英语翻译

英语翻译价格~

截止2020年4月15日，英语翻译的价格在100元~20000元不等，具体还是需要根据实际需要翻译的内容篇幅大小、字数多少、要求情况、难易程度等来决定。
中译英比英译中的价格高，应该是在同一衡量标准的前提下报价，先撇开文本难度和质量要求等不说，那至少计算字数的标准应该是一致的。

扩展资料：
很多翻译公司很鸡贼，给客户的报价都是以中文字数计算，但是跟翻译算钱都是以原文字数来计算。然后中译英按千字中文算给个100块，英译中按千字英文算只给个80块，这样是非常不合理的。
千字英文的价格应该是105元，比中译英100元的价格要高。更何况这还只是以100元千字的价格计算，如果你的单价是200，300，甚至更高，那这个中译英和英译中的价格差异就不止5块钱了。
参考资料来源：
人民网-揭秘盗版电影翻译行业内幕 每分钟5元钱极费力

1. at one's mildest
在...最温和的时候
2. 在20世纪50年代
in the 1950s
3. 将某人逼疯
drive sb. crazy
4. 处于良好状态
be in a good condition
5. 位于
be located (in/at/on/...等等)
6. 接管；夺取
take over
7. 被活埋
be buried alive
8. 为...付账
pay for...
9. 因...而自豪
be proud of ...
10. encourage sb to do sth
鼓励某人做某事
11. fall for
信以为真/受骗；迷恋/爱上/热衷于
12. be satisfied with
对…满意
13. lead a .... life
过...的生活
14. 在...中发挥作用
play a role in ...
15. 每四年，每隔三年
every four years
every fourth year
quadrennial
every other three years
（都可）
16. 肩并肩地
side by side
shoulder to shoulder
17. 实现这个梦想
realize this dream
18. 知道某人/某物的情况
know about sb/sth
19. 为了...为竞争
compete for
20. 32年的空白
the vacuity/blank for 32 years
21. separate A from B
使A与B分离开
22. come to public attention
引起公众关注/ 进入公众视线
23. be recognized as
被认为是 ...
24. be involved in
涉及, 包含在 ... 中；卷入
25. meet one's requirements/needs
满足某人的需求
26. （梦想）实现
come true
27. 被控告犯有...罪
be accused of
be charged with
28. 实际上
in fact
actually
as a matter of fact
29. 发现；遇见
come across
30. 关闭，使停业
close/shut down
31. provide sb with sth
为某人提供某物
32. score a goal
（球赛中）得一分；进一球
33. be responsible for...
对 ... 负责, 对 ... 有责任
34. at a speed of
以 ... 的速度
35. refer to
谈到/提到；
查阅；
涉及、关于、有关；
提交，处理
36. 对...有危害
do harm to
be harmful to
37. 被...覆盖
be covered by
38. 用...代替
replace with...
substitute for
39. turn out
结果证明
40. 对某人而言
on one's part
41. 以...告终
end up with
42. 观点
point of view; view point;
opinion
43. 待销售，供出售
for sale
44. 想出，计算出
figure out
work out

2想要一张你的全家福/去跟李平的爸爸交谈/我借书给他
want to have a photo of your families/go to talk to Liping's father/i lend him the book

4.弹吉他
play the guitar

5擅长英语/讲英语(2种)
be good at English/speaking English

6准时归还那些架子(2)
return those shelves on time

7从北京回来(2)
come back from Beijing

8这些手表你要借多久?
how long time you want to borrow these watches

10在失物招领处找到许多钱
found a lot of money at the lost-found office

11谈论那些图画
talk about thoes pictures/paintings

12带领他们参观我们的图书馆
show them around of our library

13那些宿舍的平面图
the layout of those domitories

14从我们那儿借一些有趣的故事书
borrow some interesting story books from us

15操场在学校的中间(2)
the playground is in the middle of the school
in the middle of the school there's a playground

16教学楼在老师办公室的左/右边
the teaching building is on the left side/right side of teachers' office

17游泳池紧挨着电脑室
Swimming pool is next to the pc/computer room

18那些女老师在一些同学的中间
those female teachers are in the middle of some students

20世界邮票
world stamp/the stamp of the world

21邮票展
stamp exhibition

22一些他的照片/他们的一些照片
some photos of them/some of their photos

23在图画1中
in the picture 1

24在长城上照相
take photo on the Great Wall

25将来的一天想去那儿
want to go there one day in the future

26食堂在学校的后面
canteen is at the back side of the school

27讲台在同学门的前面
the platform is in the front of students

28王小二坐在同学们的前面
Wang Xiao'er is sitting in front of the students

30放学了,下课了
school is over, class is over

1他经常从他的同学那借历史书
he often borrows history book from his classmates

2请归还我的自行车
Please return the bike to me/return me the bike.

3瞧!他们在打扫教室
Look! They are cleaning the classroom.

4此刻他没做家庭作业
For the moment he's not doing his homework/he's not doing his homework now.

5你们在上物理课吗?
Are you having the Physics Class?

6你的弟弟想跟我一起打篮球吗
Does your younger brother want to play basketball with me?

