谁知道在韩国历史上李梦龙和春香的故事?
《春香传》,最早产生于十四世纪高丽恭愍王时代,18世纪末、19世纪初才最终形成完整的作品。是朝鲜人民家喻户晓的一部古典文学名著。在韩国古典文学史上有很高的地位。
故事讲述了艺妓成春香和贵公子李梦龙之间迂回曲折的爱情故事,根据不同版本的流传,两人的结局也不尽相同。多年来被译成汉、英、法、俄、德、日等十几种文字,甚至被编入了韩国高中国语课本。
故事经过
在朝鲜,《春香传》的故事情节是家喻户晓、尽人皆知的。
它分上、下两卷。
上卷写退妓(注:退妓指退籍的艺妓)月梅之女春香,清明游春于广寒楼巧遇两班翰林之子李梦龙,二人相互倾慕,私自结为夫妇。李翰林不久调任京师,命梦龙先行,春香、梦龙不得不依依惜别。
下卷写新任南原使道卞学道到任后强迫春香为其守厅(注:守厅是作妾之意,但又不是正式之妾),春香不从,被迫下狱,命在旦夕。梦龙在京应试中举,任全罗御使,暗察南原。他查明卞学道作恶真相,微服亲赴卞学道寿宴,丢下讽刺诗一首予以抨击。事后,将卞学道革职惩处,春香、梦龙重获团圆,共赴京师。
故事内容可谓相当传统,具有熟悉的“名著”面孔。出身不同的“才子佳人”,生于“父母之命,媒约之言”的封建时代,俩人却不巧“一见钟情”并斗胆“私定终生”。然而,大事就发生在只欠东风的万事具备中。
而且,毫无疑问,受苦受难的一定是苦命的女人——春香,谁叫她是妓女的女儿,长得又如此清秀脱俗,让不存善心的恶官想入非非。而富家子弟必定要追随晋升的父亲,还要只身负笈,一举登科,荣宗耀祖。这样一来,要么是“韩式陈世美”?要么成为封建思想的陪葬品,各自选择没有爱的人生?要么双双化成蝶,异世相守?
当然,最想要的还是原著的美好结局,李梦龙衣锦还乡,救下一脚已跨入地狱之门的春香,惩罚了欺压、讹诈百姓的南原御史,有情人盼来了新生。而电影《春香传》、现代版电视剧《豪杰春香》,正是以原著小说为蓝本改编而成,用现代的艺术形式发扬着传统文化的精粹。
扩展资料
《春香传》所传诵的有关“春香与李梦龙”的爱情故事,对于韩国人来说,其意义与深远的影响,就像西方人心中的“罗密欧与朱丽叶”,国人心中的“梁山伯与祝英台”“苏三与王金龙”。流传的不仅是悠远动人的故事,还有未被岁月掠走的历史、文化与传统生活的奇异化石。
看这样一部充满浓郁民族特点的影片,体验被疏离的神秘感,游走于布满疑惑的探索丛林,与众不同的“印象”将在不知不觉中住进脑海里。
在韩国,春香传的故事在未用影像画面记录之前,在民间,人们用“板索里”延续着它的生命,一种讲究音节韵律的清唱表演,通常由敲鼓者与演唱者俩人同台完成。这种悠久的演绎方式使得古典文学与传统清唱的民间曲艺相结合,交相辉映,彼此成为不可分割的艺术形式。
可以说,林权泽的影片冠以国容、国魂,正是其作品不惧“冷门”,全心拥护传统,所回赠的荣誉与骄傲。显然,其可贵的精神首先赢得了圈内圈外的认可。
搬上大银幕的《春香传》,也成全了林权泽的心愿,通过电影不断地传播着他对韩国传统文化的热爱,他的情意滋养了他的影片,《西便制》《醉画仙》《千年鹤》等等,使其呈现的作品,总有丢不掉的“板索里”在耳边敲打,摈弃了平庸与浮华,多了一丝人文精神的灵气。
同时,谈到林权泽的《春香传》,不得不提80年代尹龙奎执导的《春香传》。虽然林权泽的影片创造了令人惊叹的豪华阵容,动用8000名演员、12000套戏服,历时四个月拍摄完成,并在戛纳电影节赢得了最长的掌声。
但在我看来,“香艳”与“唯美”抢夺了眼球,书中也并未描述敢于追求平等爱情的春香会动怒砸物,在渲染春香刚烈的个性时,融入了现代女子的任性与强势,是要宣扬自由平等,但过于放大,发挥太多,有失稳重,多少遮蔽了更多可解读的“历史内涵”。
当然,还要客观地讲,此剧针对韩国以外的观众,文化底蕴倒是其次,好看才是影片“成功”的关键,也只有成功了才能谈弘扬传统文化之类的美好愿望。我只是狭隘地认为,年代不是问题,有些爱情故事,无声胜有声的意境更能营造美好。
总之,如果由此看到了韩国的美丽面容,引起了看客对另一种文化习俗的兴趣,林权泽的《春香传》就不仅仅是令人惊奇的美轮美奂的景致,它应该有更深层的价值藏于其中。
参考资料来源:百度百科-春香传
为何朝鲜高宗和纯宗有年号其他朝鲜国王没有年号?
