南乡子原文翻译及赏析 南乡子原文介绍

作者&投稿:局肩 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 1、《南乡子·自古帝王州》原文

自古帝王州,郁郁葱葱佳气浮。四百年来成一梦,堪愁。晋代衣冠成古丘。

绕水恣行游。上尽层城更上楼。往事悠悠君莫问,回头。槛外长江空自流。

2、《南乡子·自古帝王州》译文

这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。

绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。

3、《南乡子·自古帝王州》赏析

此诗亦为王安石晚年谪居金陵,任江宁知府时所作。在表面的表达昔盛今衰之感的同时,把自己非常复杂的心境,也暗含于诗作之中。

金陵城自古以来便是帝王之州,唐代刘禹锡曾作《西塞山怀古》一诗:“王睿楼船下益州,金陵王气黯然收。千寻铁锁沉江底,一片降幡出石头。”然而,王安石看到的与刘禹锡所见大不相同,这里是一片郁郁葱葱的王气正盛之地,佳气上浮。但那是晋代的事情,已经过去四百年了,晋代的白衣胜雪,衣冠之族,已经成为一座座古墓,回首往事的时候,这些是怎堪回首呀。末句借用李白《登金陵凤凰台》中的名句,表达的是同样的昔盛今衰的怅然之情。将自己的理想寄托在过去的时代里,这是诗歌中常用的写法,借此来表明自己对现实的不满,同时使诗歌具有一种“高古”的气象。

作者独自一个人绕着江水边上行游,然后登上高楼。“绕水游”是排遣心中的愁绪或不平事的一种办法,在这里,作者借这种典型的动作来表现内心的无边愁绪。好在这种“绕水游”并不受外在任何事物的限制,可以“恣行”,随意地到处走走。但是,这是一种多么无奈的自由啊,王安石所追求的,是推行新法,实现强民富国的愿望,而现在,只能是“绕水游”而已,慨叹之声,达于纸上。古人在诗中所抒写的,常常不是“达则兼济天下”的顺境,而是“穷则独善其身的”逆境,但到底心还被“达”的愿望所牵绊,所以读这样的诗句的时候,要看出作者表面闲适的背后,是无穷的凄凉与热切的期盼。“上尽层楼”含有中国古代的“登高怀远”“登高而愁”的文化密码。从东汉末年时期的王粲写《登楼赋》开始,这个动作就被赋予了思念故国之情。而唐代王之涣的一首《登鹳雀楼》则是从人生哲学意味上诠释了这一个典型的动作、典型的场景。在这里,作者是思念故国(首都)呢,还是“欲穷千里目”呢?通过上文的表面闲适与内心焦虑,我们可以看到他所思念的,正是重回故国,再造宏业;通过后文的回忆往事,我们又可以知道作者这时的心理是放弃思念故国的想法,而注重对往事的追寻,注意对往事从文化意义上进行思考;我们还可以认定,作者是想“登高望远”,而这里的“远”,不是空间上的,而是时间上的,表明作者独特的意趣和别具怀抱。国学大师陈寅恪曾说:“诗若只有一种解释便不是好诗。”一首真正的好诗,就是可以这样多方面地甚至地矛盾地刺激读者去思考,去与自己的人生体验结合起来,思考诗歌的同时,也思考人生的选择甚至人类的境遇。“更上楼”,不是上到楼的顶端再往上走,而是不断地一次又一次地登楼。往事悠悠而去了,你不要问我在想些什么,回头看过去的时候,只能看见窗外的长江,在日夜不息地向东流去。结句也是化用唐人诗句,王勃的《滕王阁诗》,作者在这里却别有怀抱:可以理解为,历史是无情的,就像东流之水,一直向前,或许人类所为的一切只是这水的片刻停留,没有太大的意义;也可以理解为,不论目前我的遭遇如何,但我所做的一切,都如长江水一般,是一种永恒的存在;或者联系《滕王阁诗》原文前一句:“阁中帝子今何在,槛外长江空自流。”的反问,问当今的皇帝“今何在”,表达自己期待着重回朝廷的愿望。但似乎一切都不重要了,就像长江水,一直流着,流着。


毛奇龄原文_翻译及赏析
毛奇龄原文_翻译及赏析  我来答 1个回答 #热议# 柿子脱涩方法有哪些?得书文化 2022-11-21 · TA获得超过2076个赞 知道小有建树答主 回答量:145 采纳率:93% 帮助的人:31.1万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 毛奇龄(1623—1716)清初经学家、文学家,与兄毛万龄并称为“江东二毛”。