7王宁擅长听音乐
Wang Ning is good at listening to music.

8那个女孩的妈妈想买两双鞋子
That girl's mother wants to buy two pairs of shoes.

10张一坐在我的左/右边
Zhang Yi sits/is sitting at my left/right side.

11王一在带领他的妈妈参观一所学校
Wang Yi is showing his mother around a school.

12操场和宿舍在右边
The playground and domitories are at the right side.

14一些学生在操场上打篮球
Some students are playing basketball on the playground.

15他们在做卡片
They are making cards.

16他此时没有在睡觉
He's not sleeping now/at the moment.

句型转换
1They are cleaning the room(否定句)
They are not cleaning the room

2She is shoping in the shop（一般疑问句 肯定回答）
Is she shopping in the shop?
Yes she is.

3The teacher is having an art class对化线部分提问：is having an art class
What is the teaching doing?

4He wants to go to the Great Wall（否定句）
He doesn't want to go to the Great Wall.

5She isnt in the classroom because she is sellping in the dormitory 同3：because she is sellping in the dormitory
Why she is not in the classroom?

6Lily never goes to China（同二)
Does Lily ever go to China?
Yes she does.

7 Li Ping rides a bike every day同3 a bike
what does Li Ping ride every day?

8We are sitting in the computer room 同3 in the computer room
Where are we sitting now?

2想要一张你的全家福/去跟李平的爸爸交谈/我借书给他
4.弹吉他
5擅长英语/讲英语(2种)
6准时归还那些架子(2)
7从北京回来(2)
8这些手表你要借多久?
10在失物招领处找到许多钱
11谈论那些图画
12带领他们参观我们的图书馆
13那些宿舍的平面图
14从我们那儿借一些有趣的故事书
15操场在学校的中间(2)
16教学楼在老师办公室的左/右边
17游泳池紧挨着电脑室
18那些女老师在一些同学的中间
20世界邮票
21邮票展
22一些他的照片/他们的一些照片
23在图画1中
24在长城上照相
25将来的一天想去那儿
26食堂在学校的后面
27讲台在同学门的前面
28王小二坐在同学们的前面
30放学了,下课了

1他经常从他的同学那借历史书
2请归还我的自行车
3瞧!他们在打扫教室
4此刻他没做家庭作业
5你们在上物理课吗?
6你的弟弟想跟我一起打篮球吗
7王宁擅长听音乐
8那个女孩的妈妈想买两双鞋子
10张一坐在我的左/右边
11王一在带领他的妈妈参观一所学校
12操场和宿舍在右边
14一些学生在操场上打篮球
15他们在做卡片
16他此时没有在睡觉

句型转换
1They are cleaning the room(否定句)
2She is shoping in the shop（一般疑问句 肯定回答）
3The teacher is having an art class对化线部分提问：is having an art class
4He wants to go to the Great Wall（否定句）
5She isnt in the classroom because she is sellping in the dormitory 同3：because she is sellping in the dormitory

6Lily never goes to China（同二）
7 Li Ping rides a bike every day同3 a bike
8We are sitting in the computer room 同3 in the computer room

I Don't Know

---

望谟县17814061892： 英语翻译 - 搜狗百科？
赞滢复方：[答案] 音译这个就太难了吧. 英文里面能发鼻音(ing,ang...)的单词本来就少得可怜. 西班牙有条河叫Minho,可是发的是mi-no的音. 不过意思一样的话就好办了:perstige emperor,famouse king...

望谟县17814061892： 英语翻译英语翻译 - ？
赞滢复方：[答案] His sixteen year,runth but his very becility helprendering, thank you.

望谟县17814061892： 这个用英语怎么说 的英语翻译 - ？
赞滢复方： 这个用英语怎么说? what's this in English? 求个采纳哦!么么哒

望谟县17814061892： 英语翻译请给出正确的英文翻译,(家和万事兴), - ？
赞滢复方：[答案] 家和万事兴 1.If the family lives in harmony,all affairs will prosper 2.Harmony in the family is the basis for success in any undertaking. 属类:【习语名句】-〖汉英成语〗

望谟县17814061892： 请问英语翻译的英文怎么写? - ？
赞滢复方： english translator 英语翻译translate this to english 翻译成英语要看你怎么用咯

望谟县17814061892： 英语翻译用英语怎么说? - ？
赞滢复方： 人: English translator(书面翻译) English interpreter (口译)普通的说英语翻译就是 English translation

望谟县17814061892： 英语翻译 - ？
赞滢复方： consider作动词时主要有以下四种用法: 一、作＂思考＂、＂考虑＂(=think about)解,后面可接动名词、由＂how, what等+动词不定式＂或者从句作宾语.但要特别注意,consider后面不能...

望谟县17814061892： 英文翻译成中文 - ？
赞滢复方： 翻译成中文的英语翻译是:Translate into Chinese,见下图百度翻译

望谟县17814061892： 英 语 翻 译(翻译成英文)？
赞滢复方： 1.Please add my name to the name list. 2.You can come to see me on any day next week. 3.You may buy it in any Department store . 4.How awful it smells! 5.How awfully hot the weather is!