒翟胃炎: 《咏雪 / 咏雪联句》是由刘义庆所创作的,诗中表现了女才子谢道韫杰出的诗歌才华、对事物细致的观察和具有灵活想象力.下面就是小编给大家带来的《咏雪 / 咏雪联句...
浑源县19389331308: 吟雪的诗句有哪些 - ?
徒翟胃炎: 吟雪的诗1、《江雪》唐代:柳宗元千山鸟飞绝,万径人踪灭.孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪.译文:所有的山,飞鸟全都断绝;所有的路,不见人影踪迹.江上孤舟,渔翁披蓑戴笠;独自垂钓,不怕冰雪侵袭.2、《春雪》唐代:韩愈新年都未有芳...
浑源县19389331308: 刘义庆《咏雪》中最能体现谢道韫才气的句子是? - ?
徒翟胃炎: 未若柳絮因风起
浑源县19389331308: 赞美雪和美人的诗句有哪些? - ?
徒翟胃炎: 一、赞美雪的诗句: 1、《白雪歌送武判官归京》——唐代:岑参 诗句:忽如一夜春风来,千树万树梨花开.译文:仿佛一夜之间春风吹来,树上有如梨花争相开放. 2、《雪梅·其一》——宋代:卢梅坡 诗句:梅须逊雪三分白,雪却输梅一...
浑源县19389331308: 咏雪的诗句? - ?
徒翟胃炎: 1.草枯鹰眼疾 雪尽马蹄轻 王维《观猎》 2.欲将轻骑逐,大雪满弓刀 卢纶《塞下曲》 3.遥知不是雪 为有暗香来 王安石《梅花》 4.孤舟蓑笠翁 独钓寒江雪 柳宗元《江雪》 5.柴门闻犬吠 风雪夜归人 刘长卿《逢雪宿芙蓉山主人》 6.忽如一夜春风来 千树万树梨花开 岑参《白雪歌送武判官归京》
浑源县19389331308: 雪花是千百年来诗人吟咏的对象,写出几句咏雪诗句( ),( )《咏雪》(刘义庆) - ?
徒翟胃炎: 忽如一夜春风来,千树万树梨花开.(白雪歌送武判官归京)(岑参)(打字很辛苦,加分哦)