幼学琼林・卷四・技艺原文及翻译,幼学琼林・卷四・技艺原文及翻译

~

　　幼学琼林·卷四·技艺原文及翻译

　　卷四·技艺

　　作者：程登吉

　　医士业岐轩之术，称曰国手;地师习青乌之书，号曰堪舆。卢医扁鹊，古之名医;郑虔崔白，古之名画。晋郭璞得《青囊经》，故善卜筮地理;孙思邈得龙宫方，能医虎口龙鳞。

　　善卜者，是君平、詹尹之流;善相者，即唐举、子卿之亚。推命之士即星士，绘图之士曰丹青。大风鉴，相士之称;大工师，木匠之誉。若王良，若造父，皆善御之人;东方朔，淳于髡，系滑稽之辈。称善卜卦者，曰今之鬼谷;称善记怪者，曰古之董狐。称诹日之人曰太史，称书算之人曰掌文。

　　掷骰者，喝雉呼卢;善射者，穿杨贯虱。樗之戏，乃云双陆;橘中之乐，是说围棋。陈平作傀儡，解汉高白登之围;孔明造木牛，辅刘备运粮之计。公输子削木鸢，飞天至三日而不下;张僧繇画壁龙，点睛则雷电而飞腾。然奇技似无益于人，而百艺则有济于用。

　　译文

　　中医师善用岐黄之术，医师以行医为职业，又称为国手。风水先生研习青乌子所写宅相、墓相的书，专门为人看风水，风水又称为堪舆。卢医、扁鹊是古代的名医;郑虔、崔白都是古时的名画家。

　　晋代郭璞得到《青囊经》，所以精于天文卜筮;唐代孙思邈得到龙宫药方，能够医好有病的龙和被骨头梗住咽喉的老虎。善于卜卦都可以比作君平、詹尹之流;善于相术的便是唐举、子卿之辈。

　　按照星相推算命运吉凶的人叫做星士;绘画称为丹青。大风鉴是相士的别名;大工师是木匠的美称。

　　王良、造父都是古代善于驾车的人，东方朔、淳于髡皆是能言善辩的滑稽之辈。称赞善于卜卦的人，说他是世间的鬼谷，赞美善记怪异之事者，说他是鬼中的董狐。

　　称选吉日的人为太史;书写计算的人叫做掌文。善于掷骰子赌博的称做喝雉呼卢;善于射箭者能百步穿杨，射中虱心。

　　樗蒲这种博戏与后世的双陆有相似之处;橘中之乐是指曾有两位老人在橘中谈笑对弈象棋。陈平曾经造了一个木偶美人，利用匈奴阏氏的妒心，化解了汉高祖白登之围。诸葛亮造了木牛流马，帮助刘备运送军粮。

　　张僧繇在安乐寺壁上画龙，点了龙睛后，雷电交加龙便飞腾而去。公输般削竹木为鸢，飞上天空三日还没有落下。虽然过于奇巧的技艺，对世人并没有好处，日常所需的各种工艺技能，则可供人利用而有所助益。

　　注释

　　岐轩之术：中医学。岐轩，岐伯与轩辕的合称。岐伯为传说中的古代名医，相传曾与轩辕讨论医术并作成《内经》，所以后世称医药学和医术为“岐轩之术”。见《称谓录·医》引《帝王世纪》。国手：一个国家中艺能出众的人。地师：风水先生，即相地看风水的先生。青乌之书：相传汉代有青乌子精堪舆之术，著《相冢书》，后人奉以为祖。《抱朴子·极言》：“相地理则书青乌之说。”因此，后来人们称相地术为“青乌术”。堪舆：堪为高处，舆为低地。堪舆即“风水”，迷信的一种，指住宅基地或坟地的形式，也指相宅、相墓之法。认为风水和人的祸福有关。

　　郑虔：唐代画家，字弱斋，郑州荥阳人(今属河南)，与李白、杜甫为诗酒朋友，爱弹琴，善书画。崔白：北宋画家，字子西，濠梁人(今安徽凤阳东)，擅画花竹、禽鸟，尤工秋荷凫雁，也画人物、佛道、鬼神、走兽、山林。

　　郭璞：东晋文学家，训诂学家，字景纯，河东闻喜人(今属山西)。好古文奇字，喜阴阳卜筮之术。《青囊经》：有关天文卜筮的书，原题《九天玄女青囊海角经》，传为郭璞序。孙思邈：唐代医学家，京兆华原人(今陕西耀县)。著有《千金要方》、《千金翼方》。段成式《酉阳杂俎》记载孙思邈曾经为虎拔去口中金钗，为龙点鳞医病。

　　君平：严君平，名遵(尊)，蜀(今四川成都)人。西汉隐士。以占卜为业，一生不愿做官，为当时著名的文学家扬雄所敬仰。詹尹：郑詹尹，战国时为楚国的卜筮官之长(太卜)。唐举：也作唐莒，战国时梁人，擅长相术。子卿：春秋时赵国相士，姓姑布，字子卿。传为孔子看过相。亚：辈。

