谁知道<玫瑰人生>的歌词
《玫瑰人生》(La Vie En Rose),
Des yeux qui font baiser les miens 他的双唇吻我的眼
Un rire qui se perd sur sa bouche 嘴边掠过他的笑影
Voila le portrait sans retouche 这就是他最初的形象
De l’homme auquel j’appartiens 这个男人,我属于他
Quand il me prend dans ses bras 当他拥我入怀
Qu'il me parle tout bars 低声对我说话
Je vois la vie en rose 我看见玫瑰色的人生
ll me dit des mots d’amour 他对我说爱的言语
Des mots de tous les jours 天天有说不完的情话
Et ca me fait quelque chose 这对我来说可不一般
ll est entre dans mon coeur 一股幸福的暖流
Une part de bonheur 流进我心扉
Dont je connais la cause 我清楚它来自何方
C’est lui pour moi 这就是你为了我
Moi pour lui 我为了你
Dans la vie 在生命长河里
ll me l’a dit,l’a jure 他对我这样说,这样起誓
Pour la vie 以他的生命
Des que je l’apercois 当我一想到这些
Alors je me sens en moi 我便感觉到体内
Mon coeur qui bat 心在跳跃
Des nuits d’amour plus finir 爱的夜永不终结
Un grand bonheur qui prend sa place 幸福悠长代替黑夜
Les ennuis,les chagrins trepassent 烦恼忧伤全部消失
Heureux,heureux a en mourir 幸福,幸福一生直到死
Quand il me prend dans ses bras 当他拥我入怀
Je vois la vie en rose 我看见玫瑰色的人生
ll me dit des mots d’amour 他对我说爱的言语
Des mots de tous les jours 天天有说不完的情话
Et ca me fait quelque chose 这对我来说可不一般
ll est entre dans mon coeur 一股幸福的暖流
Une part de bonheur 流进我心扉
Dont je connais la cause 我清楚它来自何方
歌曲名:玫瑰人生
歌手:许景淳
专辑:情牵女人心2
作词:慎芝 作曲:张弘毅
该你多少在前世 如何还得清
这许多衷情 这许多愁绪
为了偿还你 化作红艳的玫瑰
多刺且多情 开在荆棘里
你又是该我什么 在某一段前世里
一份牵记 一份怜惜
所以今世里不停地寻寻觅觅
于是萍水相遇
于是离散又重聚
我心盼望
让浓情一段随时光流远 再回到开始
我心盼望
让前世情缘延至地老天荒 到无数的来世
莫忘记 就算在最冷暗的谷底
只要你 将该我的还给我
我也以 最炽热的还给你
此情不渝
http://music.baidu.com/song/59166515
Edith Piaf
Des yeux qui font baiser les miens 他的双唇吻我的眼
Un rire qui se perd sur sa bouche 嘴边掠过他的笑影
Voila le portrait sans retouche 这就是他最初的形象
De l’homme auquel j’appartiens 这个男人,我属于他
Quand il me prend dans ses bras 当他拥我入怀
Je vois la vie en rose 我看见玫瑰色的人生
ll me dit des mots d’amour 他对我说爱的言语
Des mots de tous les jours 天天有说不完的情话
Et ca me fait quelque chose 这对我来说可不一般
ll est entre dans mon coeur 一股幸福的暖流
Une part de bonheur 流进我心扉
Dont je connais la cause 我清楚它来自何方
C’est lui pour moi 这就是你为了我
Moi pour lui 我为了你
Dans la vie 在生命长河里
ll me l’a dit,l’a jure 他对我这样说,这样起誓
Pour la vie 以他的生命
Des que je l’apercois 当我一想到这些
Alors je me sens en moi 我便感觉到体内
Mon coeur qui bat 心在跳跃
Des nuits d’amour plus finir 爱的夜永不终结
Un grand bonheur qui prend sa place 幸福悠长代替黑夜
Les ennuis,les chagrins trepassent 烦恼忧伤全部消失
Heureux,heureux a en mourir 幸福,幸福一生直到死
Quand il me prend dans ses bras 当他拥我入怀
Je vois la vie en rose 我看见玫瑰色的人生
ll me dit des mots d’amour 他对我说爱的言语
Des mots de tous les jours 天天有说不完的情话
Et ca me fait quelque chose 这对我来说可不一般
ll est entre dans mon coeur 一股幸福的暖流
Une part de bonheur 流进我心扉
Dont je connais la cause 我清楚它来自何方
译者:刘娟娟
吻着我双眼的他的眼
掠过他唇边的他的笑
是他最初的脸
我是他的女人
当他拥我入怀
当他在我耳边低语
玫瑰人生呈现眼前
他对我细诉爱意
虽是平常词句
对我却有非凡意义
幸福的暖流
涌入心田
我清楚它来自何方
你为了我
我为了你
在生命的长河里
他这样对我说,这样起誓
以他的生命
每当我想到这些
便感觉自己
面红心跳
永不终结的爱之夜
溢满幸福
烦恼忧愁消失无踪
幸福,幸福地抛却生命也在所不惜
当他拥我入怀
当他在我耳边低语
玫瑰人生呈现眼前
他对我细诉爱意
虽是平常词句
对我却有非凡意义
幸福的暖流
涌入心田
我清楚它来自何方
要法语歌词的话。去www.paroles.net,那里都是法语歌的歌词。
我倒是有这首歌~
老舍生平简介
(1)老舍(1899年2月3日—1966年8月24日),原名舒庆春,另有笔名絜青、鸿来、非我等,字舍予。因为老舍生于阴历立春,父母为他取名“庆春”,大概含有庆贺春来、前景美好之意。上学后,自己更名为舒舍予,含有“舍弃自我”,亦即“忘我”的意思。北京满族正红旗人。(2)中国现代小说家、作家,...
