翻译练习@@大家帮忙

问一句英语的翻译的练习大家帮忙来看下~

he was playing at garden, he must have finished his homework.

1。　こんばんは。こんばんは。お入りください。お邪魔します。実は、お愿いことがあるんです。　お话してください。
2．お料理はできますか？　すぐできます。あ　鱼ですね。味见ていいですね。はい　でも　私は薄い味が好きます。だから　味见て　いかがですか？
3．李さん　安部先生のクラスは　ちょっと　分かりません。ノートを取っていますか？　はい　これです。　详しいですね。　见ていいですか？　どうぞ。
4．皆さんとよく相谈しましたか？　はい。相谈について　动物园へ行くつもりです。それはよかった。　私は　一度も行くことはありません。
5．この肉は　余りに　新鲜ではありません。　そうですね　ほかの店に见にいきます。
6．先生の话についてして　ぜひ　成功になります。
7．醤油は　少し　入れます。　入れすぎると　まずくなります。
8．先生　これは宿题です。间违いがあるかどうか　见ていただきませんか？　
9．雨が降るようになります。　伞を持っていいです。

练习一
1.有一天,李叔叔到公园去散步.
One day, Uncle Li went to the park to have a walk.
2.突然他发现有一课树被砍了，"是谁砍的?"他想.
Suddenly, he found one tree cut down. “Who cut down the tree?” he thought.
3.第二天，让他惊讶的是，又有一课树被砍.
The next day, to his surprise, another tree was cut down.
4.他尽快跑回家。
He ran home as quickly as possible.
5.一会儿之后，他跑回公园,手上拿着斧头。
After a while, he ran back to the park with an axe in his hand.
6.他把最后一课树砍了，心想，"如果我不把它砍了，我就什么都没了。"
He cut down the last tree and thought that “if I don’t do that, I’ll have nothing.”
7.我认为李叔叔的做法是不对
I think what Uncle Li has done is not right.
8.保护环境是每个人的义务。
Environment protection is everyone’s obligation.

练习二
1.在过去的十年中，因特网快速发展。(时态)
During the past ten years, the Internet has developped rapidly.
2.看来好象要下雨了(it look as if...)
It looks as if it were to rain.
3.他感到悲伤好象这是世界末日(as if)
He seemed so sad as if it had been the doomsday.
4. 我觉得学好英语是很重要的。(find it+adj to do sth)
I find it important to learn English well.
5.让我来帮做你的家务活吧 --谢谢你的主动提出(help...with..)
Let me help you with your housework. ---- Thank you for your active offer and kind help.
6.我建议我们应马上与他们取得联系。(suggest)(get in touch with...)
I suggest that we (should) get in touch with them immediately.
7.我们会准时出发? -这取决于天气。(depend on)
When shall we start off? It depends on the weatther.

练习三
1.他习惯住在寒冷的地方。(be used to)
He is used to living in the cold place.
2.他的新书刚刚发行。(come out)
His new book has come out recently.
3.他新换足球而他的哥哥喜欢音乐。(white)
He is fond of football while his brother is fond of music.
4.他把音乐和画面结合起来。(comhine...with...)
He combines music with painting.
5.无论他来不来，会议都要准时召开.(whether...or not...)
Whether he come or not, the meeting will be held on time.
6.知道飞机起飞的时候他才到达机场。(not...until...)
He didn’t arrive at the airport until the airplane departed.
7.那狗在车站等着知道主人下班。(until...)
The dog was waiting at the station until the host’s work is over.

练习四
1.那小汽车正一每小时100公里的速度奔跑着。(at the speed of...)
That car is running at the speed of 100 km per hour.
2.这表格不能用红色墨水填写。(in...)
This form is unable to be filled out in red ink.
3.他的眼睛盯者那照片。(be fixed on).
His eyes are fixed on that photo.
4.手着他的信,她陷入沉思。(with...in...)(be deep in thought)
She is deep in thought with his letter in her hand.
5.加点糖在牛奶中，味道会更好.(add...to...)
It would taste better if the sugar is added to the milk.
6.别让她在雨中等着.(leave sb doing...)
Don’t leave her waiting in the rain.

练习五
1.我关掉电视，到外面做运动。(switch off, do some exercise)
I switched off the TV, and went out to do some exercise.
2.如今，没有电脑我们就活不下去了.(nowdays,could not -without-)
Nowdays, we could not surive without computer.
3.小王经常抱怨没有时间玩,因为学习占据了他绝大部分时间。(complain,have time for fun ,take up)
Little Wang often complain that he has no time for fun, for study takes up most of his time.
4.站在山头上，你可以看到远处的羊群.(in the distance )
When you are at the tip of the mountain, you can see groups of sheep in the distance.

