初音未来的甩葱歌歌词是什么

初音未来的《甩葱歌》 歌词~

甩葱歌（音译）
演唱:初音未来（虚拟声音）
啊拉擦擦
拉力地啊地地
拉把力更力蹦力浪拨
吗拉力爸爸把力把力把力力力力力力力死卡嫩吗拨
呀把林那等那等啊多把啊吗路不路不路不路不等呀路
啊林呀林呀嫩难拨啊把大把大把大把读读奶呀读
啊拉擦擦
拉力地啊地地
拉把力更力蹦力浪拨
吗拉力爸爸把力把力把力力力力力力力死卡嫩吗拨
呀把林那等那等啊多把啊吗路不路不路不路不等呀路
啊林呀林呀嫩难拨啊把大把大把大把读读奶呀读
啊拉擦擦
拉力地把地地
拉把力更力蹦力浪拨
吗拉力爸爸把力把力把力力力力力力力死卡嫩吗拨
呀把林那本那本啊弄吗大把宾那宾那宾那弄吗
大把宾那宾那宾那宾那宾那宾那宾宾宾宾宾宾
啊拉擦擦
拉力地啊地地
拉把力更力蹦力浪拨
吗拉力爸爸把力把力把力力力力力力力死卡嫩吗拨
呀把林那等那等啊多把啊吗路不路不路不路不等呀路
啊林呀林呀嫩难拨啊把大把大把大把读读奶呀读
啊拉擦擦
拉力地啊地地
拉把力更力蹦力浪拨
吗拉力爸爸把力把力把力力力力力力力死卡嫩吗拨
呀把林那等那等啊多把啊吗路不路不路不路不等呀路
啊林呀林呀嫩难拨啊把大把大把大把读读奶呀读

http://music.baidu.com/song/1281008

Ievan Polkka
歌手：Various Artists
あ らっつぁっつぁ や りびだびりん
隔壁传来的波尔卡舞曲调
らば りったん りんだん れんらんどぅ
让我也认不住踏起脚来，oh！
まば りっばっばー ばりっばり ばりり
Ieva的妈妈小心的盯着他的女儿只是
りびりび りすてん れんだんどぅ
Ieva还是想办法瞒住了阿，你知道
やば りんらん てんてだん でんあろ
因为谁也不会去听妈妈唠叨
わらば るぶるぶるぶるぶ れいえぶ
当大家都在旁边开心跳舞
ばりったん りんだん でんらんろ たた
Ieva在欢笑小提琴也在歌唱
たたたた とぅとぅ でんやぶ
大家都聚到她的身旁祝她好运，

あ らっつぁっつぁ や りびだびりん
所有女生都是那么漂亮火辣
らば りったん りんだん れんらんどぅ
旁边帅小伙们则跳得就像活跃的雄鹿
まば りっばっばー ばりっばり ばりり
因为谁也不介意在这种场合流汗，
りびりび りすてん れんだんどぅ
当大家都在旁边开心跳舞
やば りんらん てんてだん でんあろ
Ieva的妈妈把她叫走，
わらば るぶるぶるぶるぶ れいえぶ
带到自己的房间来哼无聊的赞美诗
ばりったん りんだん でんらんろ たた
这给我们的英雄有机会一展身姿
たたたた とぅとぅ でんやぶ
在邻居家的灯光开始暗淡的时候

YO!
因为无论这些老家伙们说什么都无所谓
あ らっつぁっつぁ や りびだびりん
当大家都在旁边开心跳舞
らば りったん りんだん れんらんどぅ
音乐停止，但真正的乐趣其实才刚刚开始
まば りっばっばー ばりっばり ばりり
年轻人欢笑的聚在一起
りびりび りすてん れんだんどぅ
在舞曲结束的时候送对方回家
やば りんらん てんてだん でんあろ
在家里我们发现她妈妈正在生气地等待着
わらば りんらん てんてだん でんあろ
但我对她说，Ieva，不用担心
わらば りんらん てんてだん りんらん てんてだん
等等我们还要开心的跳舞
りんらん りんらん りんりん りりり
我告诫她妈妈不要再这么烦人了

あ らっつぁっつぁ や りびだびりん
不然我可能会做出什么不负责任的事情
らば りったん りんだん れんらんどぅ
只要你安安稳稳的坐在你的房间里
まば りっばっばー ばりっばり ばりり
我在追求你女儿的时候绝不会伤害你
りびりび りすてん れんだんどぅ
因为你眼前的这个帅小伙还带着些野性的味道
やば りんらん てんてだん でんあろ
当他在那边开心跳舞的时候
わらば るぶるぶるぶるぶ れいえぶ
告诉你，你可抓不到我哦
ばりったん りんだん でんらんろ たた
No，你也会发现我一样不容一逮到
たたたた とぅとぅ でんやぶ
从东边跑到西边，不过