是附属国的原因 实际上,朝鲜(韩国)历史上称皇帝的,也仅两人:高宗李熙,韩国光武元年(1897年)至韩国光武十一年(1907年)在位;纯宗李坧,韩国隆熙元年(1907年)至韩国隆熙四年(1910年)在位。两人称帝合计十四年。在高宗李熙称帝以前,历任新罗、百济、高丽、朝鲜等所有君主均为由中国皇帝册立...
韩国的姓氏起源,究竟是怎样的?
这种陋习一直延续到1894年才被打破,此时韩国人才允许底层阶级人士拥有姓氏,一些在贵族家里做工人或者奴婢的下层人士,他们会被冠以主人的姓氏,而其他没有姓氏的底层人,可以随便选择一个姓氏,不过最受欢迎的还是王姓“朴”“金”“李”。深受汉文化影响,历史上的朝鲜...
在韩国人的眼中,究竟是什么样子的人,才能被称为东亚战神?
而近代以来,李舜臣更是被韩国人捧上神坛,被誉为东亚第一战神。因此若要回答“在韩国人的眼中,究竟是什么样子的人,才能被称为东亚战神?”这个问题,便是要分析被他们誉为东亚第一战神的李舜臣是什么样的人。李舜臣字汝谐,本贯德水(今朝鲜黄海北道开丰郡),生于古朝鲜(李朝)首都...
李李氏政权
中华民国时期,虽然政权更迭频繁,但孙中山和李宗仁等李姓政治家对中国历史产生了深远影响。在现代,韩国的李承晚和新加坡的李光耀,分别在各自国家的政治舞台上留下了独特的痕迹。总的来说,"李李氏政权"涵盖了多个朝代和国家,李姓的领导者们在不同的历史时期都展现了他们的领导才能和影响力。
韩国历史概况
四、朝鲜 1392年,李成桂将军建立了一个新的王朝—朝鲜。朝鲜早期的统治者支持儒家学说作为王国的指导哲学,以抵销在高丽时代占统治地位的佛教影响。1592年,日本入侵朝鲜王国,准备对中国发动侵略战争。在海上,韩国历史上最受尊敬的人物李舜臣将军(1545-1598),指挥“龟船”与日本人作战,并取得了一...
什么重要的历史事件影响了韩国
卢武铉政府,即“国民参与政府”,成立于2003年2月25日,是韩国历史上第十六届政府。卢武铉政府提出了3项目标:“国民共建民主主义”、“建立国民共享,均衡发展的社会”和“迎接和平与繁荣的东北亚时代”。卢武铉政府是国民力量的产物。珍视原则和情理的公民自愿筹集资金开展选举活动,从而使卢武铉在总统竞选...
谁知道韩国历史上著名的奸臣
《高丽史》的说法:据《高丽史‧叛逆列传‧崔忠献列传》的记载,崔忠献初名鸾,牛峯人,家庭具有军事背景,父亲崔元浩就担任上将军一职。而早年时候的崔忠献,便凭籍父荫,补任「良酝令」一职。[1]近代韩国史家李丙焘的说法:在李丙焘(Yi Byeongdo)的《韩国史大观》中,则有另一...
韩国有什么标志性建筑
1. 景福宫坐落在韩国首都首尔的钟路区,是该国历史悠久的宫殿之一。这座宫殿始建于1394年,是李氏王朝的始祖太祖李成桂所建。2. 昌德宫,亦称乐宫,坐落于首都首尔的院西洞,被誉为韩国的“故宫”。它是李氏王朝王宫中保存最为完整的建筑群。3. 寒楼位于全罗北道的南原郡,是韩国一处知名的古迹...
李世石在围棋史上能排第几
李世石是职业围棋九段高手,论综合实力来说能进前30名。李世石(朝鲜语:,朝鲜汉字:李世乭),1983年3月2日生于韩国全罗南道,2006年3月12日与女友金贤珍完婚,同年9月3号女儿李慧琳出世。1995年入段,1998年二段,1999年三段,2003年因获LG杯冠军直接升为六段,2003年4月获得韩国最大棋战KT杯...
《大长今》中的朝代是什么朝代
再加上长今的药膳食补非常可口,让中宗大为赏识,封为“大长今”。大有“绝无仅有,伟大非凡”的含意,徐长今的药膳与针灸秘方至今都被韩国中医界广泛研究推广,中宗病逝之后曾一度受到陷害又被逐出宫廷,后来又被皇后恢复身份,至1566年病逝以前一直在宫中担任“至善御医”,地位崇隆。
度冯君芬: 《春香传》,最早产生于十四世纪高丽恭愍王时代,18世纪末、19世纪初才最终形成完整的作品.是朝鲜人民家喻户晓的一部古典文学名著.在韩国古典文学史上有很高的地位.故事讲述了艺妓成春香和贵公子李梦龙之间迂回曲折的爱情故...
潞西市13127884146: 李梦龙是谁? - ?
