“烛之武退秦师”出自哪里?

作者&投稿:司咽 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

选自《左传》之《烛之武退秦师》:

原文节选


晋侯、秦伯围郑,以其无礼于晋,且贰于楚也。晋军函陵,秦军氾南。佚之狐言于郑伯曰:“国危矣,若使烛之武见秦君,师必退。”公从之。辞曰:“臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也已。”公曰:“吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也。然郑亡,子亦有不利焉!”许之。

译文


 (僖公三十年)晋文公和秦穆公联合围攻郑国,因为郑国曾对文公无礼,并且郑国同时依附于楚国与晋国。晋军驻扎在函陵,秦军驻扎在氾水的南面。
佚之狐对郑伯说:“郑国处于危险之中了!假如让烛之武去见秦伯,(秦国的)军队一定会撤退。”郑伯同意了。烛之武推辞说:“我年轻时,尚且不如别人;现在老了,也不能有什么作为了。”郑文公说:“我早先没有重用您,现在由于情况危急因而求您,这是我的过错。然而郑国灭亡了,对您也不利啊!”烛之武就答应了这件事。


注释:  

  1. 晋侯、秦伯:指晋文公和秦穆公。

  2. 以其无礼于晋:指晋文公即位前流亡国外经过郑国时,没有受到应有的礼遇。倒装句,于晋无礼。以,因为,连词。其,代词,它,指郑国。于,对于。

  3. 且贰于楚:并且从属于晋的同时又从属于楚。且,并且,表递进。贰,从属二主。于,对,介词。

《烛之武退秦师》见《左传》。《左传》又名《左氏春秋》、《左氏春秋传》。是中国最早的一部编年体历史名著,也是一部优秀的文学作品。全书从政治、军事、外交等方面,比较系统地记叙了整个春秋时代各诸侯国所发生的重要事件,同时也较为具体地描绘了一些人物的生活琐事,真实地反映了当时的社会面貌和政治状况。《左传》长于叙事,善于描写战争和记述行人辞令。作者以其敏锐的观察力,深刻的认识和高度的文学修养,对许多大小历史事件,作了深刻而生动的记述,形象鲜明,语言优美,成为历代散文的典范。
本篇所记述的,是秦晋联合攻打郑国之前开展的一场外交斗争。事情发生在公元前630年(鲁僖公三十年)。前此两年(公元前632年,即鲁僖公二十八年),爆发了晋楚争霸的城濮之战,结果楚国战败,晋国称霸。在城濮之战中,郑国曾经出兵帮助楚国,因而结怨于晋,这就是晋秦联合攻打郑国的直接原因。这次战争,也可以说是城濮之战的余波。

文章开篇就造成一种紧张的气氛:秦晋两大国联合起来围攻郑国,战争如箭在弦上,一触即发,为下文烛之武临危受命埋下伏笔。
写烛之武临危受命。他在郑伯一番诚意和透彻的分析下,抛开个人感伤和利益,承担起关系国生死存亡的重任,体现烛之武的深明大义。




烛之武退秦师出自哪里
选自《左传》之《烛之武退秦师》:原文节选 晋侯、秦伯围郑,以其无礼于晋,且贰于楚也。晋军函陵,秦军氾南。佚之狐言于郑伯曰:“国危矣,若使烛之武见秦君,师必退。”公从之。辞曰:“臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也已。”公曰:“吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也。

烛之武退秦师的古今异义
《烛之武退秦师》是古代的一篇历史散文,出自《左传·僖公三十年》。文章记述了烛之武在郑国危难之际奉命说服秦军撤退的故事,展现了烛之武的智勇和口才。“烛之武退秦师”中的“退”字,古义是使动用法,使……撤退,这里有劝说、说服、使……撤退的含义。整句话的意思是,烛之武劝说秦军撤退。二、今...

烛之武退秦师出自哪里?
佚之狐对郑文公说:“国家危险了,假如派烛之武去见秦穆公,秦国的军队一定会撤退。”郑文公同意了。烛之武推辞说:“我壮年的时候,尚且不如别人;现在老了,也不能有什么作为了。”郑文公说:“我没有及早重用您,现在由于情况危急因而求您,这是我的过错。然而郑国灭亡了,对您也不利啊!”烛...

烛之武退秦师原文和翻译
《左传》 《烛之武退秦师》出自《左传》,又名《左氏春秋》、《左氏春秋传》。该书共三十五卷,是儒家经典之一且为十三经中篇幅最长的,在四库全书中列为经部。记述范围从公元前722(鲁隐公元年)至公元前468(鲁哀公二十七年)。《左传》相传是春秋末年鲁国的左丘明为《春秋》做注解的一部史书,...

