蚌方出曝的曝是什么意思 鹬蚌相争原文及翻译
2、原文：《鹬蚌相争》
【作者】刘向 【朝代】汉
赵且伐燕，苏代为燕谓惠王曰：“今者臣来，过易水。蚌方出曝，而鹬啄其肉，蚌合而箝其喙。鹬曰：‘今日不雨，明日不雨，即有死蚌！’蚌亦谓鹬曰：‘今日不出，明日不出，即有死鹬！’两者不肯相舍，渔者得而并禽之。今赵且伐燕，燕赵久相支，以弊大众，臣恐强秦之为渔父也。故愿王之熟计之也！”惠王曰：“善。”乃止。
3、翻译：
赵国将要出战燕国，苏代为燕国对惠王说：“今天我来，路过了易水，看见一只河蚌正从水里出来晒太阳，一只鹬飞来啄它的肉，河蚌马上闭拢，夹住了鹬的嘴。鹬说：‘今天不下雨，明天不下雨，就会干死你。’河蚌也对鹬说：‘今天你的嘴不取，明天你的嘴不取，就会饿死你。’两个不肯互相放弃，结果一个渔夫把它们俩一起捉走了。现在赵国将要攻打燕国，燕赵如果长期相持不下，老百姓就会疲惫不堪，我担心强大的秦国就要成为那不劳而获的渔翁了。所以我希望大王认真考虑出兵之事。”赵惠文王说：“好吧。”于是停止出兵攻打燕国。
而鹬啄其肉,蚌合而箝其喙,渔者得而并禽之这三句话中那句中而的用法和...
《鹬蚌相争，渔翁得利》原文：蚌方出曝而鹬啄其肉,蚌合而钳其喙。鹬曰:‘今日不雨,明日不雨,即有死蚌。’蚌亦谓鹬曰:‘今者不出,明日不出,即有死鹬。’两者不肯相舍,渔者得而并禽之.解释 1雨---下雨 舍---分开 放弃（文里指的是放开对方）禽---假借字 实际上是 擒 抓获的意思 2 ...
鹬蚌相争古文加翻译
原文：今者臣来，过易水。蚌方出曝，而鹬啄其肉，蚌合而箝其喙。鹬曰：‘今日不雨，明日不雨，即有死蚌！’蚌亦谓鹬曰：‘今日不出，明日不出，即有死鹬！’两者不肯相舍，渔者得而并禽之。今赵且伐燕，燕赵久相支，以弊大众。臣恐强秦之为渔夫也。故愿王熟计之也。惠王曰：“善！”...
鹬蚌相争渔翁得利文言文翻译
《战国策·燕策》: 赵且伐燕,苏代为燕谓惠王曰:“今者臣来,过易水,蚌方出曝,而鹬啄其肉,蚌合而莫过其喙。鹬曰:‘今日不雨,明日不雨,即有死蚌!’蚌亦谓鹬曰:‘今日不出,明日不出,即有死鹬!’两者不肯相舍。 渔者得而并擒之。今赵且伐燕,燕赵久相支,以弊大众。 臣恐强秦之为渔父也。故愿王...
蚌方出曝是什么意思?
“蚌方出曝”是一个传统的中国成语，意思是指拿出真相或者隐秘的事实。据传说，这个成语的来源是发生在战国时期的一个故事：楚国的政治家张仪用河豚和蚌壳的故事来告诫吴王，吴王最终被说服。因为这个故事中提到了蚌壳的秘密，所以“蚌方出曝”之后就被用来形容拿出真相的意思。在现代社会，我们经常听到“...
蚌方出曝文言文翻译注释
3. 蚌方出曝全文意思 原文 赵①且伐燕②，苏代③为燕谓惠王④曰：“今者臣来，过易水⑤，蚌方出曝（暴）⑥，而鹬⑦啄其肉，蚌合而箝其喙⑧。鹬曰：“‘今日不雨，明日不雨，即有死蚌。’蚌亦谓鹬曰：‘今日不出，明日不出，即有死鹬。’两者不肯相舍，渔者得而并擒之。今赵且伐...
蚌方出曝文言文翻译简洁的
《蚌方出曝》翻译：有个河蚌刚刚打开晒太阳，一只鹬飞来啄它的肉，河蚌马上闭拢，夹住了鹬的嘴。鹬说：“今天不下雨，明天不下雨，那就会有死蚌了。”河蚌说：“今天你的嘴不取出来，明天你的嘴不取出来，那就会有死鹬了。”它们都不肯互相放弃，渔夫看见了，就把它们俩一起捉走了。
“蚌方出曝,而鹬啄其肉——渔者得而并禽之”,这一段话如何翻译?_百度...