田园诗:陶渊明《归园田居•其二》原文翻译及赏析
下面是 无 为大家带来的:田园诗:陶渊明《归园田居•其二》原文翻译及赏析,欢迎大家阅读。归园田居•其二 魏晋:陶渊明 野外罕人事,穷巷寡轮鞅。白日掩荆扉,虚室绝尘想。时复墟曲中,披草共来往。相见无杂言,但道桑麻长。桑麻日已长,我土日已广。常恐霜霰至,零落同草莽。译文...

云物不殊乡国异,教儿且覆掌中杯。原文_翻译及赏析
云物不殊乡国异,教儿且覆掌中杯。——唐代·杜甫《小至》 云物不殊乡国异,教儿且覆掌中杯。 天时人事日相催,冬至阳生春又来。 刺绣五纹添弱线,吹葭六琯动浮灰。 岸容待腊将舒柳,山意冲寒欲放梅。 云物不殊乡国异,教儿且覆掌中杯。 时光生活 译文及注释 译文 天...

《送东阳马生序》原文翻译及赏析
余朝京师,生以乡人子谒余,撰长书以为贽,辞甚畅达,与之论辨,言和而色夷。自谓少时用心于学甚劳,是可谓善学者矣!其将归见其亲也,余故道为学之难以告之。谓余勉乡人以学者,余之志也;诋我夸际遇之盛而骄乡人者,岂知予者哉? 赏析: 全文分三大段。第一段写自己青少年时代求学的情形,着意突出其“勤且艰...

辛弃疾卜算子漫兴原文翻译及赏析 辛弃疾卜算子漫兴原文翻译及赏析如下...
1、原文:珠玉作泥沙,山谷量牛马。试上累累丘垅看,谁是强梁者。水浸浅深帘,山压高低瓦。山水朝来笑问人,翁早去声归来也。2、译文:千古扬名的李将军,能够在战斗中夺得匈奴的战马。李蔡的人品才干都极平常,却被封侯拜相,这多么不像话!我在田里锄草,把老根挖扒,剖开竹筒,刮制成新的竹瓦...

之宣城郡出新林浦向板桥原文、翻译注释及赏析
原文:之宣城郡出新林浦向板桥 南北朝: 谢朓 江路西南永,归流东北骛。天际识归舟,云中辨江树。旅思倦摇摇,孤游昔已屡。既欢怀禄情,复协沧洲趣。嚣尘自兹隔,赏心于此遇。虽无玄豹姿,终隐南山雾。译文:船与江水背向而行,江水尚知入海为归,人却辞别旧乡而去。水天相接处能够认出返归...

曾国藩诫子书原文_翻译及赏析
曾国藩诫子书原文_翻译及赏析  我来答 1个回答 #活动# 《请回答2022》答题瓜分现金奖池 成大文化17 2022-10-18 · TA获得超过3795个赞 知道小有建树答主 回答量:149 采纳率:100% 帮助的人:30.9万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 余通籍三十余年,官至极品,而学业一无所成,德行一...

乡泪客中尽,孤帆天际看。原文_翻译及赏析
唐诗三百首 , 国中古诗 , 思乡思归 译文及注释 译文 树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。 我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。 思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。 风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。鉴赏 这是一首怀乡思归的抒情诗。全...

乐羊子妻原文_翻译及赏析
羊子感其言,复还终业,遂七年不返。 国中文言文 , 赞颂 , 女子传记 译文及注释 译文 河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。 羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况...

朝闻游子唱离歌,昨夜微霜初渡河。原文_翻译及赏析
李白很赏识他,并把自己的诗文让他编成集子。李颀晚年家居颍阳而常到洛阳,此诗可能就写于作者晚年在洛阳时。李颀(690-751),汉族,东川(今四川三台)人(有争议),唐代诗人。少年时曾寓居河南登封。开元十三年进士,做过新乡县尉的小官,诗以写边塞题材为主,风格豪放,慷慨悲凉,七言歌行尤具特色...