练习六
1.就个人而言,我更喜欢牛奶,不喜欢咖啡.(personally,prefer-to-)
So far as I am concerned, I prefer milk to coffee.
2.那个超级英雄经历了不同寻常的一夜,子弹击中了他的胸部(unusual,bullet,in the chest)
That super hero has expericed an unusual night when a bullet hit his him in the chest.
3.宇宙飞船起飞时,我真正感觉到了强大的地心引力.(lift off,gravity)
When the spacecraft lifted off, we have a real sense of the strong gravity of the earth.
4.他微笑着朝人群招手.(wave)
He waved to the crowd, smiling.
5.他再也不能走路了，可是他以极大的勇气重新开始生活。(with great courage)
He could not walk any more, however he began his renewed life with great courage.

练习七
1今年圣诞节是在星期一.( fall)
The christmas of this year fall on Monday.
2价钱都标在商品上面．（mark).
All the prices are marked on the goods merchandise;
3我这有一张婚宴的请贴，你要去参加吗（intvitation,attend).
I have an invition of marrage banquet. Do you want to participate in it?
4中秋团圆是中国人的传统（the mid-autumn festival, traditional).
The mid-automn festival is the chinese traditional day.
5中国人喜欢在节日里用剪纸装饰房子。（decorate-with-).
The chinese prefer to decorate the house with paper-cut.

1. One day, Li uncle to the park to walk.
2. Suddenly he found a tree Bikan class, "Who is cut down?" He would like to.
3. Next day, he was surprised that the tree has a lesson Bikan.
4. Running as soon as he returned home.
5. Later, he back Park, with a hammer in hand.
6. Last lesson he cut down the tree, I thought, "If I do not cut it, I had no nothing."
7. Li uncle I think it is wrong
8. Protection of the environment is everyone's obligation.

The practice
1. In the past decade, the rapid development of the Internet. (Tense)
2. Seem to like the rain (it look as if ...)
3. Sadness he felt like this is the end of the world (as if)
4 I think that learning English is very important. (Find it + adj to do sth)
5. Let me help you do the housework Bar - Thank you for the initiative to (help. .. with ..)
6. I suggested that we should immediately make contact with them. (Suggest) (get in touch with ...)
7. We will proceed on time? - Depending on the weather. (Depend on)

Practice 3
1. His habit of living in cold places. (Be used to)
2. His new book, has just issued. (Come out)
3. His new football for his brother loved music. (White)
4. His music and pictures together. (Comhine. .. with ...)
5. Irrespective of his coming, the meeting should be held on time. (Whether. .. or not ...)
6. Know that the plane took off when he arrived at the airport. (Not. .. until ...)
7. Station waiting for the dog owner knows from work. (Until. ..)

Practice 4
1. Car that is a speed of 100 km per hour to run the. (At the speed of ...)
2. This form can not be filled out in red ink. (In. ..)
3. His eyes to gaze at the photos. (Be fixed on)
4. Hand him the letter, she thought into. (With. .. in ...)( be deep in thought)
5. Jiadiantang in milk, the flavor will be even better. (Add. .. to ...)
6. Do not let in the rain waiting for her. (Leave sb doing ...)

Exercises 5
1. Turn off my television, from the outside to exercise. (Switch off, do some exercise)
2. Today, we live without a computer. (Nowdays, could not-without-)
3. Wang often complain that do not have the time to play, because his study occupy most of the time. (Complain, have time for fun, take up)
4. Stand on the mountain top, you can see the distance a flock of sheep. (In the distance)

Six Exercises
1. Personally, I prefer milk, and do not like coffee. (Personally, prefer-to-)
2. Super hero that has experienced an unusual night, the bullet hit him in the chest (unusual, bullet, in the chest)
3. Spacecraft took off, I really feel that a powerful gravity. (Lift off, gravity)
4. Him in the crowd smiled and waved. (Wave)
5. He can no longer walk, but his great courage to begin their lives anew. (With great courage)

Practice 7
Christmas is one of this year on Monday. (Fall)
Superscript 2 in the commodity prices are above. (Mark).
3 This is a wedding I please paste, you are going to participate in? (Intvitation, attend).
4 Mid-Autumn reunion is a Chinese tradition (the mid-autumn festival, traditional).
5 Chinese like in the festival, with the cutouts decorated house. (Decorate-with-).