蚌刚出来曝晒，鹬便啄它的肉，（蚌立马合上夹住鹬的嘴，两者不肯想让）最后渔人擒住并得到两物。（一）全文：鹬蚌相争蚌方出曝，而鹬啄其肉，蚌合而箝其喙。鹬曰：“今日不雨，明日不雨，即有死蚌。”蚌亦谓鹬曰：“今日不出，明日不出，即有死鹬。”两者不肯相舍，渔者得而并禽之。（二...
《纸上谈兵》译文
译文：赵括从年轻的时候起就学习兵法，谈论用兵打仗的事，认为天下没有人能够抵挡他。（赵括）曾经跟他的父亲赵奢议论过用兵打仗的事，赵奢不能驳倒（他），但是（赵奢）不承认他有军事才能。赵括的母亲问赵奢其中的原因，赵奢说：“打仗是要以命相搏的事，但是赵括把它说得轻而易举。假使赵国不让...
《鹬蚌相争,渔翁得利》的故事情节
战国时候，赵国要去攻打燕国，燕国派谋士苏代去劝说赵王。苏代就给赵王讲了这样一个故事：一只大蚌在河滩上晒太阳，它刚刚张开贝壳，水鸟鹬就伸出长嘴去啄蚌肉，蚌连忙收紧贝壳。将鹬的长嘴夹住了。鹬鸟生气地说：“今天不下雨，明天不下雨，我看你怎么活下去？”蚌也毫不让步地说：“今天不放你，...
蚌方出曝,而鹬啄其肉。什么意思?
河蚌刚刚爬上河滩张开壳儿晒太阳，一只鹬鸟扑过来啄它的肉。
舟物小儿： 曝,晒太阳,曝晒的意思.
饶阳县17662847010： 鹬蚌相争中的蚌方出曝是什么意思 - ？
舟物小儿： 您好!“蚌方出曝”的意思是:(一只)河蚌正(从水里)出来晒太阳.
饶阳县17662847010： 鹬蚌相争:蚌方出曝 曝是什么意思 - ？
舟物小儿： 晒(太阳).
饶阳县17662847010： 一蚌出曝文言文的意思 - ？
舟物小儿： 原文: 蚌方出曝,而鹬啄其肉.蚌合而钳其喙.鹬曰:“今日不雨,明日不雨,即有死蚌.” 蚌亦谓鹬曰:“今日不出,明日不出,即有死鹬.” 两者不肯相舍,渔者得而并擒之. 译文: 一只河蚌正从水里出来晒太阳,一只鹬飞来啄它的肉,...
饶阳县17662847010： 鹬蚌相争中 蚌方出曝 曝的意思如题 谢谢了 - ？
舟物小儿： 晒太阳. 请点击“采纳为答案”.记得采纳啊
饶阳县17662847010： 鹬蚌相争古文加翻译 - ？
舟物小儿：[答案] 成语:鹬蚌相争,渔翁得利 鹬:长嘴水鸟;蚌:有贝壳的软体动物.比喻双方争执不下,两败俱伤,让第三者占了便宜 【出处】:西汉·刘向《战国策·燕策二》:“蚌方出曝,而鹬啄其肉,蚌合而钳其喙.鹬曰:'今日不雨,明日不雨,即有死蚌.'...
饶阳县17662847010： 鹬蚌相争 字词翻译 - ？
舟物小儿： 鹬蚌相争①蚌②方出曝③,而鹬④啄其肉.蚌合而钳⑤其喙⑥.鹬曰:“今日不雨,明日不雨,即⑦有死蚌.”蚌亦谓鹬曰:“今日不出⑧,明日不出,即有死鹬.”两者不肯相舍,渔者得而并擒⑨之.【字词注释】①选自《战国策》....
饶阳县17662847010： 蚌方出曝 文言文阅读答案 - ？
舟物小儿： 不出意外的话这应该是鹬蚌相争的文言文阅读.蚌就是河蚌;方是正在的意思;出,出来;曝,晒太阳.整句的意思就是说河蚌正好出来晒太阳.
饶阳县17662847010： 蚌方出曝的方是什么意思出自鹬蚌相争,渔翁得利 - ？
舟物小儿：[答案] 刚刚的意思,蚌刚刚晒太阳
饶阳县17662847010： <<鹬蚌相争>> - ？
舟物小儿： 太阳照在大地上,一只大河蚌慢慢地爬上了河滩,张开自己的两扇椭 圆形的甲壳晒太阳.它感到很舒服,悠闲自在. 在离这里不远的水草中,又一只大鹬鸟,正迈着两条又长又细的腿, 伸着又长又尖的嘴巴,在细心地寻找鱼虫.忽然,它看见...