长宁县19468706095: 求王安石南乡子译文和赏析!赏析只要片段就行,不要太多南乡子自古帝王州,郁郁葱葱佳气浮.四百年来成一梦,堪愁,晋代衣冠成古丘.绕水恣行游.上尽层... -
西武二硫:[答案] 自古帝王州,郁郁葱葱佳气浮.四百年来成一梦,堪愁,晋代衣冠成古丘. 绕水恣行游.上尽层楼更上楼.往事悠悠君莫问,回... ⑤语出唐代诗人王勃的《滕王阁诗》中的名句:“阁中帝子今何在,槛外长江空自流.” 赏析 此诗亦为王安石晚年谪居金陵...

长宁县19468706095: 苏轼《南乡子》的全文 -
西武二硫: 苏轼的 《南乡子》南乡子 和杨元素,时移守密州① 东武望余杭②,云海天涯两杳(有的作渺)茫.何日功成名遂了,还乡,醉笑陪公三万场③. 不用诉离觞,痛饮从来别有肠.今夜送归灯火冷,河塘④,堕泪羊公却姓杨. 〔注〕①杨元素:名...

长宁县19468706095: 南乡子 辛弃疾 译文 -
西武二硫:[答案] 原文 南乡子·登京口北固亭有怀 何处望神州,满眼风光北固楼.千古兴亡多少事,悠悠.不尽长江滚滚流.年少万兜鍪,坐断东南战未休.天下英雄谁敌手?曹刘.生子当如孙仲谋.翻译 什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是...

长宁县19468706095: 苏轼的 《南乡子》全文 -
西武二硫: 东武望余杭,云海天涯两渺(一作杳)茫.何日功成名遂了,还乡,醉笑陪公三万场.不用诉离觞,痛饮从来别有肠.今夜送归灯火冷,河塘,堕泪羊公却姓杨.

长宁县19468706095: 《南乡子·登京口北固亭有怀》的翻译和赏析拜托了各位 -
西武二硫:[答案] 南乡子 ·登京口北固亭有怀 何处望神州?满眼风光北固楼.千古兴亡多少事?悠悠.不尽长江滚滚流. 年少万兜鍪,坐断东南战未休.天下英雄谁敌手?曹刘.生子当如孙仲谋. 注释 ⑴神州:这里指中原地区. ⑵兜鍪:即头盔,此处借...

长宁县19468706095: 《南乡子》赏析急需辛弃疾写的《南乡子 登京口北固亭有怀》的赏析 -
西武二硫:[答案] 南乡子·登京口北固亭有怀何处望神州?满眼风光北固楼.千古兴亡多少事?悠悠,不尽长江滚滚流!年少万兜鍪,坐断东南战未休.天下英雄谁敌手?曹刘.生子当如孙仲谋!稼轩在宋宁宗嘉泰三年(1203)六月被起用...

长宁县19468706095: 王安石《南乡子》赏析 -
西武二硫:[答案] [赏析] 此诗亦为王安石晚年谪居金陵,任江宁知府时所作.在表面的表达昔盛今衰之感的同时,把自己非常复杂的心境,也暗含于诗作之中. 金陵城自古以来便是帝王之州,唐代刘禹锡曾作《西塞山怀古》一诗:“王睿楼船下益州,金陵王气黯然收.千...

长宁县19468706095: 辛弃疾南乡子 赏析 要原文+诗歌主要内容+所抒发的情感+重点词句赏析 十万火急! -
西武二硫:[答案] 南乡子·登京口北固亭有怀 何处望神州?满眼风光北固楼.千古兴亡多少事?悠悠,不尽长江滚滚流.年少万兜鍪,坐断东南战未休.天下英雄谁敌手?曹刘.生子当如孙仲谋. 【注释】兜鍪:即头盔,此处借指士兵.坐断:占据、割据. 辛弃疾是南宋著名...

长宁县19468706095: 苏东坡《南乡子》谁能白话文解释下,作者所要表达的意思和情怀?诗中字和词分别指什么意思?苏轼的 《南乡子》南乡子 和杨元素,时移守密州东武望余... -
西武二硫:[答案] 你好!我还是有点不懂 '不用诉离觞,痛饮从来别有肠.'麻烦解释下.谢谢!

长宁县19468706095: 苏轼《南乡子》谁能给我这首词的翻译加原文?<br/>就是什么什
西武二硫: 是醉笑陪公三万场. 不用诉离觞 苏轼的 《南乡子》 南乡子 和杨元素,时移守密州①东武望余杭②,云海天涯两杳(有的作渺)茫. 何日功成名遂了,还乡,醉笑陪公三...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网