一道 法语 冠词 的问题

一道法语题，关于冠词~

就事论事吧，具体如何我也没使用过。
法语里有这样一种情况，就是有时形容词和他所修饰的名词合成一个整体意义，比如“年轻人”，有点区别于“年轻的人”，当然意义上好像没很大分别。简明法语教程第二册一篇课文里出现过这个语法点，不过想不起来具体在哪！

这里需要明确的是冠词的几种含义。
du是部分冠词，一般用于不可数名词前表示一个不确定的量。
un是不定冠词，表示泛指，不确指
同样还有定冠词，表示特指的含义
举例说明
Je prends du cafe chaque matin.
Je prends un cafe chaque matin.
J'aime le cafe chaque matin.
三句话都表示早晨喝咖啡，但是强调的点不同。
第一句强调的是我每天早晨都喝点咖啡，可能是一杯也可能是一壶，当然也可能是一口，体现了部分冠词的意义，一个不确定的量。
而第二句中强调的是我每天早晨都喝一杯咖啡，这句话就体现了量，是一杯。
而最后一句就很容易了，表示一类事物，这个就不说了。
同样，你问的两句话中，第一句中说餐馆中总有一些新鲜的鱼，但是并不是确定的量，可能是一筐也可能是一车。
而第二句中就进行了量的限定，面包师做了一个非常美味的面包，强调了一个。同样这句话也可以说Ce boulanger fait du pain delicieux.这时候强调的就是不确定的量了，做一些好吃的面包。
法语冠词是一个很难的问题，如果没有上下文，单单看一句话很难确定用什么样的冠词，但是只要记住一点就可以了。那就是定冠词表确指，不定冠词表泛指，部分冠词不关表泛指同时表示不确定的量。
希望给你一点帮助啊！

de nombreux是一个词组，表示若干，许多，这句话的意思是在法国流淌着许多条河流，与certain(e), plusieurs的意思差不多，如果后面是阴性或负数名词需要配合，如de nombreuses fraises

cours d'eau 是名词，nombreux是形容词，法语里的语法规则：des+形容词+名词，des变成de

复数形容词前面的des改成的de 啊，本来是des cours d'eau, 加了复数形容词nombreux 后，des 变成de.

这句话的意思应该是“他脸上露出狡猾的表情”，所以是du而不用un。表情不用不定冠词。如果是的话，意思就是他脸上有只猴子，呵呵~

De nombreux 是一个词组 意思是众多的 cours d’eau 的cours 是复数n.前的复数a. 冠词des 要被de代替

---

汕头市18916637661： 法语冠词的一些疑惑.我对冠词的用法掌握的不好.1.什么时候名词前不用冠词?例如 j'ai法语冠词的一些疑惑.我对冠词的用法掌握的不好.1.什么时候名词前不用... - ？
许楠复方：[答案] 名词不用冠词的情况很多,比如表示职业,国籍,国家,大洲等.你举的例子是个固定用法,记忆就好,没有必要纠结 你的第一卷话de la fievre是部分冠词,用来与不可数或抽象名词配合.后面用定冠词是因为这是你已经有的疾病,所以是特指.

汕头市18916637661： 一道法语语法的题目(有关于冠词的,并翻译) 和 一句翻译.语法题目并翻译:Moi,j'adore l'art, en général :( la) peinture me passionne et je fais (de la) ... - ？
许楠复方：[答案] 后面两个空应填定冠词,表示总称及(la)sculpture et (la) peinture. 第二句话的翻译是:你的一切都让你高兴:工作,金钱,你丈夫和你孩子的爱,你朋友的关怀;我认为你真的很幸运. 为什么有一个de是因为表示从属关系,即,表示来自于你丈夫...

汕头市18916637661： 法语部分冠词的一个问题 - ？
许楠复方： 这里需要明确的是冠词的几种含义.du是部分冠词,一般用于不可数名词前表示一个不确定的量.un是不定冠词,表示泛指,不确指 同样还有定冠词,表示特指的含义 举例说明 Je prends du cafe chaque matin. Je prends un cafe chaque matin. ...

汕头市18916637661： 法语冠词的问题 - ？
许楠复方： 楼主的问题涉及到了冠词的省略de+des实际就是de,因为这时的des作为不定冠词已经被省略掉了

汕头市18916637661： 法语冠词问题 - ？
许楠复方： 1楼错了, 这里的de la 和du 都不是部分冠词. 这里的动词固定搭配是“faire de +定冠词+运动名称” 所以tennis 前的du 是缩合冠词. 2楼更错,natation就是一个名词,游泳运动,怎么是动名词?游泳动词是nager,现在分词是nageant.部分冠词一般表示不确定的量,比如,我吃了些米饭,j'ai pris du riz 更多的用法还是建议LZ看书.

汕头市18916637661： 问一个法语定冠词和不定冠词的问题？
许楠复方： 不定冠词表示泛指:une, un, des 定冠词表示确指:la(l') ,le(l'), les an apple=une pomme the apple=La pomme one apple=une pomme a=un/une the=le/la/les one=un/une

汕头市18916637661： 问法语冠词、定冠词部分冠词的问题~~~ - ？
许楠复方： 定冠词用在复确指名词前,指前面提到过的,后面被限定的或都说话双方都知道的名词,这里就是双方知道指的是外面的风,而且是“制让树叶唰唰响”的风,用le 风单独使用是不可数名词,“今知天早上是有点风”,用部分冠词du 风后有形容词,一种来自南方的热风,通常有形容词修饰道的不可数名词前加不定冠词

汕头市18916637661： 法语冠词的练习题:用合适的冠词或de填空,如有必要则不填 - ？
许楠复方： 1. du(考察食物等不可数名词的部分冠词用法)2. La,du(考察特指,以及从属关系的冠词用法)3. au(考察aller+地点时的冠词用法)4. le(考察表达喜欢,厌恶某物等感情时,定冠词和部分冠词的区分)5. une6. de(考察表达绝对否定时,冠词的用法)7. de(考察量词搭配)8. de(beaucoup de固定搭配考察)9. 不填,une(表达职业时,若无形容词修饰,则省略定冠词)10. L'(整体概念考察)11. de l'(不可数名词的部分冠词用法考察)12. de l'(不可数名词的部分冠词用法考察)

汕头市18916637661： 法语定冠词用法的问题 - ？
许楠复方： 《简明法语教程》是本不错的教材,确实“简明”,入门快,可知识点稍微不那么细致.就你所问的问题:le la,用在以辅音和虚音h开头的名词前,没错,如果是元音或以哑音h开头的名词的话,就要变成l'了.定冠词和不定冠词的区别不在于有...

汕头市18916637661： 关于法语定冠词,不定冠词的一个疑惑 - ？
许楠复方： 这里可以用les代替,而不能用des代替. 首先明确一点的是对于法国人来说vacance指的一定是多于一天的假期,所以只要vacance出现基本上用的都是复数,这里的mes vacances d'été指我的暑假,les vancances d'été指那个暑假.这点和英语...