翻译一小段话(不要用软件，要地道）
在十九世纪，制造业在美国总体生产中占的比例比较小，因此我们的结果并不表明蒸汽（机）的普及显著地改变了美国的总体生产值增长。虽然如此，它们却表明了蒸汽机的普及使得制造业领域的人均生产力提升了，如果蒸汽没有普及，那么美国工业化的脚步将会被延迟。的确，1850年到1880年之间，没有任何一样新科技能像蒸汽机那样显著地改变制造业工人的工作。
没有防护措施的人员必须撤离工作现场。如果暴晒过度的危险发生，通用排气设施能够在正常工作条件下满足需求。戴上SAA认证的口罩能够提供在仓库或是密闭储藏室中足够的通风的足够保护。具有不同“逃逸速度”的工作环境中存在的含有害化学成分的气体反过来决定了用来排除有害气体的循环新鲜空气所需要的“捕获速度”。
绝对非机译！
Cancelling the " May 1st " long holiday , will increse the travelling pressure from the " October 1st "and Spring Festival . Poeple's warms from the travelling and visiting will outbreak during the National Days and the Spring Festivals , the busy traffic system will be overburdened , there will be more and more difficult on travelling outside !
Hope it can help you !
帮忙翻译一小段话,中译英,急求高手～(请不要用机器翻译)
End of primitive society, but also the state formation period of class and war began, from now on war and human civilization progress closely related.有了战争便有了军队和军装。Have the war had army and uniform.军事活动是国家大事，多由男性参与，在各个历史时期都收到了高度重视。Milita...
翻译一小段,初中英语。(不要用网上的翻译工具)
至于答案是least 问你们老师去吧 这段英文一点也不通顺 轻喷
·帮我把一小段话翻译成汉语,急用,不要机器翻译的...
不要一点时间都不浪费．在可以的时候关掉你的手即．不要每天都查看你的电子邮件．不要一有空就给别人回消息，这些刚开始的时候可能会很有趣，但时间长了你就会发现它们很讨厌！
帮忙翻译一小段话,中译英,急求高手!～(请不要用机器翻译,机器翻译的别...
besides inner lining, together with the outer coating reattachment on the fine-grained armor, hollow fabric elbow, and broken cloth hanging spread naturally . Pants are not made of the leather, but waxed dress pants.服装
英文翻译一小段。初中1+3面试的小口语内容。谢谢大家。不要翻译器谢谢...
solidarity with students, love class groups, respect for teachers, and enjoy it. Help people. In my study, I am strict with myself and not afraid to suffer hardships. Although I am not the best in my class, I am determined to be the best in myself. In my life, I am ...
帮我把一小段话翻译成汉语,急用,不要机器翻译的...
一个英国家庭决定”回到过去”来体验一下没有一件现代发明的生活是怎样的．祖父母带着他们的女儿以及10岁的孙子本杰明和7岁的托马斯在一座20世纪40年代的老房子里度过了九个星期．在这里他们没有洗衣机，微波炉，电脑或手提电话．
帮我翻译一小段,不要翻译器的,谢谢啦
compensation n. 补偿, 薪资, 赔偿金 depositor n. 存款人; 沉积器, 沉淀器; 存放者 The Chief Minister of the Isle of Man, Tony Brown, confirmed that Kaupthing had guaranteed the operations and liabilities of its Manx subsidiary in September 2007, and that the Manx government was ...
...几句英文和一小段短文,六年级的,很简单!(不要用网上翻译器!)_百度...
第九句：不算太远。短文：The traffic light are the same in every country.每个国家的交通信号灯都是一样的。. There are always three lights : red,yellow and green.通常有三种灯：红灯，黄灯和绿灯。Red means "Stop".yellow means "Wait",and green means "Go".红灯代表“停”，黄灯...
帮我把一小段话翻译成汉语,急用,不要机器翻译的...
