掌上珊瑚怜不得 却叫移作上阳花 是什么意思 。
是清初诗人吴伟业写的《古意》六首中的最后一首原文是这样的：珍珠十斛买琵琶，金谷堂深护绛纱，掌上珊瑚怜不得，却教移作上阳花。写的是清顺治帝与董鄂妃的故事。再美的珊瑚玉树，纵然你怀在心间，护在掌上，终于也无法真正变成私人所有。最终会在更高的宫室里，养做向阳的花朵。寓意是：有些东西虽然好，但却不是你所能拥有的。因为其有更好的归宿。
意思：美丽的珊瑚玉树纵怀在心间护在掌上，也无法真正变成私人所有，终会在更高的宫室里，养做向阳的花朵。
出处：《古意》明末清初·吴伟业
节选：
珍珠十斛买琵琶，金谷堂深护绛纱。
掌上珊瑚怜不得，却教移作上阳花。
翻译：
用高价买来的琵琶，放在好屋子里面用绛纱盖住。美丽的珊瑚玉树纵怀在心间护在掌上，也无法真正变成私人所有，终会在更高的宫室里，养做向阳的花朵。
扩展资料
文章写的是清顺治帝与董鄂妃的故事，吴伟业在顺治十一年初应召入京，十三年上半年的样子离京，作者呆在京城的那段时间，正是顺治与董鄂相识到热恋期间，因听闻听个故事而写下此诗。寓意有些东西虽然好，但却不是你所能拥有的。
诗歌兼具叙事诗各种艺术表现手法和艺术特点，叙事与抒情的完美结合、巧于剪裁、简繁得当、高度精炼，以及民间文学中各种手法娴熟运用的例子，在吴伟业数量众多的长篇叙事诗中俯拾皆是。
吴伟业对中国古典长篇叙事诗传统的创作方法进行了全面的继承，如常用的起兴手法、连锁手法（也叫联珠法、蝉联法、顶真格）、问答手法等，使之逐渐形成了一种既注重诗意，更偏重于通俗、流畅易懂、风趣的艺术风格。
吴伟业的这种尝试从总体上来说是值得肯定的。他使长篇叙事诗的表现艺术提高到了一个新的水平。 吴伟业以他一定数量和质量的长篇叙事诗奠定了他在明清之际诗坛上的重要地位，也奠定了他在我国古典长篇叙事诗发展中的重要地位。
是清初诗人吴伟业写的《古意》六首中的最后一首
原文是这样的：“珍珠十斛买琵琶，金谷堂深护绛纱，掌上珊瑚怜不得，却教移作上阳花。”
写的是清顺治帝与董鄂妃的故事。
再美的珊瑚玉树，纵然你怀在心间，护在掌上，终于也无法真正变成私人所有。最终会在更高的宫室里，养做向阳的花朵。
寓意是：
有些东西虽然好，但却不是你所能拥有的。因为其有更好的归宿。
这句话的意思是：掌上的珊瑚珠玉，有可爱之处，但终究不能变成私人所有，最终还是挪作他用，成为其他宫女的装饰。
这句话出自清初诗人吴伟业的《古意》诗，是在描述废后董鄂氏的故事。董鄂氏被废后，住在上阳宫，终日以泪洗面，后来终于得到许可回到顺治帝身边。这句话表达了废后董鄂氏的悲伤和无奈，同时也反映了封建社会中女性的命运无法由自己掌控的现实。
意思是：美丽如珊瑚玉树，纵然你怀在心间，护在掌上，终究也无法真正变成私人所有。最终会在更高的宫室里，养做向阳的花朵。
这是清初诗人吴伟业写的《古意》六首中的最后一首
原文是这样的：
“珍珠十斛买琵琶，金谷堂深护绛纱；
掌上珊瑚怜不得，却教移作上阳花。”
大意是：花费重金购买的琵琶，却免不了被红纱遮掩；美丽如珊瑚玉树，纵然你怀在心间，护在掌上，最终却成了养在深宫的花朵。
“珍珠十斛买琵琶，金谷堂深护绛纱”：这里有一个典故，西晋石崇为交趾采访使，以珍珠十斛得到了宠妾绿珠。金谷园，就是石崇所筑之园，园极奢丽。
“上阳花”，字面意思为向阳的花朵；上阳宫本是盛唐时的皇宫，故“上阳花”也常喻宫娥。
这里也有一个典故，唐代诗人顾况，曾作《红叶题诗》：
“花落深宫莺亦悲，上阳宫女断肠时。
帝城不禁东流水，叶上题诗欲寄谁。”
自此，就有人用“上阳花”喻为深宫里的女人。
扩展资料：
吴伟业（即吴梅村），明末清初诗人。太仓城厢镇人。字骏公，号梅村，又号梅村居士，梅村叟，鹿樵生，灌隐主人，大云道人，旧史氏等。复社重要成员。