A practice
1. One day, Li uncle to the park to walk.
2. Suddenly he found a tree Bikan class, "Who is cut down?" He would like to.
3. Next day, he was surprised that the tree has a lesson Bikan.
4. Running as soon as he returned home.
5. Later, he back Park, with a hammer in hand.
6. Last lesson he cut down the tree, I thought, "If I do not cut it, I had no nothing."
7. Li uncle I think it is wrong
8. Protection of the environment is everyone's obligation.

The practice
1. In the past decade, the rapid development of the Internet.
2. Seem to like the rain.
3. Sadness he felt like this is the end of the world
4 I think that learning English is very important.
5. Let me help you do the housework Bar - Thank you for the initiative to
6. I suggested that we should immediately make contact with them.
7. We will proceed on time? - Depending on the weather.

Practice 3
1. His habit of living in cold places.
2. His new book, has just issued.
3. His new football for his brother loved music.
4. His music and pictures together.
5. Irrespective of his coming, the meeting should be held on time.
6. Know that the plane took off when he arrived at the airport.
7. Station waiting for the dog owner knows from work.

Practice 4
1. Car that is a speed of 100 km per hour to run the.
2. This form can not be filled out in red ink.
3. His eyes to gaze at the photos.
4. Hand him the letter, she thought into.
5. Jiadiantang in milk, the flavor will be even better.
6. Do not let in the rain waiting for her.

Exercises 5
1. Turn off my television, from the outside to exercise.
2. Today, we live without a computer.
3. Wang often complain that do not have the time to play, because his study occupy most of the time.
4. Stand on the mountain top, you can see the distance a flock of sheep.

Six Exercises
1. Personally, I prefer milk, and do not like coffee.
2. Super hero that has experienced an unusual night, the bullet hit him in the chest
3. Spacecraft took off, I really feel that a powerful gravity.
4. Him in the crowd smiled and waved.
5. He can no longer walk, but his great courage to begin their lives anew.

Practice 7
Christmas is one of this year on Monday.
Superscript 2 in the commodity prices are above.
3 This is a wedding I please paste, you are going to participate in?
4 reunion is a Chinese Mid-Autumn Festival tradition
5 Chinese like in the festival, with the cutouts decorated house.

练习一
1.有一天,李叔叔到公园去散步.
2.突然他发现有一课树被砍了，"是谁砍的?"他想.
3.第二天，让他惊讶的是，又有一课树被砍.
4.他尽快跑回家。
5.一会儿之后，他跑回公园,手上拿着斧头。
6.他把最后一课树砍了，心想，"如果我不把它砍了，我就什么都没了。"
7.我认为李叔叔的做法是不对
8.保护环境是每个人的义务。

练习二
1.在过去的十年中，因特网快速发展。
2.看来好象要下雨了.
3.他感到悲伤好象这是世界末日
4. 我觉得学好英语是很重要的。
5.让我来帮做你的家务活吧 --谢谢你的主动提出
6.我建议我们应马上与他们取得联系。
7.我们会准时出发? -这取决于天气。

练习三
1.他习惯住在寒冷的地方。
2.他的新书刚刚发行。
3.他新换足球而他的哥哥喜欢音乐。
4.他把音乐和画面结合起来。
5.无论他来不来，会议都要准时召开.
6.知道飞机起飞的时候他才到达机场。
7.那狗在车站等着知道主人下班。

练习四
1.那小汽车正一每小时100公里的速度奔跑着。
2.这表格不能用红色墨水填写。
3.他的眼睛盯者那照片。
4.手着他的信,她陷入沉思。
5.加点糖在牛奶中，味道会更好.
6.别让她在雨中等着.

练习五
1.我关掉电视，到外面做运动。
2.如今，没有电脑我们就活不下去了.
3.小王经常抱怨没有时间玩,因为学习占据了他绝大部分时间。
4.站在山头上，你可以看到远处的羊群.

练习六
1.就个人而言,我更喜欢牛奶,不喜欢咖啡.
2.那个超级英雄经历了不同寻常的一夜,子弹击中了他的胸部
3.宇宙飞船起飞时,我真正感觉到了强大的地心引力.
4.他微笑着朝人群招手.
5.他再也不能走路了，可是他以极大的勇气重新开始生活。

练习七
1今年圣诞节是在星期一.
2价钱都标在商品上面．
3我这有一张婚宴的请贴，你要去参加吗?
4中秋团圆是中国人的传统
5中国人喜欢在节日里用剪纸装饰房子。

---