我永远不会忘记1965年的那个夏日，我的妈妈死于一场不明的疾病，享年36岁。那天下午，一名警官代表医院向父亲提出想要移用妈妈的心脏瓣膜。我异常震惊，哭着跑进房里，14岁的我还不能理解为什么他们要把我所爱的人的一部分拿走。但是我的父亲却同意了。“你怎么可以允许他们对她做这样的事？”我哭叫着...
帮我把一小段话翻译成汉语,急用,不要机器翻译的...
“琳达”，他拥着我的双肩温和地说道：“能给予别人的最好的礼物就是自己身体的一部分。我和你妈妈很早就决定这样做了。如果我们捐献的器官能给别人生的希望，我们的死就有意义了。”父亲那天对我所说的话是我人生中最重要的一课。
堂芳先强： The idle equipment, which must be stacked in shop under estimation ,must be locked for closed management.
措勤县17150503144： 英语翻译翻译下面一段话to english,地道一点,别用翻译软件翻译,下面这些应该也不难~对不起,才看到你的邮件,我想你现在应该回到家了吧,也许正... - ？
堂芳先强：[答案] Sorry,just saw your mail,you may home and sleeping now ,while i have to keep working.Thanks for your compliment,i thought i am not good as you said,haha.Glad to bring your happiness,hope you'll be hea...
措勤县17150503144： 求翻译一小段话,不要用网页或者软件,谢谢 - ？
堂芳先强： 答The holiday village stands south to the green mountain and along the Baishui river in the north.It's 430 kilometres from Chengdu,70 kilos from the Jiu-Huang airport and a mere 2 kilos from the entrance of Jiuzhaigou.
措勤县17150503144： 英语小段翻译~不要用软件哦~Satherwaite untied the first package from its twig. It bore the inscription, ＂For Little Willie Kranch.＂ Everyone gathered around ... - ？
堂芳先强：[答案] 萨德维特解下挂在细枝上的第一个包裹,上面有个题赠:“给小威利克兰茨”.在他打开包装纸的同时,所有的人都围了过来;呈现在大家眼前的是一个装饰着一粒小巧红色足球的拭笔器.多克向萨德维特解释小威利只在一个非正规的球队里玩过一次...
措勤县17150503144： 英文翻译一小段话.不要翻译器谢谢.可以少量添加修改翻译内容. - ？
堂芳先强： 2, I've been loving in rockets for 6 years. When the first time my father made me a paper rocket, I found I could not find myself loving it more. I used to make paper rockets with my father, marked them with the Five-Starred Red Flag, and those ...
措勤县17150503144： 帮忙翻译一小段中文 不要用工具翻哦~~ - ？
堂芳先强： Spain has established itself a Catholic country long time ago. Nowadays 94 percent of Spanians believe in the Catholic and the rest of them are Muslims or Jews. The impact of the Catholic are more manifested in the daily life of Spanians. Like ...
措勤县17150503144： 中译英,地道一点,谢绝机器或软件的翻译 - ？
堂芳先强： My seat is near to Wang Qiang's, or, maybe you could find me by him.
措勤县17150503144： 请用英语翻译一段话.用翻译工具不要.要地道一点 “你现在可以睡觉了 愿你做个好梦 晚安” 我对喜 - ？
堂芳先强： sweet dreams 或者 sleep tight. 说的好听点, may you have a sweet dream
措勤县17150503144： 帮忙翻译一小段英文,请不要用软件直接翻译,很短的 - ？
堂芳先强： 有2种电脑和数字电位器的通讯方式,一种是使用RS-232 串行接口的串行通讯,一种是使用电脑并行接口的串行通讯,选用哪一种可以根据实际情况在决定.在设计软件时,我们可以利用特殊的软件工具,举例来说,由MAXIM 提供的并行借口的软件可以完成与电脑并行接口和I2C bus 数字电位器之间的通讯.它的优点是可是不借助任何其他的程序就能实现与电位器之间的直接通讯