あ らっつぁっつぁ や りびだびりん
Ieva和我看起来完全势均力敌
らば りったん りんだん れんらんどぅ
因为这个帅小伙可不是那种会害羞的人
まば りっばっばー ばりっばり ばりり

りびりび りすてん れんだんどぅ

やば りんらん てんてだん でんあろ

わらば るぶるぶるぶるぶ れいえぶ

ばりったん りんだん でんらんろ たた

たたたた とぅとぅ でんやぶ





扩展资料：
《Ievan Polkka》（中文译名《甩葱歌》）是一首来自芬兰的波尔卡（Polka、Polkka）舞曲，是首都赫尔辛基的地方歌谣。民间主要流传且被大部分人承认的版本为日本虚拟歌姬初音未来翻唱的版本，时长为2分28秒。
1930年代由Eino Kettunen以东欧地区传统的波尔卡调子写成的。1995年由阿卡贝拉1团体Loituma唱红之后，坊间流传的版本就把这首歌歌名的第一个字“I”改成“L”，除了因为它们长得很像以外，也象征著这首歌的另一个别称“Loituma's Polkka”。
其中Ievan于芬兰语就是英文的Eva（Ieva、Eeva）。

阿拉擦擦呀哔哔拉哔哔
拉吧哩邦biun邦连n邦波
哇吧哩吧吧吧哩吧哩
吧哩哔哩哔哩哔哩苏点点邦波
呀吧丙囔点囔点阿波
哇拉吧鲁布鲁布鲁布鲁布爹耶不
吧皿吧皿囔点囔波 哈哈啪啪啪啪噗噗点呀不
阿拉擦擦呀哔哔拉哔哔
拉吧哩邦biun邦连n邦波
哇吧哩吧吧吧哩吧哩
吧哩哔哩哔哩哔哩苏点点邦波
这一刻突然觉得好熟悉
呀吧丙囔点囔点阿波
哇拉吧鲁布鲁布鲁布鲁布爹耶不
吧皿吧皿囔点囔波 哈哈啪啪啪啪噗噗点呀不
阿拉擦擦呀哔哔拉哔哔
拉吧哩邦biun邦连n邦波
哇吧哩吧吧吧哩吧哩
吧哩哔哩哔哩哔哩苏点点邦波
呀吧丙囔点囔点阿波
哇拉吧皿囔点囔点阿波
哇拉吧丙囔点囔点n囔丙囔点n囔丙囔丙囔丙丙丙丙丙
阿拉擦擦呀哔哔拉哔哔
拉吧哩邦biun邦连n邦波
哇吧哩吧吧吧哩吧哩
啊吧哩哔哩哔哩哔哩苏点点邦波
呀吧丙囔点囔点阿波
哇拉吧鲁布鲁布鲁布鲁布爹耶不
吧皿吧皿囔点囔波 哈哈啪啪啪啪噗噗点呀不
阿拉擦擦呀哔哔拉哔哔
拉吧哩邦biun邦连n邦波
哇吧哩吧吧吧哩吧哩
吧哩哔哩哔哩哔哩苏点点邦波
呀吧丙囔点囔点阿波
哇拉吧鲁布鲁布鲁布鲁布爹耶不
吧皿吧皿囔点囔波 哈哈啪啪啪啪噗噗点
歌词的中文翻译：
隔壁传来的波尔卡舞曲调
让我也认不住踏起脚来，oh！
Ieva的妈妈小心的盯着他的女儿只是
Ieva还是想办法瞒住了阿，你知道
因为谁也不会去听妈妈唠叨
当大家都在旁边开心跳舞

Ieva在欢笑小提琴也在歌唱
大家都聚到她的身旁祝她好运，
所有女生都是那么漂亮火辣
旁边帅小伙们则跳得就像活跃的雄鹿
因为谁也不介意在这种场合流汗，
当大家都在旁边开心跳舞

Ieva的妈妈把她叫走，
带到自己的房间来哼无聊的赞美诗
这给我们的英雄有机会一展身姿
在邻居家的灯光开始暗淡的时候
因为无论这些老家伙们说什么都无所谓
当大家都在旁边开心跳舞

音乐停止，但真正的乐趣其实才刚刚开始
年轻人欢笑的聚在一起
在舞曲结束的时候送对方回家
在家里我们发现她妈妈正在生气地等待着
但我对她说，Ieva，不用担心
等等我们还要开心的跳舞