　　星士：给人占卜算命的人。丹青：中国古代的绘画经常用朱红、青色，所以称“丹青”，有时候也泛指绘画艺术。民间则称画工是“丹青师傅”。

　　大风鉴：意为迅速而明确。工师：官名，主要掌管百工和官营手工业，后世则用它称木匠。

　　王良：战国时人，赵简子让王良驾车。造父：周穆王时人。因善御而被宠幸。东方朔：汉武帝时文学家，平原厌次人(今山东陵县)，一生有很大抱负，但终未为武帝重用。淳于髡：战国时齐国人，滑稽，博学，善辩。

　　鬼谷：鬼谷子。传为战国时楚人，隐于鬼谷，所以号鬼谷子或鬼谷先生。长于养性持身和纵横捭阖之术。著《鬼谷子》一卷。董狐：春秋时晋国史官。

　　孙思邈

　　诹：咨询，询问。诹日：选择黄道吉日。掌文：古代官名，掌管文书记载。

　　喝雉呼卢：也作“呼卢喝雉”。旧时赌场上赌徒兴奋的丑态。雉、卢：红点、黑点。古代用五种木头做成骰子，称为枭、卢、雉、犊、塞。穿杨：《战国策·西周策》里楚国养由基的事情。在百步之外射穿选定的某一片杨柳的叶子，以此形容射箭技术很高明。贯虱：《列子·汤问》中纪昌学射之事。箭能从虱心穿过，形容其射技十分高明。

　　樗蒲：古代的博戏。起于汉魏，盛于晋。以掷骰决定胜负，看掷得的骰色而定。双陆：又称“双六”。古代的博戏，局如棋盘，左右各有六路。子称“马”，黑白各十五枚。两人游戏，骰子掷采行马，白马从右到左，黑马反之，先走完者胜。大概始于西竺，在曹魏时期流行。橘中之乐：相传古时巴邛有一户人家的橘园，秋后结了两个比斗还大的橘子。剖开后，里面竟然有两位老人在下象棋，谈笑自若。其中一老人还说：“橘中之乐不减商山。”见唐牛僧孺《玄怪录·巴邛人》。后遂称象棋游戏为“橘中戏”。原文是“围棋”，现在改为“象棋”。

　　陈平：汉初阳武人(今河南原阳东南)。初投靠魏王咎，为太仆。后跟随项羽入关，任都尉。再后来投靠刘邦，担任护军中尉。汉朝建立，被封为曲逆侯。相传曾为刘邦六出奇计。汉七年(公元前200年)汉高祖伐韩王信于代，至平城白登山，为匈奴冒顿所围，七天七夜。其中冒顿妻阏氏兵在一侧，陈平查之阏氏性妒，于是作木偶美人，舞于城上，阏氏望见，以为是真人，害怕攻破城后，冒顿会纳其为妾，于是退军，白登之围旋即被解。孔明：诸葛亮，字孔明，三国时期蜀汉杰出的政治家、军事家。传说诸葛亮六出祁山伐魏，作木牛流马运粮。见《三国志·蜀书·诸葛亮传》。《事物纪原》卷八：“木牛即今小车之前有前辕者;流马即今独推者是，而民间谓之江州车子。”

　　公输子：古代著名工匠，又称鲁班，姓公输，名般，春秋时鲁国人。传说他曾经用木头制成像鸟的飞行器，即木鸢，用来窥视宋城，在天上能飞三日而不掉下来。张僧繇：南朝梁画家，吴郡人(今江苏苏州)。传说他特别擅长画龙，他曾在金陵安乐寺墙上画龙，画了四条栩栩如生的龙，但却都没有点眼睛。众人怂恿他点上龙眼，他刚刚点了两条龙的眼睛，顿时闪电四起，两条龙腾空而去。见唐张彦远《历代名画记》卷七。

　　奇技似无益于人：《庄子·列御寇》：“朱漫学屠龙于支离益，单千金之家，三年技成而无所用其巧。”朱漫、支离益都是虚设的人物。济：有益，有利。

文言文翻译

汉书原文及翻译

颜氏家训·终制篇原文及翻译

颜氏家训·归心篇原文及翻译

颜氏家训·省事篇原文及翻译

颜氏家训·勉学篇原文及翻译

颜氏家训·后娶篇原文及翻译

颜氏家训·杂艺篇原文及翻译

颜氏家训·养生篇原文及翻译

颜氏家训·涉务篇原文及翻译

颜氏家训·慕贤篇原文及翻译

颜氏家训·兄弟篇原文及翻译

---

巴青县19283185634： 莲乃花中君子的后诗句 - ？
花波亚宝： 《幼学琼林·卷四·花木》开头就是: 植物非一,故有万卉之名;谷物甚多,故有百谷之号. 如茨如梁,谓禾稼之蕃;惟夭惟乔,谓草木之茂. 莲乃花中君子;海棠花内神仙. 国色天香,乃牡丹之富贵;冰肌玉骨,乃梅萼之清奇. 兰为王者之香;菊同隐逸之士. 竹称君子;松号大夫. 萱草可忘忧;屈轶能指佞. 竹筊,竹之别号;木樨,桂之别名. 明日黄花,过时之物;岁寒松柏,有节之称.

