《圣人孔子与《论语》·《论语》中的逻辑故事·名正言顺》注释|译文

作者&投稿:暴莲 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

《圣人孔子与《论语》·《论语》中的逻辑故事·名正言顺》注释|译文

子路①曰:“卫君②待子而为政,子将奚先?”

子曰:“必也正名③乎!”子路曰:“有是哉,子之迂也!奚其正?”子曰:“野哉,由也!君子于其所不知,盖阙如④也。名不正,则言不顺⑤;言不顺,则事不成;事不成,则礼乐不兴;礼乐不兴,则刑罚不中;刑罚不中, *** 无所错⑥手足。故君子名之必可言也,言之必可行也。君子于其言,无所苟⑦而已矣。”(《论语·子路》)

【注释】 ①子路:即仲由,是孔子的学生。②卫君:指卫灵公的孙子出公辄。辄的父亲蒯聩是灵公的太子,因罪逃往国外,灵公卒,由辄继为卫君。后来蒯聩回国,取得君位,辄则出奔,因此称为出公辄。③名:名分、名称、称谓。④阙(quē)如:空缺。⑤顺:合理、通顺。⑥错:通“措”。放置,安放。⑦苟:马虎、草率。

【译文】 子路问孔子:“如果卫国的国君等待着夫子您去辅助他治国,不知您将首先做什么?”孔子回答:“那一定是矫正用词不当的现象。”子路说:“是这样的吗?您太迂腐了!为什么要矫正用词不当的现象呢?”

孔子说:“仲由啊,你怎么这样粗野!君子对于自己所不知道的事,一般采取搁置、存疑、保留的态度(你怎么能够乱说呢?)。语词、概念不正确,道理就讲不通;道理讲不通,则办事不能成功;事情办不成功,国家的礼乐制度就建立不起来;国家的礼乐制度建立不起来,刑罚也就不会得当;刑罚用之不当,百姓就会感到手足无措,不知如何是好。所以,君子运用的词语,一定要能够合乎道理地说得出来;如果能顺理成章的话,也必能行得通。君子措词说话可千万不能有一点马虎和草率啊。”

【评说】 孔子在一定程度上认识到名和言的关系,认为言有赖于名,名不正,言就不能顺,正名是言论合理的前提和条件。在中国历史上,是孔子第一个明确提出了说话用“词”(语词、概念)必须清楚确切的问题。孔子提出的“正名”(使语词、概念正确),要求名称和实际相符合,保持语词含义的确定性和确指性,“名不正”是不行的,因为那就是语词脱离了所指的对象,就是名不符实。言辞(概念)、语句(判断)要正确地反映客观现实,决不能含混不清或错误,只有有了正确的名称,说起话来,做起事来,才属正当,并且才会产生预计的效果,否则就不可能达到预期的目的。




孔子的经典语录为啥要被称作《论语》?
二、语是指“语录”“言行”清朝赵翼解释说:“语者,圣人之语言,论者,诸儒之讨论也。”因为《论语》主要记载孔子及其弟子的言行,因此称为“语”。班固的《汉书·艺文志》:“《论语》者,孔子应答弟子、时人,及弟子相与言而接闻于夫子之...

孔子论语
东汉末年,郑玄以《张侯论》为依据,参考《齐论语》、《古论语》,作《论语注》,是为今本《论语》。《齐论语》、《古论语》不久亡佚。现存《论语》共20篇,492章,其中记录孔子与弟子及时人谈论之语约444章,记孔门弟子相互谈论之语48章。 《论语》作为孔子及门人的言行集,内容十分广泛,多半涉及人类社会生活问题...

名人科学家孔子及论语的评价
尽管“仁”字早有,但把它作为思想系统的中心,孔子确为第一人。 那末,“仁”又是什么? “仁”字在《论语》中出现百次以上,其含义宽泛而多变,每次讲解并不完全一致。这不仅使两千年来从无达诂,也使后人见仁见智,提供了各种不同解说的可能。强调“仁者爱人”与强调“克己复礼为仁”,便可以实际也作出了两种...