我告诫她妈妈不要再这么烦人了
不然我可能会做出什么不负责任的事情
只要你安安稳稳的坐在你的房间里
我在追求你女儿的时候绝不会伤害你
因为你眼前的这个帅小伙还带着些野性的味道
当他在那边开心跳舞的时候

告诉你，你可抓不到我哦
No，你也会发现我一样不容一逮到
从东边跑到西边，不过
Ieva和我看起来完全势均力敌
因为这个帅小伙可不是那种会害羞的人
当他在那边开心跳舞的时候

隔壁传来的波尔卡舞曲调
让我也认不住踏起脚来，oh！
Ieva的妈妈小心的盯着他的女儿只是
Ieva还是想办法瞒住了阿，你知道
因为谁也不会去听妈妈唠叨
当大家都在旁边开心跳舞

Ieva在欢笑小提琴也在歌唱
大家都聚到她的身旁祝她好运，
所有女生都是那么漂亮火辣
旁边帅小伙们则跳得就像活跃的雄鹿
因为谁也不介意在这种场合流汗，
当大家都在旁边开心跳舞

Ieva的妈妈把她叫走，
带到自己的房间来哼无聊的赞美诗
这给我们的英雄有机会一展身姿
在邻居家的灯光开始暗淡的时候
因为无论这些老家伙们说什么都无所谓
当大家都在旁边开心跳舞

音乐停止，但真正的乐趣其实才刚刚开始
年轻人欢笑的聚在一起
在舞曲结束的时候送对方回家
在家里我们发现她妈妈正在生气地等待着
但我对她说，Ieva，不用担心
等等我们还要开心的跳舞

我告诫她妈妈不要再这么烦人了
不然我可能会做出什么不负责任的事情
只要你安安稳稳的坐在你的房间里
我在追求你女儿的时候绝不会伤害你
因为你眼前的这个帅小伙还带着些野性的味道
当他在那边开心跳舞的时候

告诉你，你可抓不到我哦
No，你也会发现我一样不容一逮到
从东边跑到西边，不过
Ieva和我看起来完全势均力敌
因为这个帅小伙可不是那种会害羞的人
当他在那边开心跳舞的时候

00:00.00]初音 -甩葱歌
[00:05.30]LRC制作: TTPOD 歌词组
[00:12.30]
[00:17.18]啊拉擦擦
[00:18.66]拉力地啊地地
[00:19.64]拉把力更力蹦力浪拨
[00:21.21]吗拉力爸爸把力把力把力力力力力力力死卡嫩吗拨
[00:25.07]呀把林那等那等啊多把啊吗路不路不路不路不等呀路
[00:29.08]啊林呀林呀嫩难拨啊把大把大把大把读读奶呀读
[00:32.90]
[00:33.23]啊拉擦擦
[00:34.29]拉力地啊地地
[00:36.56]拉把力更力蹦力浪拨
[00:37.52]吗拉力爸爸把力把力把力力力力力力力死卡嫩吗拨
[00:41.24]呀把林那等那等啊多把啊吗路不路不路不路不等呀路
[00:45.18]啊林呀林呀嫩难拨啊把大把大把大把读读奶呀读
[00:49.19]----------
[01:21.52]啊拉擦擦
[01:22.43]拉力地把地地
[01:23.60]拉把力更力蹦力浪拨
[01:25.60]吗拉力爸爸把力把力把力力力力力力力死卡嫩吗拨
[01:29.57]呀把林那本那本啊弄吗大把宾那宾那宾那弄吗大把宾那宾那宾那宾那宾那宾那宾宾宾宾宾宾
[01:37.56]
[01:37.75]啊拉擦擦
[01:38.67]拉力地啊地地
[01:39.67]拉把力更力蹦力浪拨
[01:41.62]吗拉力爸爸把力把力把力力力力力力力死卡嫩吗拨
[01:45.66]呀把林那等那等啊多把啊吗路不路不路不路不等呀路
[01:49.64]啊林呀林呀嫩难拨啊把大把大把大把读读奶呀读
[01:53.52]
[01:53.81]啊拉擦擦
[01:54.73]拉力地啊地地
[01:55.94]拉把力更力蹦力浪拨
[01:57.76]吗拉力爸爸把力把力把力力力力力力力死卡嫩吗拨
[02:01.75]呀把林那等那等啊多把啊吗路不路不路不路不等呀路
[02:05.71]啊林呀林呀嫩难拨啊把大把大把大把读读奶呀读
[02:06.71]

交给度娘

---

洮南市19854815840： 甩葱歌歌词是什么? - ？
藏蚁小青： 甩葱歌(音译) 演唱:初音未来(虚拟声音)啊拉擦擦 拉力地啊地地 拉把力更力蹦力浪拨 吗拉力爸爸把力把力把力力力力力力力死 卡嫩吗拨 呀把林那等那等啊多把啊吗路不路不路不 路不等呀路 啊林呀林呀嫩难拨啊把大把大把大把读读 奶呀...