吴伟业是一位多才多艺的作家，学识渊博，著述甚多。他不但工诗能文，而且熟悉音律，擅长度曲填词，杂剧传奇、绘画等。
但他的诗歌创作成就最大，其诗取经唐人，各体皆工，而以七言歌行最能自成一体，时称“娄东派”，世称“梅村体”，与钱谦益、龚鼎孽并称“江左三大家”。他一生写诗千余首。著有《梅村集》《梅村家藏稿》《绥寇纪略》《春秋地理志》等。
参考资料来源：
百度百科—《古意》
百度百科—《红叶题诗》
百度百科—绿珠
百度百科—吴梅村
兴乳艾力： 是清初诗人吴伟业写的《古意》六首中的最后一首原文是这样的:珍珠十斛买琵琶,金谷堂深护绛纱,掌上珊瑚怜不得,却教移作上阳花.写的是清顺治帝与董鄂妃的故事.再美的珊瑚玉树,纵然你怀在心间,护在掌上,终于也无法真正变成私人所有.最终会在更高的宫室里,养做向阳的花朵.寓意是:有些东西虽然好,但却不是你所能拥有的.
子长县15712984067： 掌上珊瑚怜不得,却教移作上阳花这句诗是什么意思? ？
兴乳艾力： 意思:美丽的珊瑚玉树纵怀在心间护在掌上,也无法真正变成私人所有,终会在更高... 珍珠十斛买琵琶,金谷堂深护绛纱.掌上珊瑚怜不得,却教移作上阳花.翻译:用高...
子长县15712984067： 掌上珊瑚怜不得,却教移作上阳花.这句诗是什么意思? - ？
兴乳艾力： 大意是这种珍贵的东西不是你这种平凡的人所能拥有,终有一天会被它会被摆到最高位
子长县15712984067： 求教,女友给我发掌上珊瑚怜不得,却教移作上阳花这句 - ？
兴乳艾力： 美的珊瑚玉树,纵怀在心间护在掌上,终于也无法真正变成私人所有.终会在更高的宫室里,养做向阳的花朵.1、可能她在警示你,如果不上进的话,我会离开你. 2、她只是在表示,她不是你私有的,她有她的自由. 3、她有了她认为更好的选择.
子长县15712984067： 求 《甄嬛传 》里面的所有诗词歌赋 - ？
兴乳艾力： 梅花 崔道融数萼初含雪,孤标画本难.香中别有韵,清极不知寒.横笛和愁听,斜枝倚病看.逆风如解意,容易莫摧残.绝代有佳人:出自杜甫《佳人》.原句:绝代有佳人,幽居在空谷. 青青河边草:出自陈琳《饮马长城窟行》.原句:...
子长县15712984067： 掌上珊瑚怜不得 却叫移作上阳花 .RT - ？
兴乳艾力：[答案] 是清初诗人吴伟业写的《古意》六首中的最后一首原文是这样的:“珍珠十斛买琵琶,金谷堂深护绛纱,掌上珊瑚怜不得,却教移作上阳花.”写的是清顺治帝与董鄂妃的故事.再美的珊瑚玉树,纵然你怀在心间,护在掌上,终于也无法...
子长县15712984067： 古代经典爱情诗词? - ？
兴乳艾力： 鹊桥仙 【宋】秦观 纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度.金风玉露一相逢,便胜却人间无数. 柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路,两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮.关雎 <> 关关雎鸠,在河之洲.窈窕淑女,君子好逑. 参差荇菜,左右流...
子长县15712984067： 后宫甄嬛传经典名句？
兴乳艾力： 最近在看《后宫甄嬛传》,把剧中一些自己喜欢的台词整理了一些. 9张机 1张机,双飞彩凤觅桐枝,红蝠白鹤相携戏.歌台舞榭,羽衣新曲,喜色上蛾眉.-结合 2张机,飞梭绿瓦写情痴,依依醉柳斜阳里.回文锦字,愿凭红雁,期许满裳衣.-分...
子长县15712984067： 形容爱一个随意伤害你的女人的诗词 - ？
兴乳艾力： 磐石方且厚,可以卒千年.蒲苇一时纫,便作旦夕间.卿当日胜贵,吾独向黄泉! 《孔雀东南飞》掌上珊瑚怜不得,却教移作上阳花. 吴伟业《古意》
