Long live the King，什么意思

Long live the King，什么意思~

Long live the King
国王万岁
双语对照


例句:

1.
Now the old king is dead! Long live the king!
先王已经去世了！国王万岁！

2.
Shakespeare kicks off hamlet with one-"long live the king"-when bernardo must provehe's a loyal soldier of the king of denmark.
莎士比亚首先让哈姆雷特的“国王万岁”开了先河当贝尔纳多（bernardo）必须证明自己是丹麦国王的一位忠诚的士兵时

这句话是Viva la Vida的第8句上一句是Listen as the crowd would sing然后就是Now the oid king is dead long live the king 。在这个歌曲里这句话是 先王为矣，我王永世。的意思，加上上一句就是 我领教过愚民的口号： 先王为矣，我王永世。实际上Listen as the crowd would sing的解释是 听着观众会唱歌 ，实际上Now the oid king is dead long live the king 的解释是现在老国王死了，国王万岁。的意思

Long live the King

国王万岁；老金万岁；王者永存

例句

1."Long live the King! " , the stickers on musicians' guitar cases proclaim.
“国王万岁！”贴纸黏在音乐家们吉他盒上。

2.Indentured servitude? ? Long live the King.
国王万岁契约缠身的苦差事？

3.The crowd shouted, "Long Live the King! " Afterwards
人群开始激动地喊叫：“国王万岁！”

4.Yes, yes Michael Jackson was a human being, but dammit, he was a king. Long live the king.
是的，迈克尔·杰克逊是一个人，但是他就是一个王者！一个永世长存的王！

5.All right! Long live the king!
太好了！国王万岁！

国王万岁 请采纳

国王万岁，梅林里面有

国王万岁。。。。。。

---

开平区13451483324： long live the king是倒装吗 - ？
诺俭克瑞： 是全部倒装.long(时间状语) live(谓语) the king(主语) 这是个祝愿语,固定句型,也用了虚拟语气(主语是三单,但谓语动词是原形)因为想“万岁”,事实上不可能 :).

开平区13451483324： long live the king是倒装吗?倒装是要有条件的,这句的条件是什么? - ？
诺俭克瑞：[答案] 这是一个固定句式,long+V(原形)+主语,其中动词多为live,译为祝...万岁. eg long live the king.祝国王万岁.

开平区13451483324： longlivetheking是倒装吗 - ？
诺俭克瑞： 是的.而且这是一个固定句式,long+V(原形)+主语,其中动词多为live,译为:祝...万岁. 所以:long live the king!祝国王万岁!

开平区13451483324： 这两个表示＂愿望＂的句子是什么意思?May God bless you.Long live the king! - ？
诺俭克瑞：[答案] 上帝保佑你.国王万岁.

开平区13451483324： 请问英语里long live the king中的live是读“laiv”还是“liv”? - ？
诺俭克瑞： laiv

开平区13451483324： 请问英语里long live the king中的live是读“laiv”还是“liv”? - ？
诺俭克瑞：[答案] laiv

开平区13451483324： 谁能告诉我Long live the king.有什么特别的意思吗?？
诺俭克瑞： Long live the king是国王万岁的意思

开平区13451483324： Michael jackson,long live the king 什么意思？
诺俭克瑞： 迈克尔杰克逊 一直活在我们的心中

开平区13451483324： long live the king是什么意思 One must learn to kneel,if he is ever to rise 这两句是什么意思？
诺俭克瑞： long live the king 是国王万岁 One must learn to kneel,if he is ever to rise 是 如果一个人曾站起来,那他必是学会了跪下.(大概的意思吧).

开平区13451483324： Long live the King,什么意思 - ？
诺俭克瑞： Long live the King 国王万岁 双语对照例句:1. Now the old king is dead! Long live the king! 先王已经去世了!国王万岁!2. Shakespeare kicks off hamlet with one-＂long live the king＂-when bernardo must provehe's a loyal soldier of the king of denmark. 莎士比亚首先让哈姆雷特的“国王万岁”开了先河当贝尔纳多(bernardo)必须证明自己是丹麦国王的一位忠诚的士兵时