洮南市19854815840： 甩葱歌歌词 - ？
藏蚁小青： 歌曲:甩葱歌歌手:初音未来阿拉擦擦呀哔哔拉哔哔拉吧哩邦biun邦连n邦波哇吧哩吧吧吧哩吧哩吧哩哔哩哔哩哔哩苏点点邦波呀吧丙囔点囔点阿波哇拉吧鲁布鲁布鲁布鲁布爹耶不吧皿吧皿囔点囔波 哈哈啪啪啪啪噗噗点呀不阿拉擦擦呀...

洮南市19854815840： 初音未来的甩葱歌的歌词 - ？
藏蚁小青： 中文拟音: [00:00.00] [00:02.00]甩葱歌 [00:05.00]Holly Dolly [00:08.00] [00:18.32]阿拉擦擦呀哔哔拉哔哔 [00:20.15]拉吧哩邦biun邦连n邦波 [00:22.16]哇吧哩吧吧吧哩吧哩 [00:24.15]吧哩哔哩哔哩哔哩苏点点邦波 [00:26.32]呀吧丙囔点囔...

洮南市19854815840： 初音版《甩葱歌》的歌词是什么意思? - ？
藏蚁小青： 甩葱歌本身歌词并没有特殊的含义,但是原曲来自 芬兰民谣 Ievan Polkka火的原因就是因为它的洗脑性吧

洮南市19854815840： 求初音唱的甩葱歌 歌词 - ？
藏蚁小青： 你好,楼主.如果是初音唱的甩葱歌的话,它的组成基本上就是一连串无意义的词语,也就是都是音译.我估计连原版的芬兰民谣都没啥意思的.所以,歌词的话只能是无意义的词句. 这是中文: 甩葱歌(音译) 演唱:初音未来(虚拟声音) ...

洮南市19854815840： 初音未来的甩葱歌的歌词是哪国语言??? - ？
藏蚁小青： 非人类语言某人音译的歌词 哑泽咋把 滴 滴嘎里 噶拉 滴噶里里拉 滴丝当都 啦 里味哒味哒拉 卢吧里卢比朗咕比刚咕可啊 给里刚咕 啊咋不咋 呀里味哒味里啦吧里丝当滴朗叮朗都 啊吧 里吧里哒 吧里吧里 吧里吧里吧里吧里丝滴 滴朗都 哑巴里蓝丝滴蓝滴呀喽哇来味来味来味来味滴呀wou~~滴死啊里蓝滴蓝 都哇哒该哒该哒该 都都 得呀都....

洮南市19854815840： 求 甩葱歌 - 初音未来 的歌词 (日语版) - ？
藏蚁小青： 照中文翻译的甩葱歌-初音未来 隔壁传来的波尔卡舞曲调 隣の部屋の波尔卡ダンス曲 让我也忍不住踏起脚来,oh! 私も思わず踏路、oh ! Ieva的妈妈小心的盯着他的女儿只是 ievaのママ注意して彼の娘を见つめているだけだった Ieva还是想办法...

洮南市19854815840： 初音未来的《甩葱歌》歌词 - ？
藏蚁小青： 英文翻译 The sound of a polka drifted from my neighbor's and set my feet a-tapping oh! Ieva's mother had her eye on her daughter but Ieva she managed to fool her, you know. 'Cause who's going to listen to mother saying no when we're all busy ...

洮南市19854815840： 甩葱歌的歌词是什么意思? - ？
藏蚁小青： 来源于动画片《死神》里的一个女主,叫井上织姬. 最先初音未来有了这歌,然后就有人把井上织姬在死神里面一集中甩着大葱说话的一小段,陪在了这个音乐上,然后就风靡了,所以就是甩葱歌,呵呵~

洮南市19854815840： 初音甩葱歌歌词？
藏蚁小青： ア ラッツァツァ~ ラ リビラビリン ラバリッランル~ラン レンランロ~ a rattsuatsua ~ ra ribirabirin rabarirranru ~ ran renranro ~ ワパ リッパッパ~ パリッパリ~ パリリ リピリピ リステン レンランドン wapa rippappa ~ parippari ~ pariri ripiripi ...