论语的作者是孔子吗?
论语的作者不是孔子。《论语》是孔子及其弟子的语录结集,由孔子弟子及再传弟子编写而成。全书共20篇492章,以语录体为主,叙事体为辅,主要记录孔子及其弟子的言行,较为集中地体现了孔子的政治主张、伦理思想、道德观念及教育原则等。此书是儒家学派的经典著作之一,与《大学》《中庸》《孟子》并称“...

善读「论语」7.26:圣人善人不得见,虚伪浮夸难有恒
孔子时代礼崩乐坏,利欲熏心日益严重。“亡而为有、虚而为盈、约而为泰”的虚夸之人俯拾皆是,而“圣人”与“善人”却难得一见。尤其为政者要面对更多更大的利欲诱惑,在缺乏有效的制度约束和道德教化的环境下,“圣人”与“善人”就更加罕有。在《论语》中,孔子曾多次发出类似的感叹,比如《论语...

《孟子》《论语》孟子和孔子的简介
《论语》是中国春秋时期孔子弟子及再传弟子编写而成。主要记录孔子及其弟子的言行,较为集中地反映了孔子的思想,是儒家学派的经典著作之一。全书共20篇、492章,首创 “语录体” 。中国现传扬并学习的古代著作之一。主要由仲弓、子游、子夏首先商量起草,和少数留在鲁国的弟子及再传弟子完成,纪念老师,...

孔子的哪些故事
3. 孔子游说列国 孔子为了推广他的政治理念和道德观念,带领弟子周游列国。在这个过程中,他遇到了许多挑战和困难,但他始终坚守自己的信念,不断与各国君主和士大夫交流。虽然他的游说并不总是成功,但他始终坚持传播儒家思想,这个故事体现了他的毅力和智慧。4. 孔子与《论语》《论语》是孔子的言行录...

《论语》的文学手法
(《公冶长》)孔子深知子路的脾气,出于对学生的爱护,总是抓住一切机会教育他,子路虽然经常顶撞老师,却打内心尊敬老师。子路的顶撞和孔子的批评,为《论语》增加了很多趣味。 圣人孔子并不是道貌岸然、冷酷地拒人于千里之外的样子,他正如林语堂先生所说是“最近人情,恭而安,威而不猛”的,除此之外,在《论语》中...

古圣人孔子的著作有哪些
《诗》、《书》,定《礼》 、《乐》,序《周易》,《春秋》。《论语》是儒家的经典著作,由孔子的弟子及再传弟子编纂而成,是一本记录孔子及其弟子言行的书。孔子(前551--前479)春秋末期思想家、政治家、教育家,儒学学派的创始人。名丘,字仲尼。鲁国陬邑(今山东曲阜东南)人。先世系宋国...

传说孔子有“弟子三千,贤人七十二”那论语十则中曾子、自贡和子路都是...
很多人都认为《论语》是说教,虽是至理名言,不免有些呆板艰深。其实,认真读下去,也有许多生动活泼的地方。学生学习到的这十则中,涉及到三个人物:曾子、子路(由)和子贡。首先讨论《论语》中有被冠以“某子”资格的人,孔子自不待言,其余大概只有曾子可以享此殊荣。(“有子”等人偶有出现,...

肥西县13692153173: 论语的内容是?论语的内容是什么 -
泊屠司巴:[答案] 论语》的内容及特点 《论语》主要是记孔子言行的书.孔子(前551—479),名丘,字仲尼,春秋时鲁人.是儒家学派的创始人,把奴隶主阶级垄断的古代文化普及于平民的思想家和教育家.对我国思想文化的发展有巨大和深远影响.孔子学而不厌,诲...