刘涌当年为什么打刘德华?事情经过是怎么样的?
当年因为少唱了四首歌,他当众打了天王刘德华一巴掌并扬言,“这里是沈阳,不是香港,如果需要我付另一半的出场费,刘德华就得躺着回香港”。在向华强、任达华、赵本山等人的帮助下,刘德华才勉强安全返回香港。2000年,刘德华原本计划在辽宁大连举办演唱会,后续工作都准备得差不多了。而此时,沈阳的黑社会...
有什么好看的韩剧?
这是一部大热片,相信每位的推荐名单中都会包含,这种剧最吸引人的地方莫过于对死亡和轮回的阐释,或许有人会说这绝对是假的,但谁又知道真相如何?既然不会有答案,莫不如相信这份美好,会有阴间使者来指引我们归去的路,也会有曾经的亲人爱人重现面前,当然包括心爱的宠物。该剧讲述了希望结束不朽...
新婚铺床有哪些讲究?
在我们中国有着新婚铺床的传统习俗,在婚礼的前一天,男方家的家长就会邀请一位“好命人”来家里为新人进行铺床仪式,很多年轻人对新婚铺床的讲究都不清楚,结婚铺床除了要说吉利的话之外,还有很多讲究。那么新婚铺床有哪些讲究呢?接下来我们一起来看看了解一下吧!讲究1、婚床的摆放婚床的...
中国人的祖先 到底是谁
黄帝(公元前2717年-公元前2599年)古华夏部落联盟首领,中国远古时代华夏民族的共主。五帝之首 。被尊为中华“人文初祖”。史载黄帝因有土德之瑞,故号黄帝。据大量的历史记载和文物佐证,黄帝统一天下,奠定中华,肇造文明,惜物爱民,被后人尊为中华人文始祖。轩辕黄帝降于轩辕之丘,定都于有熊,汉代...
《夏洛特烦恼》中的秋雅,如今已经沦为路人,为何变成这样?
沈腾,一个长在大家笑点上的男人,他参演的《你好,李焕英》获得了很高的票房成绩,他也顺利跻身为200亿演员,可喜可贺。知道他是在《夏洛特烦恼》里,那个想着成名成功的夏洛,现实中就是一个小(qiong)逗(diao)趣(si),喜欢剧中的秋雅,当时的校花。这个校花,也是一个爱慕虚荣的女人,在剧中...
什么是一证五户?
对因非实名违章停机超过6个月的客户进行拆机处理。温馨提示:以上信息仅供参考,更多疑问可咨询相关领域专业人士。应答时间:2021-03-01,最新业务变化请以平安银行官网公布为准。[平安银行我知道]想要知道更多?快来看“平安银行我知道”吧~https:\/\/b.pingan.com.cn\/paim\/iknow\/index.html ...
怎么开一家装修公司?
随着房地产行业的火热,相应的其他行业也带动起来了。现在很多80后由于工作等原因,自己没时间和精力装修房子,所以一般找装修公司来装修新房。不少人看这这个商机,自己成立装修公司拉业务,可是,开办装修公司需要什么条件呢?下面一起来看看吧。 开办装修公司和其他行业一样,需要营业执照。 办理营业执照要...
英文序数词1-30 ,及缩写
1~30序数词如下:first、second、third、fourth、fifth、sixth、seventh、eighth、ninth、tenth;eleventh、twelfth、thirteenth、fourteenth、fifteenth、sixteenth、seventeenth、eighteenth、nineteenth、twentieth;twenty-first、twenty-second、twenty-third、twenty-fourth、twenty-fifth、twenty-sixth、twenty-seventh、...