度冯君芬: 《春香传》是朝鲜人民在长期口传中形成的一部古典文学名著.据说,故事最早产生于十四世纪高丽恭愍王时代,直至十八世纪末、十九世纪初李朝英、正(注:英、正时期系指李明二十一代王英祖(1724-1776)和二十二代王正宗(1776-...
潞西市13127884146: 韩国历史上真有李梦龙和成春香吗 - ?
度冯君芬: 李朝时期(1392—1910),在全罗北道曾经流传着这样一个地方传说:在南原地方,有一个叫春香的姑娘,面容奇丑,因哀叹不能出嫁而自杀.在她死后,凡是到南原上任的新府使也都相继死亡,有一个作家写了《春香传》的小说,为慰其灵,此后,再也没有发生过府使死亡的事情.这个传说中的春香既没有美丽的姿色又没有高尚的情操,当然就更谈不上坚贞的爱情和反抗的性格了.其中,虽然也提到南原新任的府使,但看不出和春香有什么关系,更没有卞学道之流封建官僚的罪恶,不仅没有李梦龙等人物形象,而且也没有什么故事情节,这个简陋的传说,可能就是《春香传》故事的原始胚胎.
潞西市13127884146: 韩国民间传说《春香传》 - ?
度冯君芬: 在朝鲜,《春香传》的故事情节是家喻户晓、尽人皆知的.它分上、下两卷.上卷写退妓(注:退妓指改籍的艺妓.)月梅之女春香清明游春于广寒楼巧遇两班翰林之子李梦龙,二人相互倾慕,私自结为夫...
潞西市13127884146: 豪杰春香里的春香、李梦龙与历史上的春香、李梦龙有什么关联吗 还有卞学道 - ?
度冯君芬: 个样子的,《豪杰春香》是《春香传》的现代演绎版,就像《大话西游》和《西游记》的关系一样,人物原型都取材于原著,但是剧情却是大相径庭,融入了现代人的观点和浪漫主义色彩,《春香传》中的春香、梦龙、卞学道都在《豪杰春香》中出现了,并且由卞学道强霸春香被改编成了卞学道、春香、梦龙的三角恋,实在是颇有创意的借“现代”这个时代背景的浪漫演绎,是偶像剧中的佳作.
潞西市13127884146: 香丹传到底讲了什么的? - ?
度冯君芬: 《春香传》是韩国家喻户晓的古代故事,描写了李梦龙和春香之间的凄美的爱情故事,已经发现的版本就有数十个.此次拍摄的《香丹传》是完全颠覆了原来的故事,以其实香丹比春香更爱梦龙的视觉,呈现了幽默的古装剧. 有一天,春香家里来了一个被官兵追着的蒙面男人,在房间里的香丹以为他是义敌,帮他藏身,但其实这个男人是义敌的朋友梦龙.梦龙和香丹虽然彼此一见钟情,但香丹随即知道了梦龙是月梅要给春香介绍的少爷的事情.虽然梦龙一直想单独见香丹,但是在月梅的严令下,香丹每次和春香一起见梦龙. 香丹埋藏起自己的爱意,努力想成全梦龙和春香,但是事与愿违.感到不安的月梅和一直暗恋香丹的方子计划了一场阴谋.
潞西市13127884146: 韩国南原广寒楼问题 - ?
度冯君芬: 听越剧的时候,就已经知道这是个很老套的爱情故事,难怪人家叫它韩国版《红楼梦》:18世纪后期,朝鲜淑宗时代,前院副使公子李梦龙在端午节那天遇到了春香,一个母亲曾是妓女的美丽少女.娇俏的春香留下句谜语给他,“大雁随鱼飞,...
潞西市13127884146: <豪杰春香>讲述得是什么、故事?? - ?
度冯君芬: 取材于韩国家喻户晓的传统民间故事《春香传》,对其进行了新的演绎. 警察局所长儿子李梦龙从汉城转学到全罗北道南原的某高中,刚来到学校就和全校第一名成春香因为在广寒楼的误会成了一对“欢喜冤家”.一次,梦龙误把泡酒当饮料喝...
潞西市13127884146: 《春香传》的内容是什么? - ?
度冯君芬: 1、主要内容 在朝鲜,《春香传》的故事情节是家喻户晓、尽人皆知的.它分上、下两卷.上卷写退妓(注:退妓指退籍的艺妓.)月梅之女春香清明游春于广寒楼巧遇两班翰林之子李梦龙,二人相互倾慕,私自结为夫妇.李翰林不久调任京师...
潞西市13127884146: 韩国有什么传说 - ?
度冯君芬: 檀君的神话传说.传说熊、虎在一个洞穴中生活,它们想要变成人,在天神桓雄的指点下,熊在漆黑的山洞里,坚持吃了21天大蒜和艾草,提前变成了美女,而虎却没能坚持下来,没有变成人.这位熊女嫁给了桓雄,生下了檀君.公元前2333年10月3日,檀君创建朝鲜,在韩国人民心目中拥有至高无上的地位.《春香传》的故事情节是家喻户晓、尽人皆知的.它分上、下两卷.上卷写退妓(注:退妓指改籍的艺妓.)月梅之女春香清明游春于广寒楼巧遇两班翰林之子李梦龙,二人相互倾慕,私自结为夫妇