《烛之武退秦师》写作上有什么特点?
只作简略交代。出自:《烛之武退秦师》是春秋时期文学家、史学家左丘明创作的一篇散文。此文记述的是秦晋联合攻打郑国之前开展的一场外交斗争。烛之武以一己之力,凭借对时局的洞若观火和过人的辩才,终于使郑国免于灭亡,其临危不惧、解除国难的精神以及能言善辩的杰出外交才能,为人赞叹。

烛之武退秦师的作者是谁
烛之武退秦师 出自《战国策》 作者是左丘明 左丘明,姓左,名丘明(一说姓丘,名明,左乃尊称),春秋末期鲁国人,鲁国史官。左丘明知识渊博,品德高尚,孔子言与其同耻。曰:“巧言、令色、足恭,左丘明耻之,丘亦耻之;匿怨而友其人,左丘明耻之,丘亦耻之。”太史司马迁称其为“鲁之君子”...

烛之武退秦师是纪传体史书吗
是。根据查询《烛之武退秦师》相关信息显示,烛之武退秦师是纪传体史书。《烛之武退秦师》出自《左传》,这是记录春秋历史的编年体(体例)史书,“传”是解释经书的作品。

烛之武退秦师出自哪里
《左传·僖公三十年》

烛之武退秦师出自哪本书
《烛之武退秦师》是人教版、部编版高一必修1语文的课文。1、特殊句式的简要介绍 烛之武所使用的特殊句式是一种独特的表达方式,通过在句子中嵌入方括号来突出关键信息。这种句式的特点是结构简洁、语义明确,能够让读者迅速抓住核心内容。2、突出重点的效果 通过使用特殊句式,烛之武能够将问题的关键信息直接...

若亡郑而有益于君的"亡"
出自先秦左丘明的《烛之武退秦师》,全文:晋侯、秦伯围郑,以其无礼于晋,且贰于楚也。晋军函陵,秦军_南。佚之狐言于郑伯曰:“国危矣,若使烛之武见秦君,师必退。”公从之。辞曰:“臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也已。”公曰:“吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也。

顺平县15697359153: 烛之武退秦师选自哪 -
象枫威利: 《战国策》

顺平县15697359153: 烛之武退秦师选自哪里,该书是一部记录春秋历史的****史书 -
象枫威利: 选自《左传·僖公三十年》

顺平县15697359153: 《烛之武退秦师》 出自那部 史书?
象枫威利: 左传 这是载于《左传·僖公三十年》的一段历史故事,题目为后人所起.公元前630年,秦、晋合攻郑国,在自己的国家(郑国)危难面前,烛之武深明大义、义无返顾,毅然前去与敌国交涉.在强秦面前,烛之武不卑不亢,能言善辩,终于使秦国从郑国退兵.

顺平县15697359153: 31.文学知识填空. (1)《烛之武退秦师》选自        ,又名        ,是我国历史上第一部叙事详细的        (体裁)史书,相传... -
象枫威利:[答案](1)《左传》《春秋左氏传》或《左氏春秋》编年体 春秋 鲁 左丘明(2)《公羊传》《榖梁传》【解析】试题分析:本题考查学生识记文学常识的能力.古代文化常识包括古代文化中天文、历法、乐律、地理、官职、科举、姓名、宗法等.这类试题...

顺平县15697359153: 文学常识填空:1.《烛之武退秦师》选自 《 》 ,它是我国古代 ... -
象枫威利: 1.左传 第一部 编年 公羊传 谷梁传2.战国策 易水送别和廷剌秦王 3.司马迁 史记 本纪 世家 列传 表 书略

顺平县15697359153: 文学常识填空:1.《烛之武退秦师》选自 《         》 ,它是我国古代        部        体史书,和 《      》 、 《       ... -
象枫威利:[答案] 1.左传 第一部 编年 公羊传 谷梁传2.战国策 易水送别和廷剌秦王 3.司马迁 史记 本纪 世家 ...

顺平县15697359153: 请大家帮我找一下《烛之武退秦师》的古文和对应句子的翻译xiexi
象枫威利: 烛之武退秦师 选自《左传》 ------原文------ 九月甲午,晋侯、秦伯围郑,以其无礼于晋,且贰于楚也.晋军函陵,秦军?锬稀X杂谥2唬骸肮R樱羰怪蛑浼鼐 Ρ赝恕...

顺平县15697359153: 《左传》是释义《春秋》的,那么《左传》中《烛之武退秦师》在《春秋》的原文是什么呢?
象枫威利: 《左传》是诠释《春秋》的主要著作之,其最大的特点,就是详尽表述《春秋》中的简约事件. 据《左传》记载,《烛之武退秦师》的故事,发生在“鲁僖公三十年”.在《春秋》所记载“鲁僖公三十年”的史事中,有关《烛之武退秦师》史事,只记录了一句话,其原文为:“晋人、秦人围郑.”

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网