肥西县13692153173: 论语读后感800字5篇
泊屠司巴: 《论语》是记录孔子及其弟子言行而编成的语录文集.辞约义富,语句、篇章形象生动,语言简练,浅近易懂,用意深远并且雍容和顺.接下来给大家带来论语读后感800...

肥西县13692153173: 孔子是圣人吗? -
泊屠司巴: 圣贤,即圣人与贤人的统称.孔子,是贤人,而非圣人.圣人庄周有云:“以天为宗,以德为本,以道为门,兆于变化,谓之圣人.”吾定义圣人为:通晓阴阳,明达变化,恪守中庸之道的人.古籍散佚严重,仅凭残篇断简乃至只言片语,常不...

肥西县13692153173: 孔子和《论语》被国人尊崇的原因有哪些? -
泊屠司巴: 孔子对后世影响深远,虽说他“述而不作”,但他在世时已被誉为“天纵之圣”、“天之木铎”、“千古圣人”,是当时社会上最博学者之一.后世并尊称他为“至圣”(圣人之中的圣人)、“万世师表”,认为他曾修《诗》《书》,定《礼》 《乐》,序《周易》(称《易经》十翼,或称易传),作《春秋》. 《论语》是儒家学派的经典著作之一,由孔子的弟子及其再传弟子编撰而成.它以语录体和对话文体为主,记录了孔子及其弟子言行,集中体现了孔子的政治主张、伦理思想、道德观念及教育原则等.与《大学》《中庸》《孟子》并称“四书”.通行本《论语》共二十篇.《论语》的语言简洁精炼,含义深刻,其中有许多言论至今仍被世人视为至理.

肥西县13692153173: 孔子是谁 -
泊屠司巴: 孔子,名丘 (前551年9月28日<农历八月廿七>~前479年4月11日<农历二月十一>),字仲尼.排行老二, 汉族人,春秋时期鲁国人.孔子是我国古代伟大的思想家和教育家,儒家学派创始人,世界最著名...

肥西县13692153173: 孔子.论语.我 -
泊屠司巴: 1、“知之为知之,不知为不知,是知也.温故而知新……”,记得这是初一的时候第一次接触《论语》,而现在我不敢相信自己的耳朵,这些竟然是从还在上幼儿园的小妹妹口中讲出,一边背诵一边抱怨古人写字总喜欢写“错别字”,同样的...

肥西县13692153173: 《论语》里记录孔子言行的话有哪些 -
泊屠司巴: 论语,是记录圣人孔子的言行的书.读了之后,你可以感受到孔子的政治思想和抱负,他的很多高尚品德是当今很少人有的.他不仅教会人们应该如何接物待事,而且十分严谨的规范自己,以行动来做出表率.他之所以被后人成为圣人,就是因...

肥西县13692153173: 简述 论语 的主要思想内容 -
泊屠司巴:[答案] 《论语》一书主要是孔子弟子所记,其中一部分可能是孔门后学七十子的门人所记,所以书中的称谓、体例和文章风格都不一致.据班固说:“当时弟子各有所记,孔子既卒,门人相与辑而论纂,故谓之《论语》.”从《论语》全书来看,决非出于一...

肥西县13692153173: 论语这本书讲的内容都是什么 -
泊屠司巴: 论语》的内容及特点 《论语》主要是记孔子言行的书.孔子(前551—479),名丘,字仲尼,春秋时鲁人.是儒家学派的创始人,把奴隶主阶级垄断的古代文化普及于平民的思想家和教育家.对我国思想文化的发展有巨大和深远影响.孔子学...

肥西县13692153173: 介绍论语及孔子200到300字 -
泊屠司巴: 《论语》是孔子弟子及其再传弟子关于孔子言行的记录,共二十篇.内容有孔子谈话,答弟子问及弟子间的相互讨论.它是研究孔子思想的主要依据.东汉列为“七经”之一,(七经:《诗》《书》《礼》《易》《春秋》《论语》《孝经》)...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网