檀香刑是什么刑法
檀香刑不是用棍子打人,是拿根棍子,整根没入,穿破胃肠,让人死得苦不堪言,正史上没有看过用这种刑罚的记载,对于此刑,19世纪的《大百科全书》下了这样的:“行刑方法在于将木桩插入犯人身体,最常见的是插入肛门,任其死去。”一、檀香刑的方法檀香刑是根据木桩直径的不同,有时肛门事先用扩张器...
撒侄穿心: 玫瑰人生 ('玫瑰人生'法式香颂主题曲/ 崔真实,孙贤周,李泰兰主演) 玫瑰人生 作词:慎芝 作曲:张弘毅 该你多少在前世 如何还得清 这许多衷情 这许多愁绪 为了偿还你 化作红艳的玫瑰 多刺且多情 开在荆棘里 你又是该我什么 在某一段前...
萍乡市15665646219: 那位朋友知道韩国电视剧<玫瑰人生>的全部歌曲在那里可以找到?谢谢了! - ?
撒侄穿心: 玫瑰色的人生 荆棘 信 迷雾小径 被挡住的我的路 第一首很忧伤,这会是顺怡发病痛苦中与诚文煎熬时播的,看到夫妻之间扶持是多麽感伤与心痛呀 http://daumbgm.nefficient.co.kr/mgbdamu/A0700001/A070000127636403.wma 第二首感觉最悲了...
萍乡市15665646219: 电影 玫瑰人生的所有歌曲 - ?
撒侄穿心: La Vie en Rose: La Môme 又名: 玫瑰人生e68a84e8a2ad3231313335323631343130323136353331333236383438 电影原声大碟 表演者: Edith Piaf 唱片数: 1 条型码: 0094638678229 发行时间: 2007-03-26 版本特性: Original ...
萍乡市15665646219: 求《玫瑰人生》 中所有歌曲名字 - ?
撒侄穿心: 女主角唱的歌: 马赛曲 Non, je ne regrette rien Mon Dieu Hymne à l'amour La foule Rien de rien La vie en rose (01:24英文版,01:40法文版) Milord (大笨蛋) Cri du cœur Heaven have mercy翻唱Piaf的原曲: L'accordéoniste Padam...Padam ...
萍乡市15665646219: 有谁知道法国电影《两小无猜》里的那首歌曲叫什么名字? - ?
撒侄穿心: 法国的一首家喻户晓的歌曲,《玫瑰人生》,法文名字是 la vie en rose,非常好听,我听的是小野丽莎版本的,比较浑厚,把地址给你啊:http://mp3.baidu.com/m?f=ms&tn=baidump3&ct=134217728&lf=&rn=&word=la+vie+en+rose&lm=-1
萍乡市15665646219: 韩剧《玫瑰人生》的歌是什么? - ?
撒侄穿心: 不知道你说是哪个 这个地址上都有 http://music.cn.yahoo.com/search?pid=ysearch&source=ysmi_hsch_r&p=%C3%B5%B9%E5%C8%CB%C9%FA&mimetype=all
萍乡市15665646219: 《玫瑰人生》里,Edith Piaf在影片一开始唱的歌叫什么名字? - ?
撒侄穿心: 你是否记得有这么一首浪漫的法国香颂,女歌手浑厚的嗓音传达着浓烈的情感,你或许不知道歌手的名字,却对这首歌却耳熟能详,因为它总是出现在各式各样大大小小的电影中.在电影《拯救大兵瑞恩》炮声隆隆、烟硝弥漫的决战前,当留声...
萍乡市15665646219: 我想知道,,韩国《玫瑰人生》第三十集插曲那首歌男的唱的很伤感的叫什么名字??
撒侄穿心: 所有的插曲都在里面!迷雾小径 ('玫瑰人生'感人肺脯插曲 / 崔真实,孙贤周,李泰兰主演) http://www.koulee.com/bbs/viewthread.php?tid=6920&extra=page%3D1 ('玫瑰人生'法式香颂主题曲/ 崔真实'孙贤周'李泰兰主演) http://www.koulee.com/bbs/viewthread.php?tid=6919&extra=page%3D1 韩剧 玫瑰人生 片尾曲 http://www.koulee.com/bbs/viewthread.php?tid=6918&extra=page%3D1
萍乡市15665646219: 谁帮我提供一下法语原版的《玫瑰人生》这首歌曲啊??
撒侄穿心: EDITH PIAF <LA VIE EN ROSE>
萍乡市15665646219: 关于韩剧《玫瑰人生》片头曲 - ?
撒侄穿心: 片头曲就是《玫瑰色的人生》(“La Vie en Rose ”)理查德.克莱德曼也弹过的 是有名的曲子 在梅格·瑞恩的《法兰西之吻》片尾也用过.