巴青县19283185634： “国色天香”最初形容以下哪一种花 - ？
花波亚宝： 国色天香”最初形容的是牡丹花.国色天香 -【牡丹】 国色天香原是形容花朵的娇艳和气味浓郁,或专门形容牡丹花的可贵.幼学琼林.卷四.花木类:「国色天香,乃牡丹之富贵.」后指容貌美丽的女子.镜花缘.第三十四回:「浑身玉配叮当,满面香气扑人,虽非国色天香,却是袅袅婷婷.」亦作「天香国色」、「天姿国色」、「国色天姿」.

巴青县19283185634： 介绍一下《幼学琼林》 - ？
花波亚宝： 《幼学琼林》 是中国古代儿童的启蒙读物.题解 《幼学琼林》 最初叫《幼学须知》,一般认为,最初的编著者是明末的西昌人程登吉(字允升),也有的意见认为是明景泰年间的进士邱睿.在 清朝 的嘉靖年间由邹圣脉作了一些补充,并且更...

巴青县19283185634： 公鸡为什么被称为德禽 - ？
花波亚宝： 公鸡的另一种德行 2006-06-17 00:38:43 大 中 小 公鸡的另一种德行周末读父辈的启蒙读本《幼学琼林》时得一发现,其卷四《鸟兽》章说:鸡有五德,故称之曰德禽.解释为:头戴冠者文也;足博距者武也;敌在前敢斗者勇也;见食相呼者仁...

巴青县19283185634： “竹称君子”的下一句是什么? - ？
花波亚宝： 竹称君子,松号大夫. 《遵生八笺》 ([明]高濂)、《幼学琼林》([明]程登吉编)正好是我所说的中国式博物学精品,它比西方的“自然史”(natrual history)概念要广得多,侧重点也不同,在人与自然关系中它更多强调人一侧.《幼学琼林》内容十分广泛,天文地理、婚丧嫁娶、风俗礼仪、释道鬼神、节令时尚、衣食住行、制作技艺、鸟兽花木等等,都囊括其中.“读了《增广》会讲话,读了《幼学》走天下”.今天我们倡导的“新博物学”,是要把中西方的两种东西结合起来,并考虑时代的特点.《幼学琼林》卷四之“花木”,位于《幼学琼林》最后一章,讲述了大量植物的故事.当然别的题下也有许多植物的内容.

巴青县19283185634： 写20个锦上添花和国色天香这样的成词 - ？
花波亚宝： 倾国倾城,天姿国色 倾国倾城 貌若天仙 艳若桃李 花容月貌 天姿绝色 绝代芳华 闭月羞花 沉鱼落雁 红颜祸水·····

巴青县19283185634： 《幼学琼林》是怎样的一本书?？
花波亚宝： 《幼学琼林》 是骈体文写成的,全书全部用对偶句写成,容易诵读,便于记忆.全书内容包罗广泛,人称“读了增广会说话,读了幼学走天下”.书中对许多的 成语 出处作了许多介绍,读者可掌握不少 成语 典故,此外还可以对中国古代的典章制度、风俗礼仪做一些了解.书中还有许多警句、格言,到现在还仍然传诵不绝.但是书中也有一些属于封建时代的观点,对于现代人来说难以认同.

巴青县19283185634： 《幼学》指的是什么 - ？
花波亚宝： 《幼学》即《幼学琼林》,是中国古代一部蒙学读物,产生于明末,后几经增补,到民国时期仍为幼学必读书目. 古语有“读了《增广》会说话,读了《幼学》走天下”之说. 《幼学琼林》这本书内容广博,包罗万象.四卷目次(程邹本——明程登吉原编,清邹圣脉增补): 卷一:天文,地舆,岁时,朝廷,文臣,武职; 卷二:父子祖孙,兄弟,夫妇,师生,朋友宾主,婚姻,妇女,外戚,老幼寿诞,身体,衣饰; 卷三:人事,饮食,宫室,器用,珍宝,贫富,凶丧; 卷四:科第,艺术,文事,讼狱,制作,释道,鸟兽,花木.

巴青县19283185634： 国色天香指什么花 - ？
花波亚宝： 牡丹(学名:Paeonia suffruticosa) 原产于中国西部秦岭和大巴山一带山区,现在这一地区尚有野生单瓣品种存在.牡丹为多年生落叶小灌木,生长缓慢,株型小,株高多在0.5~2米之间;根肉质,粗而长,中心木质化,长度一般在0.5~0.8米,极少数根长度可达2米.牡丹是我国特有的木本名贵花卉,花大色艳、雍容华贵、富丽端庄、芳香浓郁,而且品种繁多,素有＂国色天香＂、＂花中之王＂的美称,长期以来被人们当做富贵吉祥、繁荣兴旺的象征.牡丹以洛阳、菏泽牡丹最富盛名.

巴青县19283185634： 有谁知道《幼学琼林》全文的啊 - ？
花波亚宝： http://wenwen.sogou.com/z/q855569641.htm?fr=ala0打开这个就知道了 都有.全文和译文.